Ungraded 성질

순박하다

sunbakadaadjective
#

to be pure and naive

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그냥 순박한 시골 사람 티가 났다.

It belongs to Nettanige village.

Word details and more examples

More examples

자, 광고쟁이의 순박한 질문 또 하나 나갑니다.

Now, here is another naive advertising man's question again.

그리고 이렇게 말씀하셨죠 "순박하고 겸손한 삶을 살아라" 그리고 나면 너의 모든 고통이 없어질 것이다

And he said, "Go, live a life of simplicity and humility, and all your pain will be taken away."

Pronounced

[순바카다] spelled 순박하다

Sound change격음화

순결

純潔sungyeolnoun
#

purity, innocence

chastity, virginity

noun 명사Sino-Korean 한자어

결혼 전에 순결을 지켜야 하는 젊은 여인을 생각해 보죠.

Think about the young woman who must remain chaste before marriage.

Word details and more examples

Also means

  1. chastity, virginity

More examples

순결을 잃던 밤을 떠올리는 중이었어

I was just trying to remember the night I lost my virginity.

그리고 처녀막이 순결의 상징이 아니라는 것을 깨닫게 되길 바랍니다.

We want them to know that the hymen can't be used as a proof of virginity.

Related words

파생어Derived
순결하다순결히

윤기

潤氣yunginoun
#

shine

noun 명사Sino-Korean 한자어

멋져 보이는 석궁은 피에 굶주려 있었고, 윤기나는 쟁기는 주변 경작지를 파괴했습니다.

An elegant crossbow that thirsted for blood and a gleaming plow that ruined cultivated fields among others.

Word details and more examples

Pronounced

[윤ː끼] spelled 윤기

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
윤

휘어지다

hwieojidaverb
#

to get bent

마치 우주가 휘어져 있는 것처럼 말이죠.

Somewhat like the curving of the universe.

Word details and more examples

More examples

그럼 누구는 복을 휘어지게 짊어지고 나와서 아들 농사 그 따위로 지었다냐?

Doesn't seem like you were blessed either to have a son like that!

그리하여 둘 사이의 인력이 작용하는데 이것이 금속이 잘 휘어지고 전기가 통하는 이유입니다

So they're attracted to the sea and that's what makes them malleable and even more importantly what allows them to conduct electricity.

은근하다

eungeunhadaadjective
#

to be quiet and persistent

to have a deep, subtle charm

to be discreet or secret

to have deep, unexpressed feelings or wishes

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그녀는 늘 긍정적인 마음과 은근한 노력으로 열심히 살아가고 있다.

She works hard with a positive attitude and quiet, persistent effort.

Word details and more examples

Also means

  1. to have a deep, subtle charm
  2. to be discreet or secret
  3. to have deep, unexpressed feelings or wishes

명쾌하다

myeongkwaehadaadjective
#

to be clear-cut, luculent, luminous

adjective 형용사irregular 여 불규칙

아주 명쾌한 영감이 있습니다

I've got some very clear ideas about it.

Word details and more examples

More examples

분석적으로 하면 명쾌하게 나오지도 않겠죠.

Not even clear if you can do it analytically.

아이디어를 전달하는 명쾌한 시각 자료를 지니고 있죠.

They all have one idea, and one really clear visual that conveys the idea.

15년 전에 그리 명쾌한 출발을 아니었어요. 뭐 그래도, 어디선가는 시작을 해야하잖아요.

I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but you've got to start somewhere.

신령하다

sillyeonghadaadjective
#

divine, sacred

adjective 형용사irregular 여 불규칙

나머지를 신령하게 하다

Divine the rest.

Word details and more examples

More examples

신령한 기운이 깃든 돌멩이야

This stone possesses divine energy.

신령함을 느낄 수는 있을 것이옵니다.

I will be able to feel its divine powers.

그림에 신령한 힘이라도 깃든 것인가?

Does that painting have divine powers or something?

Pronounced

[실령하다] spelled 신령하다

Sound change유음화

주체성

主體性jucheseongnoun
#

autonomy; acting according to one's own will

noun 명사Sino-Korean 한자어

엄마는 아들의 주체성을 인정하고 자식이 하고 싶어 하는 일을 응원했다.

Mother respected her son's autonomy and supported what he wanted to do.

Word details and more examples

구체성

具體性gucheseongnoun
#

concreteness; practical and detailed specificity

noun 명사Sino-Korean 한자어

일자리를 늘리겠다는 이 후보자의 선거 공약은 구체성이 떨어져 실현이 가능할지 의심이 된다.

The candidate's promise to create jobs lacks specifics, so its feasibility is doubtful.

