자네는 일이 이 지경이 되도록 무얼 했나?
What have you been doing while things got to this state?
죄송합니다. 상황이 너무 급격하게 나빠져 대처 방안을 생각할 틈이 없었습니다.
I'm sorry. The situation deteriorated so rapidly that I had no time to think of a countermeasure.
정치 및 행정 행위Korean Conversation: 정치 및 행정 행위 — TOPIK 4 · Page 2
Showing 41–45 of 45 dialogues
의사 선생님, 선생님의 치료 덕분에 목숨을 보전할 수 있었습니다.
Doctor, thanks to your treatment, I was able to preserve my life.
환자분이 건강해지셔서 다행입니다.
I'm glad you're getting healthier.
이번 사회 숙제의 주제를 뭘로 잡으면 좋을까?
What should we pick as the topic for this social studies homework?
지역별로 산업이 어떻게 분포되어 있는지를 한 번 조사해 보면 어떨까?
How about researching how industries are distributed by region?
이번 일은 정말 하기 싫은데 어쩔 수 없이 해야 해요.
I really don't want to do this, but I have no choice.
당신에게 그 일을 하라고 강제한 사람이 누굽니까?
Who forced you to do it?
예금을 찾으려고 왔는데요.
I came to withdraw some savings.
그러면 예금 인출 청구서를 작성해서 저에게 주세요.
Then please fill out a withdrawal bill and give it to me.
Showing 41–45 of 45 dialogues
다른 주제More TOPIK 4 conversations
Dialogues, translations and word meanings from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.