Showing 951–1,000 of 1,120 set phrases
literallydirect electoral system
An electoral system in which voters select their representative directly.
국민이 직접 선거를 통하여 대표를 뽑는 제도.
대통령 직접 선거 제도.
직접 선거 제도 도입.
직접 선거 제도 수용.
붙여쓰기를 허용한다.
literallydirect quotation
An act of using words and phrases from another source by repeating them inside quotation marks in one's speech or writing.
남의 말이나 글을 그대로 따와서 자신의 말이나 글 속에 끌어 쓰는 것.
직접 인용 부호.
직접 인용이 되다.
직접 인용을 하다.
literallydirect speech; direct discourse
A means of quoting someone else's utterance word for word.
다른 사람의 말을 따와서 그대로 되풀이하여 말하는 화법.
직접 화법 구문.
직접 화법의 표기.
직접 화법과 간접 화법.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyJinheungwang sunsubi
A tombstone that was erected by King Jinheung of the Silla Kingdom after extending his territory as he roamed around and observed the surroundings of the border; currently four tombstones remain.
신라의 진흥왕이 국토를 넓힌 다음, 국경 주변을 두루 살피며 돌아다닐 때에 세운 비석. 현재 네 개가 남아 있다.
literallyprobation
An act of suspending the execution of a sentence imposed on a guilty person for a certain period of time.
재판에서 유죄 판결을 받은 사람에 대해, 일정한 기간 동안 형의 집행을 미루는 일.
집행 유예 기간.
집행 유예 판결.
집행 유예가 되다.
literallydraft; conscription
A system in which the state imposes military duty on its citizens.
나라에서 모든 국민에게 강제로 병역의 의무를 지게 하는 제도.
공평한 징병 제도.
징병 제도가 적용되다.
징병 제도를 도입하다.
literallypromissory note
A document which proves that one borrowed some money or objects from another.
돈이나 물건을 빌린 것을 증명하는 문서.
차용 증서를 받다.
차용 증서를 보관하다.
차용 증서를 쓰다.
literallya pile of books
An act of stacking books, or a lot of books.
책을 쌓아 놓은 것. 또는 매우 많은 책.
책 더미 속.
책 더미를 들추다.
책 더미를 정리하다.
literallyIron Age
In human history, an era in which people made items such as weapons or production tools out of iron.
연장이나 무기 등 여러 가지 도구를 쇠로 만들어 쓰던 시대.
철기 시대의 문화.
철기 시대의 유물.
철기 시대의 유적.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyall-night work
Work done all night long.
밤을 새우며 하는 작업.
철야 작업 현장.
철야 작업이 이루어지다.
철야 작업을 하다.
literallyattachment; attached file
A file attached to a posting on the Internet, e-mail, etc.
인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
첨부 파일을 받다.
첨부 파일을 삭제하다.
첨부 파일을 열다.
literallyhearing impairment
A state in which one cannot hear sound or has hearing loss due to a problem with the ear.
귀에 이상이 생겨 소리가 들리지 않거나 청력이 떨어진 상태.
청각 장애 진단.
청각 장애 아동.
민준이는 중증 청각 장애를 가진 사람과 수어로 소통하였다.
literallythe hearing-impaired; deaf person
A person who cannot hear due to ear problems or abnormalities.
귀에 이상이 생겨 소리를 듣지 못하는 사람.
청각 장애인이 되다.
그녀는 선천적으로 소리를 듣지 못하는 청각 장애인이었다.
사고 이후 청각 장애인 판정을 받은 삼촌은 보청기를 사용해야 들을 수 있었다.
literallyBronze Age
In human history, an era in which people made items such as weapons or production tools out of bronze.
인류의 역사에서 무기나 생산 도구와 같은 주요 기구를 청동으로 만들어 사용하던 시대.
청동기 시대의 문화.
청동기 시대의 유물.
청동기 시대의 유적.
붙여쓰기를 허용한다.
literallysecurity guard
A police officer appointed to guard a certain institution or facility at the latter's request and cost.
어떤 시설이나 기관이 일정한 비용을 내고 경비를 요청함에 따라 배치되는 경찰.
청원 경찰이 감시하다.
청원 경찰이 관리하다.
청원 경찰이 지키다.
literallycheonghwa baekja
blue and white porcelain: White pottery decorated with a blue pigment.
