성질Korean Vocabulary: 성질

그리고 다른 사람과 말하면

And I'm talking to somebody else.

다른 사람이 될 수도 있죠.

You might be someone that wants to be more than one person.

그리고 또 다른 것도 있었습니다.

But there was also something else.

새로운 방법이 있다면, 그것이 문제될 것은 없죠.

So there's really no problem if we had a new tool.

새로운 얼굴을 가질 거야

A new skin means a new face.

새로운 내가 마음에 들어

I like the new me.

그는 더 이상 여기 없다.

He is no longer here.

그 사람은 이상하다고 생각합니다.

I think he is strange.

톰은 메리를 더 이상 안 본다더라.

Tom will never see Mary again.

이 아이도 중요하고

This child matters.

그게 왜 중요할까요?

And why does that matter?

우리의 삶은 중요하고

Our lives matter.

학교가 필요한 이유죠.

This is where school comes in.

전 그런 게 필요하니까요.

Because I want it.

우리가 필요한 건 우리가 사서 쓸 수 있다.

We can pay for our own resources.

하는 것 자체가 어려워서입니다.

It's just plain hard to do.

이 책 자체가 모든 이야기이기 때문이겠죠.

It's because the books themselves are all about stories.

그리고, 그 자체의 이야기입니다.

And well, it's a story unto itself.

이러한 정의에 근거한 동물 속임수는 자연 어디서 볼 수 있을까요?

Based on this definition, where is animal deception seen in nature?

잠자리가 날개짓을 할 때, 잘 모르실 수 있지만 이 녀석은 자연 최고의 비행체입니다.

When a dragonfly flutters by, you may not realize, but it's the greatest flier in nature.

톰에게 새 차를 사줬어.

I bought Tom a new car.

우리의 새 차는 그렇게 크지는 않다.

Our new car is not very big.

난 톰한테 새 컴퓨터를 사라고 말했어.

I told Tom to buy a new computer.

현재 가능한 일입니다.

And we can do this now.

이 방법으로 가능해요.

You can do this.

가능한지 보도록 하죠.

Well, let's see if we can do that.

톰은 내가 알고 있는 가장 강한 사람이야.

Tom is the strongest man I know.

더 강한 힘이 필요하죠.

We need power for that.

우리가 나치에 강하게 나간 건 잘한 일인데요.

That we got tough with the Nazis was a good thing.

나는 톰이랑은 달리 아이를 갖고 싶어.

I want kids, but Tom doesn't.

톰은 마리와는 달리 프랑스어를 할 줄 몰라.

Tom doesn't speak French, but Mary does.

제가 마크 트웨인을 조금 달리 표현해 보죠.

I'm going to paraphrase Mark Twain.

내가 이상한 거야?

Am I weird?

이건 좀 이상하다.

This is a little weird.

그녀는 머리가 약간 이상한 사람이다.

She's a basket case.

지금 일어나고 있는 문화적 변화가 이 정도입니다.

That's the extent to which this cultural change is happening.

문화적 차이이에요.

It's about culture.

그건 정말 문화적이지 않습니까?

Isn't that exhaustively cultural?

나는 그냥 쉬고 싶어.

I just want to rest.

잠시 동안 쉬어가고자 합니다.

We're about to take a break in a moment.

여기서는 모두가 쉴 곳을 원하고 있군요.

In this case, it's expected that you shelter in place.

잠시 동안 쉬어가고자 합니다.

We're about to take a break in a moment.

여기서는 모두가 쉴 곳을 원하고 있군요.

In this case, it's expected that you shelter in place.

나무늘보는 대부분의 시간을 먹거나 쉬고, 자는 데 보냅니다.

They spend most of their time eating, resting, or sleeping.

이건 부정확하다고 생각해.

I think that that's inaccurate.

좀 더 정확하게는.

Much more precise.

하지만 정확하게 2.7도는 아니에요.

But it's not exactly 2.7 degrees.

미적 요소와 같은 것이 좀 더 있습니다.

There's the sort of aesthetic element.

이 곳에는 미와 기술 외에 다른 것도 있습니다.

Besides its beauty and functioning, there is another side to it.

따라서 사랑이 예술 작품의 공동 작업이라면 사랑은 미적인 경험입니다.

So if love is a collaborative work of art, then love is an aesthetic experience.

너도 부드러운 면이 있네

Did not know you have a soft side

말씀을 참 부드럽게 하시네요

You're a pretty smooth talker, Clive.

제가 좀 부드러운 남자거든요

I'm pretty smooth all over.

왜 이런 경향이 나타날까요?

So why is that overall?

그리고 우리는 그 방향으로 가는 경향이 있습니다.

So we tend to lean in that direction.

유럽 전체에서 이런 경향을 많이 볼 수 있습니다.

You see this all over Europe as well.

여기까진 뭐 특별한게 없지요.

It all looks very innocent.

우리에게 특별한 계획은 없습니다.

And we don't have any blueprints.

남미의 어떤 점이 특별한 걸까요?

What do we have in South America that is different?

딸 아이는 가볍게 몸으로 막아서려고 했습니다.

She tried to gently body block him.

처음으로 돌아가서 가벼운 주제로 얘기해 볼까 합니다.

I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a lighthearted theme.

이 일들은 우리가 그렇게 가볍게 볼 일들이 아닙니다.

These challenges are challenges that we can't ignore.

그건 아주 단순한 생각입니다.

That's a very simplistic view.

그걸 좀 단순하게 하면 어떨까요?

