TOPIK 5 말

텍스트

tekseuteunoun
#

여러 텍스트가 여기저기 있습니다.

Interspersed is a bunch of text.

Word details and more examples

More examples

도미닉, 이쪽은 니아, 텍스트 작업을 해

Dominic, this is Nia, she works in text.

그리고 마음에 떠오른 두 개의 텍스트가 있네요.

States in the world, and two texts come to mind, both

그 책에 담긴 텍스트의 모든 이미지를 얻는 거죠.

This is an image with text for every page of the book.

Related words

참고 어휘See also
원전

낱말

nanmalnoun
#

word

part of speech

좋습니다. 여러분은 그것을 한 낱말로 말할 수 있습니다.

OK and you guys can put that into a word.

Word details and more examples

Also means

  1. part of speech

More examples

그 말은 우리가 듣는 낱말 4개 가운데 3개는 그냥 사라진다는 뜻입니다.

Which means that 3 words in 4 that are spoken to us just disappear.

낱말 새들도 있어요. 함께 소리나는 글자들을 섞으면 낱말 새들이 단어를 만들어 주죠.

And here are the Word Birds, and they're going to show you when you blend letter sounds together, you can form words.

시각 단어 인식 분야는 사람들이 어떻게 개별 낱말을 읽을 수 있는가를 연구한다.

The field of visual word recognition studies how people read individual words.

Pronounced

[난ː말] spelled 낱말

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
단어

대명사

代名詞daemyeongsanoun
#

pronoun

noun 명사Sino-Korean 한자어

에너지 절약의 대명사죠.

They are energy-saving icons.

Word details and more examples

More examples

많은 언어에서 대명사는 T-V 구분을 통해 이 차이들을 나타냅니다.

In many languages, the pronoun reflects these differences through what's known as the T–V distinction.

그녀의 대명사요.

Her pronouns.

저는 아이들에게 자신을 대표하는 대명사는 무엇일지 생각해보고 다른 사람에게도 물어보라고 권합니다.

I encourage children to think about their own pronouns and to ask others for theirs.

Pronounced

[대ː명사] spelled 대명사

옛말

yenmalnoun
#

old saying, proverb

archaism

옛말을 별로 신뢰하지 않을 수도 있고

Now, you may not believe in ancient sayings.

Word details and more examples

Also means

  1. archaism

More examples

옛말에도 있듯이, 사람의 마음을 얻기 위한 가장 빠른 방법은 사람의 배를 채우는 것입니다.

As the old saying goes, the fastest way to someone's heart is through their stomach, assuming you don't make them sick in the process.

Pronounced

[옌ː말] spelled 옛말

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
고어
파생어Derived
옛말하다

외래어

oeraeeonoun
#

loanword

또한, 동계어는 다른 언어에서 가져온 외래어에도 적용될 수 있다.

Furthermore, the languages required can also depend on the specific target language at stake.

Word details and more examples

More examples

하지만 이것은 대한민국의 외래어 표기법과 전혀 일치하지 않았다.

However, both explanations do not fit with the local pronunciation Süp.

예를 들어, 이 시기에 핀란드는 라틴 알파벳을 문자 체계로 선택했고 약 1,100개의 스웨덴 외래어를 채택했다.

For example, in this period Finnish adopted the Latin alphabet as its writing system and approximately 1100 Swedish loanwords, though most of them are originally from Latin or Greek.

Pronounced

[외ː래어] spelled 외래어

Related words

비슷한 말Similar
차용어
참고 어휘See also
고유어

어원

eowonnoun
#

etymology

치유라는 어원은 "완전하게 만들다" 에서 옵니다.

So these simple things that create intimacy are really healing.

Word details and more examples

More examples

통계는 국가에서부터 나옵니다. 그게 통계의 어원이에요.

Statistics come from the state; that's where they got their name.

언어는 종종 같은 어원에서 오기 때문이죠.

This is because languages often come from the same roots.

이 어원이 현재의 학계에서 대체로 선호되고 있다.

It now attracts interest from outside the School.

Pronounced

[어ː원] spelled 어원

한자어

hanjaeonoun
#

Sino-Korean word

고대 한자어는 몰라요

Ancient Chinese isn't my forte.

Word details and more examples

More examples

영문과 한자어로 새겨진 글씨들이 각각의 색을 입고 같이 결합된 모습입니다.

The letters written in English and Chinese are harmonized together with their own color.

Pronounced

[한ː짜어] spelled 한자어

Sound change사잇소리

모국어

mogugeonoun
#

mother tongue

language of one's homeland

예를 들어, 여러분도 아시겠지만 저는 영어가 모국어가 아닙니다.