Word details and more examples

Pronounced

[구체썽] spelled 구체성

Sound change사잇소리

Related words

참고 어휘See also
추상성

보편성

普遍性bopyeonseongnoun
#

catholicity, generality, universality

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 화학 찌꺼기엔 보편성이 있습니다.

This chemical scum has universality.

Word details and more examples

More examples

보편성이 다수성에게 길을 내어주도록 합시다.

Let universality make way for plurality.

첫 번째는 그 보편성에 위안을 얻으라는 겁니다

And the first of these is to take some comfort in its universality.

증후군이라고 부르는 건 이것의 보편성을 무시하는 겁니다.

To call it a syndrome is to downplay how universal it is.

Pronounced

[보ː편썽] spelled 보편성

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
일반성

성스럽다

seongseureopdaadjective
#

holy

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그들은 동시에 기분 나빠하고 성스러워 합니다.

A sense that they were simultaneously icky and sacred.

Word details and more examples

More examples

한편 아누라다푸라에서는 나무가 성스러운 것이었습니다.

In Anuradhapura, however, trees were sacred.

같은 성스러운 물체는 다른 인종의 사람들이 만질 수도 없었습니다

The same sacred object could not be touched by hands of different races.

우리의 예수는 스티브 잡스이고, 우리는 이것이 사람보다, 집보다, 컴퓨터보다 성스럽다고 정했습니다.

Our Jesus Christ is Steve Jobs, and we've decided this is holier than our person, our house or our computer.

Pronounced

[성ː스럽따] spelled 성스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
성스레

참담하다

chamdamhadaadjective
#

to be tragic

to be hopeless

to be horrible

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저흰 피츠와 그의 팀에 일어난 일 때문에 참담한 심경입니다.

We're devastated by what's happened to Fitz and the team.

Word details and more examples

Also means

  1. to be hopeless
  2. to be horrible

More examples

이들 외국인 실습생들이 처한 참담한 실상도 도마 위에 올랐다.

Vietnamese trainees were even made to take part in nuclear decontamination work in Fukushima.

그때 대통령의 목소리가 너무 참담해 저는, 한 사람의 인간으로서, 매우 마음이 아팠습니다.

President visits army colonel Vicente Guzman, a loyal officer injured during Wednesday night's rescue.

참담함에 꼼짝 못하고 어떻게 할 수 없다는 절망감으로 저는 엄청난 눈물을 흘렸습니다. 그리고 제 남편 자얀트에게 물었습니다.

Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.

객관성

客觀性gaekgwanseongnoun
#

objectivity

noun 명사Sino-Korean 한자어

기계는 객관성을 갖고

Machines have objectivity.

Word details and more examples

More examples

그러나 객관성의 의미를 제대로 파악하지 못할 때가 있죠.

But I think sometimes we don't understand what objectivity means.

어쩌면 내 판단이 틀렸고, 객관성을 잊은 것은 아닌지 생각했어요.

I thought maybe I was wrong, maybe I'd forgotten what objectivity was.

크리스티안: 기자에게 객관성은 황금률입니다.

Well, look, I think for journalists, objectivity is the golden rule.

Pronounced

[객꽌썽] spelled 객관성

Sound change사잇소리경음화

Related words

비슷한 말Similar
보편타당성
참고 어휘See also
주관성

상징성

象徵性sangjingseongnoun
#

symbolism

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 너는 이 깃발의 상징성도 이해하지 못 하잖아.

But you don't even understand its symbolism.

Word details and more examples

More examples

스카우트의 여러 의식은 짧고 단순하고 매력적으로 디자인하지만 근본적인 상징성을 가지도록 요구된다.

Scouting has a number of rituals. They are designed to be short, simple, and attractive for Scouts, but with underlying symbolism.

테드: 만약 이름을 써야한다면, 깃발이 대표하는 것에 대해서요. 이것의 상징성은 실패한 겁니다.

If you need to write the name of what you're representing on your flag, your symbolism has failed.

숫자는 상대적으로 작습니다. 수백만은 아니고 수십만 정도입니다. 하지만 그 상징성은 큽니다.

The numbers are relatively small, hundreds of thousands, not millions, but the symbolism is huge.

Pronounced

[상징썽] spelled 상징성

Sound change사잇소리

여지없이

yeojieopsiadverb
#

inevitably; without any alternative or possibility of avoiding it

부실하게 지은 건물은 여지없이 문제가 생긴다.

Poorly built buildings inevitably develop problems.

Word details and more examples

Pronounced

[여지업씨] spelled 여지없이

Sound change연음

유력하다

yuryeokadaadjective
#

influential

adjective 형용사irregular 여 불규칙

가장 유력한 해결책은 먹이사슬의 하위층을 이용하는 것입니다.