흰 바탕에 푸른 물감으로 그림을 그린 자기.
청화 백자의 무늬.
청화 백자의 문양.
청화 백자가 깨지다.
literallysensory temperature
A numerical measure of the hotness or coldness felt by a person's body.
사람이 몸으로 느끼는 더위나 추위를 수치로 나타낸 것.
체감 온도가 높다.
체감 온도가 변하다.
체감 온도가 올라가다.
literallyathletic meet
A large-scale sports meet.
규모가 큰 운동회.
체육 대회를 가지다.
체육 대회를 열다.
체육 대회를 하다.
literallycheck card
A card of which the payment of goods or services is only paid within one's bank balance.
literallyelementary education
The most basic and fundamental education such as elementary school education, etc.
초등학교 교육 등과 같이 가장 초보적이고 기본적인 교육.
초등 교육 과정.
초등 교육이 시작되다.
초등 교육을 마치다.
literallyultrafine dust
Dust whose particles are so small that they cannot be seen with the naked eye.
눈에 보이지 않을 정도로 입자가 작은 먼지.
전국 초미세 먼지.
초미세 먼지 농도.
초미세 먼지 배출.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyherbivore
An animal that only eats plants.
식물을 주로 먹고 사는 동물.
초식 동물의 생태.
초식 동물의 위기.
초식 동물과 육식 동물.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyphotographer; cinematographer; camera crew
A person who has the skill of shooting people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie.
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍는 기술을 가진 사람.
촬영 기사가 되다.
촬영 기사가 찍다.
촬영 기사가 촬영하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallythe greatest common divisor
The biggest of the common divisors of two or more numbers.
둘 이상의 수의 공통되는 약수 중에서 가장 큰 수.
최대 공약수 문제.
최대 공약수를 구하다.
최대 공약수를 맞히다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallythe least common multiple
The smallest of the common multiples of two or more numbers.
둘 이상의 수의 공통되는 배수 중에서 가장 작은 수.
최소 공배수 문제.
최소 공배수의 개념.
최소 공배수를 구하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallythe lowest common denominator
The smallest number, other than 1, among the common denominators of two or more numbers.
둘 이상의 수의 공통되는 약수 중에서 1이 아닌 가장 작은 수.
최소 공약수 문제.
최소 공약수의 개념.
최소 공약수를 구하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallysupplementary examination; makeup examination
A second examination given to someone after missing an examination administered on a fixed date.
정해진 기간에 시험을 치르지 못한 사람에게 나중에 기회를 주어 치르게 하는 시험.
추가 시험 기간.
추가 시험을 받다.
추가 시험을 보다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallymystery novel; detective story
A novel written about a criminal case, describing a process of investigating and solving it.
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
추리 소설 작가.
추리 소설의 내용.
추리 소설을 보다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyabstract noun
A noun that indicates such abstract concepts as love, hope, life, etc.
사랑, 희망, 삶 등 추상적 개념을 나타내는 명사.
추상 명사를 사용하다.
추상 명사를 쓰다.
명사는 연필과 같은 구체 명사와 행복과 같은 추상 명사로 나눌 수 있다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyoutput unit
In computers, a device such as a monitor, printer, etc., that displays the result of data processing in a form that people can recognize.
literallyvisiting service
A service provided by going on a business trip to a place where it is needed.
필요한 곳에 출장을 나가 제공하는 서비스.
출장 서비스가 편리하다.
출장 서비스를 하다.
출장 서비스를 부르다.
literallyChungmugong Yi Sunsin
Duke of Loyalty and Warfare Yi Sunsin: An admiral of the Joseon Dynasty (1545-1598); he made an enormous contribution to defeating the Japanese army during a series of Japanese invasions by inventing Geobukseon, the Turtle Ship, and wrote Nanjung-ilgi, a war diary which is an important record of the Japanese invasions.
조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
literallyjob seeker
A person who has the skills that will be helpful for employment and is preparing for employment.
취직을 위해 도움이 될 만한 능력을 갖추며 취업을 준비하는 사람.
취업 준비생 신분.
취업 준비생이 되다.
취업 준비생을 벗어나다.
literallyassigned reporter; reporter
A person who belongs to the editorial department of a newspaper company or magazine company, etc., and who works to find material for a story.
신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람.
젊은 취재 기자.
취재 기자의 질문.