What if we can make it simpler?

첫 번째 이야기는 가장 단순합니다.

Now, the first story is the simplest.

저는 그저 일반적인 사람인거죠.

I'm kind of the generic person.

그게 일반적인 배의 모습이었습니다.

So that was a normal working ship.

일반적으로 그래야 할 이유가 없는데 말이죠.

Usually nature does not work that way.

저는 그저 일반적인 사람인거죠.

I'm kind of the generic person.

그게 일반적인 배의 모습이었습니다.

So that was a normal working ship.

일반적으로 그래야 할 이유가 없는데 말이죠.

Usually nature does not work that way.

다시 말해서 무용하다는 것이죠.

In other words, it's useless.

알아요. 전통 무용도 배우셨죠.

I understand you studied classical dance.

전 무용을 좋아해요 무용 좋아해요?

I love dancing. Do you love dancing?

가방, 당신 거 확실해요?

The bag, you sure it's yours?

그럼, 이건 확실한 건가요?

Now, is it definite or not?

네, 과학이 어떤 종류의 인간의 고통을 줄여놓은건 확실합니다.

Yes, to be sure, science has done much to push back certain types of human suffering.

미적 요소와 같은 것이 좀 더 있습니다.

There's the sort of aesthetic element.

이것은 미적인 작품을 판단하는 기준을 만듭니다.

This sets up a criteria for any aesthetic work to be judged by.

따라서 사랑이 예술 작품의 공동 작업이라면 사랑은 미적인 경험입니다.

So if love is a collaborative work of art, then love is an aesthetic experience.

무언가 본격적으로 일어나고 있었습니다.

Things start to get really crazy.

1947 – 본격적인 상업 텔레비전이 처음으로 방송된다.

1947 – Full-scale commercial television is first broadcast.

성매매를 줄이는데 본격적인 행동을 취한다면 존을 대상으로 해야합니다.

So if we want to start to put a dent in sex trafficking, we have to get to John.

물론, 그건 불가능합니다.

Of course, that's not possible.

그건 거의 불가능한 일이죠.

It's like looking for a needle in a haystack.

더는 불가능한 일이 아닙니다.

This is not very difficult anymore.

그럼, 문신은 왜 유명하죠?

So, why are tattoos so popular?

하지만 왜 스우시가 유명할까요?

But why is the swoosh so popular?

캐네디 대통령의 유명한 말입니다.

It's the classic JFK quote.

인간의 지적 능력은 어디로 나아가야 할까요?

Where should human genius direct itself?

우리는 보통 지적인 판단으로 결정을 내리지 않습니다.

We don't generally make decisions intellectually.

그는 지적인 사람입니다.

He is a man of intellect.

요즘들어 꽤 무거운 질문이 되었다고 생각합니다.

And I'd say this is a pressing question these days.

이게 무겁게 들린다면, 진짜 그렇기 때문입니다.

If that sounds heavy, that's because it is.

STriDER I 의 문제는 너무 무겁다는 것입니다.

The problem we had with STriDER I is, it was just too heavy in the body.

그러나 효과적인 생각도 많았습니다.

But they did have a lot of ideas that did work.

실제로 훨씬 더 효과적으로 문제를 풀었어요.

Actually, they solved the problem quite a lot more effectively.

훈련이 모두 그렇듯이 모두에게 효과적이지는 않습니다.

And, like any training, it may not work for everybody.

그러나 효과적인 생각도 많았습니다.

But they did have a lot of ideas that did work.

실제로 훨씬 더 효과적으로 문제를 풀었어요.

Actually, they solved the problem quite a lot more effectively.

훈련이 모두 그렇듯이 모두에게 효과적이지는 않습니다.

And, like any training, it may not work for everybody.

얼마나 강력한지 한번 상상해보세요.

Just imagine the power of that.

최근에도 선생님은 더 강력한 말씀을 하셨습니다.

And then more recently, you've upgraded that statement.

저는 컴퓨터가 우리에게 강력한 능력을 주기 때문이라 생각합니다.

I think it's because computers give us superpowers.

힘든 삶이었던 것이 틀림없다.

It had surely been a hard life.

네가 한 게 틀림없어!

It must be your doing!

대형 사고가 일어날 게 틀림없어

This is a tetanus shot waiting to happen.

어떤 식으로든 균형이 맞지 않죠.

It's not balanced by any means, not even close.

저는 여기 서있습니다, 균형을 잡고요.

I'm standing here, balancing.

그런데 균형을 잡기가 왜 어려운 걸까요?

Why is balancing so difficult?

현재 이를 위한 비용은 사실상 들지 않습니다.

Now, it cost practically nothing to do this.

사실상 우리는 다른 방법이 없다

Actually, we don't have a choice.

그것이 사실상 모든 전문가가 배운 방식입니다.

That is the approach that virtually all professionals have learned by.

어떻게 사용해 달라고 특정하고 싶지는 않습니다.

We don't want to dictate the use cases.

여기 제가 사는 나쿠루에서는 특정한 병에 걸린 환자들을 찾아볼 수 있습니다.

Here in Nakuru, where I've been living, we can search for people by whatever condition.

어떤 특정한 결과를 기대하거나

You can't expect a certain outcome.

고급제품은 뭔가 다른 기능이 있을 거라고 우리는 기대합니다.

And we would expect a manufacturer of luxury goods to have products that include more features.

최고급이지, 자네 회사 차야

Top-of-the-range. Your company car.

고급 고객들만 상대하죠

I crap out high-end clients.