The most promising solution of all may be to look lower on the food chain.

Word details and more examples

More examples

그들은 모두 그 나라의 유력한 정치가였다.

All these people were influential politicians.

이 국면에서 우리에게 필요한 것은 유력한 자료와 분석 됩니다.

What we need in this space are strong data and analytics.

우리는 수십개의 유력한 예상밖의 유전자 영웅 후보를 찾았어요.

We found dozens of these strong candidate unexpected heroes.

Pronounced

[유ː려카다] spelled 유력하다

Sound change격음화

은밀하다

eunmilhadaadjective
#

to be secret, to be covert, to be clandestine

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그리 은밀한 기술도 아니지요.

So it's not a surreptitious technology.

Word details and more examples

More examples

카보베르데 섬의 PAIGC 당원들은 은밀한 방식으로 일했다.

On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner.

행위추적업계의 은밀한 행동에 대해 말씀드리죠.

So let me expose this lurking industry a little bit further.

물론 제 짝과 은밀한 내용을 나누는 건 괜찮죠.

And of course, we're OK sharing our intimate details with our other half.

기능성

機能性gineungseongnoun
#

functionality; ability to perform its intended function

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 옷을 살 때 소재를 꼼꼼히 살펴보고 기능성을 고려하여 선택한다.

When buying clothes, I examine the fabric carefully and consider functionality before choosing.

Word details and more examples

신뢰성

信賴性silloeseongnoun
#

credibility, faith in, confidence

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 그것을 신뢰성이라고 부릅니다.

We call it their believability.

Word details and more examples

More examples

신뢰성은 우리가 판단해야 하는 겁니다.

Trustworthiness is what we have to judge.

우리는 신뢰성을 조금씩 다시 쌓을 수 있습니다.

We can rebuild a bit of trustworthiness.

하나 혹은 여러 개의 엄청난 규모와 엄청난 신뢰성을 가진

We need solutions, either one or several, that have unbelievable scale and unbelievable reliability.

Pronounced

[실ː뢰썽] spelled 신뢰성

Sound change사잇소리유음화

속되다

sokdoedaadjective
#

속된 표현

vulgar expression

Word details and more examples

More examples

속된 말로 클릭을 유도한 거죠. "세상에, 모두 긴장해! 바다에서 생물들이 다 사라질지도 몰라!" 라고 말하는 것과 같아요.

It's clickbait kind of stuff, but it's basically saying, "Oh my God, start panicking, we're going to lose all the species in the oceans."

Pronounced

[속뙤다] spelled 속되다

Sound change경음화

엄연하다

eomyeonhadaadjective
#

undeniable, clear

definite

adjective 형용사irregular 여 불규칙

엄연한 사업가지

You're a businesswoman.

Word details and more examples

Also means

  1. definite

More examples

무엇이 엄연한 진실인지를 구분하는 방법을 아는 것은 어렵지만 중요한 일입니다.

Knowing how to identify what is deeply real is tough and important work.

세계적 공용어, 특히 영어가 아닌 언어와 말을 쓰는 사람들에겐 엄연한 현실 그 이상이라구요.

And this is even more true if you happen to speak a language other than one of the world's major languages, and especially English.

하지만, pound도 무게의 한 단위입니다 예를 들어, 나는 160 pound라고 한다면 이건 엄연한 무게가 맞습니다

And yes, pounds is a unit of weight so if I say, if I say that I weigh one hundred and sixty pounds, this is indeed weight

Pronounced

[어면하다] spelled 엄연하다

Sound change연음

여행용

yeohaengyongnoun
#

for use during the trip

전국 일주를 계획한 승규는 커다랗고 튼튼한 여행용 가방을 준비했다.

Planning a trip around the country, Seunggyu prepared a large, sturdy travel bag.

Word details and more examples

Pronounced

[여행뇽] spelled 여행용

Sound changeㄴ 첨가

저질

低質jeojilnoun
#

bad quality

mean, vulgar, disgusting

illiberality

noun 명사Sino-Korean 한자어

자극적인 제목으로 민족성 자극하는 저질 기사.

I see so many sensational, trashy reports which provoke ethnicity issues.

Word details and more examples

Also means

  1. mean, vulgar, disgusting
  2. illiberality

More examples

이런 저질 오, 예

You're disgusting.

그러나 어떤 이들에게는 무덤에서 다시 기어나오는 부활이라는 것이 저질 좀비 영화같다고 생각하죠.

But for others, the whole idea of resurrection, of climbing out of the grave, it's just too much like a bad zombie movie.