취재 기자가 모이다.
literallynoise between floors
Noise from other households that can be heard due to lack of soundproofing between floors in a multi-family housing complex such as an apartment.
아파트와 같은 공동 주택에서 층과 층 사이에 방음이 되지 않아 들리는 다른 집의 생활 소음.
층간 소음 문제.
층간 소음이 심하다.
층간 소음을 줄이다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyextraterritoriality
The right not to be subject to the local law of one's host country, while one stays in the country.
다른 나라 안에 있으면서 그 나라 국내법의 적용을 받지 않을 권리.
외교관의 치외 법권.
치외 법권이 인정되다.
치외 법권을 부여하다.
literallyfriendly match
A sport game held to maintain or create a mutually close and friendly relationship between teams.
서로 친하고 사이좋은 관계를 유지하거나 만들기 위해서 하는 경기.
축구 친선 경기.
친선 경기가 무산되다.
친선 경기가 열리다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallycoffee machine
A machine that extracts the essence of coffee from coffee powder made by grinding coffee beans.
커피콩을 갈아서 만든 커피 가루에서 커피의 원액을 뽑아내는 기계.
커피 머신 브랜드.
커피 머신 제품.
커피 머신을 사용하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallycomputer game
A form of entertainment using a computer.
컴퓨터를 이용해서 하는 오락.
컴퓨터 게임이 어렵다.
컴퓨터 게임이 쉽다.
컴퓨터 게임을 하다.
literallycomputer graphics
A method of outputting various visual shapes such as pictures, photographs, shapes, and images using a computer.
컴퓨터를 이용하여 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상으로 출력하는 방법.
컴퓨터 그래픽 디자이너.
컴퓨터 그래픽 작업.
컴퓨터 그래픽이 정교하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallycomputer virus
A program that causes a computer to function abnormally.
컴퓨터를 비정상적으로 작용하게 만드는 프로그램.
컴퓨터 바이러스가 침투하다.
컴퓨터 바이러스를 검사하다.
컴퓨터 바이러스를 치료하다.
붙여쓰기를 허용한다.
A place equipped with a music machine where you can put money in and sing a song corresponding to that amount.
돈을 넣어 그 금액에 해당하는 만큼 노래를 부를 수 있는 음악 기계를 갖추어 놓은 장소.
코인 노래방에 가다.
코인 노래방에서 노래를 부르다.
지수는 시험이 끄나고 친구들과 코인 노래방에 가서 노래를 불렀다.
literallyKongjwi Patjwi
A novel of the Joseon era; the author and period are unknown; it is a story about the heroine Kongjwi who is abused by her greedy stepmother and stepsister Patjwi, but overcomes the hardship with the help of a fairy and then marries a governor.
조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallycredit card
A card with which one can pay for the goods or services one purchased after a certain period.
물건을 사거나 서비스 등을 이용한 비용을 일정 기간 뒤에 지불할 수 있도록 하는 데 이용되는 카드.
크레디트 카드 수수료.
크레디트 카드를 내다.
크레디트 카드를 해지하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyChristmas carol
A song that is sung to celebrate Christmas.
크리스마스를 축하하는 노래.
크리스마스 캐럴이 울리다.
크리스마스 캐럴이 흘러나오다.
크리스마스 캐럴을 듣다.
literallycarbon dioxide
A colorless, odorless gas, produced in the process of carbon combustion.
탄소가 연소를 할 때 생기는 빛깔과 냄새가 없는 기체.
탄산 가스 배출량.
탄산 가스의 성질.
탄산 가스가 발생하다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallymystery novel; detective novel
A novel that deals with a process of investigating and solving a criminal case.
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
탐정 소설 작가.
탐정 소설의 내용.
새로운 탐정 소설.
붙여쓰기를 허용한다.
literallytaegeuk mark
A sign indicating that you are a national representative.
국가대표임을 나타내는 표시.
영광스러운 태극 마크.
태극 마크를 달다.
태극 마크를 달기 위하여 노력하다.
literallytablet pc
A small portable computer that uses a touch screen as its main input device and can be easily operated with a finger or touch pen.
터치스크린을 주 입력 장치로 하여 손가락이나 터치 펜으로 쉽게 조작할 수 있는 소형의 휴대용 컴퓨터.
태블릿 피시를 사다.
태블릿 피시를 사용하다.
태블릿 피시를 이용하다.
Showing 951–1,000 of 1,120 set phrases
Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.