For example, as you can tell, I am not a native English speaker.

Word details and more examples

Also means

  1. language of one's homeland

More examples

나는 (언어?)모국어 사용자가 아닙니다.

I am not a native speaker.

그는 영어를 모국어로 사용한다.

He is a native English speaker.

사람들은 강요를 받아서 모국어를 버리기도 하거든요.

People abandon mother tongues, because they're forced to.

Pronounced

[모ː구거] spelled 모국어

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
모어

부사

busanoun
#

저는 덱스 원의 부사이였어요

I was a V.P. for Dex One.

Word details and more examples

More examples

하지만 말과 행동이 맞지 않는다면, 부사가 도움이 될 수 있죠.

But if the words and the actions don't match, an adverb can be helpful.

"필연적으로" 모달 부사가 있는 언어에서 문제가 해결된다.

In a language with the modal adverb "necessarily" the problem is solved, as salva veritate holds in the following case:

합성 부사(合成副詞)는 두 개 이상의 말이 모여서 하나로 된 부사이다.

The summation is more than twice that of a single input.

Pronounced

[부ː사] spelled 부사

형용사

hyeongyongsanoun
#

adjective

형용사를 명사화할 수도 있습니다.

You can also take adjectives and make them into nouns.

Word details and more examples

More examples

강조를 위해 형용사를 문장 뒤로 배치해 볼게요.

And I'm going to put back in the rest of the adjectives for emphasis.

형용사 Eurocentric, 또는 Europe-centric은 적어도 1920년대부터 다양한 맥락에서 사용되어 왔다.

The adjective Eurocentric, or Europe-centric, has been in use, in various contexts, since at least the 1920s.

최상급은 접미사 အ a. + 형용사 + ဆုံး hcum: 의 순으로 표기한다.

Superlatives are indicated with the prefix အ a. + adjective + ဆုံး hcum: .

감탄사

gamtansanoun
#

interjection

세기의 감탄사의 차례가 돌아올 수 있는지 확인하는 중이야

I'm trying to see if turn of the century exclamations can make a comeback.

Word details and more examples

More examples

감탄사를 남발하셔야 됩니다

We need to use too many exclamations

감탄사가 줄어들어요

I use fewer exclamations

Pronounced

[감ː탄사] spelled 감탄사

어순

eosunnoun
#

word order

또 언어는 서로 다른 어순을 가지고 있어요.

Or languages have different word orders.

Word details and more examples

More examples

이 글은 한글이 영어보다 어순 배치가 자유로운 강점이 있다는 내용인데요.

this piece of writing is about how the flexibility of Korean word order compared to English is a point in its favor

만약 어순은 그대로 똑같이 남겨두고 어미만 바꾸더라도, 그건 누가 누구에게 무엇을 하는지를 바꾸지는 않습니다.

Even if you leave the order of the words the same and switch the endings, it changes who does what to whom.

Pronounced

[어ː순] spelled 어순

문어

muneonoun
#

written language

문자를 사용하는 문어와 말소리로 전달하는 구어는 그 형식과 쓰임에 차이가 있다.

Not every language in the world has a written form.

Word details and more examples

Pronounced

[무너] spelled 문어

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
글말문자 언어
참고 어휘See also
구어

속어

sogeonoun
#

커다란 남성적인 위협이, 에둘러 속어로 나타나는가."

Big masculine threat, insinuating and slangy."

Word details and more examples

More examples

Fapping은 자위의 속어입니다. 그러나 그들이 진짜 의미하는 것은 포르노 끊기입니다.

Fapping is slang for solo sex, but what they really mean is giving up porn.

Pronounced

[소거] spelled 속어

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
비속어상말

표기법

pyogibeopnoun
#

notation, orthography

이 표기법은 다음과 같은 식에서 얻어진다.

This notation is derived from the following formula:

Word details and more examples

More examples

과학적 표기법으로 나타내려합니다

And I want to write it in scientific notation.

과학적 표기법을 더 알아보겠습니다

So let's take some things that are written in scientific notation.

제가 좀 표기법을 섞어 쓰고 있네요

I'm kind of mixing notations here.

Pronounced

[표기뻡] spelled 표기법

Sound change사잇소리

사자성어

sajaseongeonoun
#

four-character Chinese idiom used in Korean

김 선생은 평소 말할 때에도 어려운 사자성어를 많이 쓴다.

Mr. Kim often uses difficult four-character idioms even in everyday speech.

Word details and more examples

Pronounced

[사ː자성어] spelled 사자성어

Related words

참고 어휘See also
고사성어

말 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.