왜냐하면 저질의 무지도 있고 양질의 무지도 있거든요. 모두 같은 게 아닙니다.

Because, you know, there's low-quality ignorance and there's high-quality ignorance. It's not all the same.

Pronounced

[저ː질] spelled 저질

관성

慣性gwanseongnoun
#

inertia

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 이 사람은 관성의 법칙을 공식화한 최초의 사람입니다

And he is the first person to formulate the law of inertia

Word details and more examples

More examples

작을수록 더 좋은 것이 이렇게 소규모로 하면 관성이 더 낮아집니다.

And smaller is better, because along with the small size you get lower inertia.

그렇지만 모든 형태의 내적 에너지들은 물체의 질량, 관성, 전체 에너지를 구성하게 된다.

However all internal energies of all types contribute to body's mass, inertia, and total energy.

Mach2 : 빈 공간에 고립된 물체는 관성이 없다.

Mach2: An isolated body in otherwise empty space has no inertia.

Related words

비슷한 말Similar
타성

난해하다

nanhaehadaadjective
#

hard to understand

abstruse

knotty

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그게 바로 전쟁이란게 난해한 이유에요.

That's what's so complicated about war.

Word details and more examples

Also means

  1. abstruse
  2. knotty

More examples

전 아이디어가 바닥났죠, 그래서 제 뮤즈인, 제 난해한 도라를 바라보았죠.

I was out of ideas, so I looked at my muse, my complex Dora.

마지막이지만 중요한 것은 체계의 언어가 믿기 힘들 정도로 난해합니다.

And last but not least, the language of the system — it's incredibly cryptic.

램지 이론은 난해하기로 유명한 몇몇 문제들의 출발점이기도 합니다.

Ramsey Theory is home to some famously difficult problems.

연속성

yeonsokseongnoun
#

continuity

난독증은 연속성을 가지고 있습니다.

It occurs on a continuum.

Word details and more examples

More examples

그 다음, 우리는 연속성의 공식을 이용했습니다.

Then we used the continuity equation.

연속성이야

Continuity.

사람들에게 경험과 개인적 투자의 원대한 연속성을 제공할 수 있습니다.

We can offer people the grand continuity of experience and personal investment.

Pronounced

[연속썽] spelled 연속성

Sound change경음화

적나라하다

jeongnarahadaadjective
#

to be naked, bare

to be explicit

to be candid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그건 충분히 적나라하지 않았나요?"

Is that not sensational enough?"

Word details and more examples

Also means

  1. to be explicit
  2. to be candid

More examples

아니면 적나라한 현실을 보여주며 눈을 뜨게 하거나요.

Or like, "Here's the facts, this is happening, wake up."

제가 좋아하는 단어들 중 하나인데 바로 그 적나라함 때문입니다.

It's one of my favorite words, because it's so literal.

미리 경고드리는데, 몇몇 분들은 매우 적나라하다고 느낄 수도 있습니다.

And I have to warn you, some of you might find them quite explicit.

Pronounced

[정나라하다] spelled 적나라하다

Sound change비음화

합리성

合理性hamniseongnoun
#

rationality

noun 명사Sino-Korean 한자어

이것이 제한된 합리성의 제한된 부분입니다.

That's the bounded part of bounded rationality.

Word details and more examples

More examples

여기에는 제한적 합리성이라는 전제가 있습니다.

That's, in fact, the premise of bounded rationality.

이것이 당신이 합리성을 얻는 방법입니다.

That's how you get rationality.

많은 사람들이 합리성이 무엇인지에 대해 우려합니다.

A lot of people are worried about what is rationality about?

Pronounced

[함니썽] spelled 합리성

Sound change사잇소리비음화

현란하다

hyeollanhadaadjective
#

flashy, ornate, colourful, florid, flowery, showy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

현란한 춤을 선보이다

to show off flashy dance moves

Word details and more examples

More examples

동물들이 현란한 플라스틱 조각을 먹이로 착각합니다.

They, and others, mistake the brightly colored plastic bits for food.

현란한 옷차림

flashy clothes

장식이 현란하다

ornate decorations

Pronounced

[혈ː란하다] spelled 현란하다

Sound change유음화

덧없다

deoseopdaadjective
#

to feel transient and futile as time passes

to feel empty or pointless (life)

그 노인은 술만 마시면 세월이 덧없다고 한탄한다.

Whenever the old man drinks, he laments how fleeting time is.

Word details and more examples

Also means

  1. to feel empty or pointless (life)

Pronounced

[더덥따] spelled 덧없다

Sound change음절의 끝소리 규칙연음자음군 단순화경음화

Related words

파생어Derived
덧없이

성질 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.