TOPIK 3 신체 행위

빨다

ppaldaverb
#

to suck; to draw in with the mouth

to suck on or lick something in the mouth

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

아저씨는 내가 볼 때마다 항상 중절모를 쓰고 파이프를 빨고 있었다.

Whenever I saw the man, he was wearing a felt hat and smoking a pipe.

Word details and more examples

Also means

  1. to suck on or lick something in the mouth

Related words

파생어Derived
빨리다

꼼짝

kkomjjakadverb
#

cannot move

만졌는데 꼼짝도 안 하네.

I touched it, but it doesn't move even the tiniest amount.

Word details and more examples

More examples

어떤 면에선 꼼짝 못 하게 되는 거죠.

So in a way, there's a stalemate.

그런 이야기는 이해를 돕긴 커녕 우리를 꼼짝도 못 하게 가둬버려요.

Well, instead of providing clarity, these stories keep us stuck.

꼼짝 말고 그대로 있어

You stay there and you do not move.

Related words

파생어Derived
꼼짝하다꼼짝거리다꼼작대다꼼짝이다

떠나가다

tteonagadaverb
#

to leave

떠나간 마음이 어디로 갈까요?

Where do refugee hearts go?

Word details and more examples

More examples

떠나갔어요 우리 문을 닫아요

We've got to close the door.

떠나갈 수 있게 놔 주세요.

Please allow us to leave.

그렇게 내 인생의 사랑은 떠나갔다

So the love of my life just drove away.

비키다

bikidaverb
#

to step aside

길을 비켜 주세요.

Please make your way.

Word details and more examples

More examples

길을 비키면 다치지 않겠지만

If you get out of the way, we don't need to hurt you.

제가 10살때 학교에 비키라는 이름을 가진 한 소녀가 있었습니다.

When I was 10 years old, there was a girl in my class at school named Vicky.

길 비켜요 어서 옮겨요

Move! Move out of the way!

Pronounced

[비ː키다] spelled 비키다

도망가다

逃亡-domanggadaverb
#

to flee

verb 동사Sino-Korean 한자어

집으로 도망가서 아무도 없었습니다.

They ran away home. Nobody stayed there.

Word details and more examples

More examples

그러나 우리가 그들을 공격하다면 그 때는 그들이 도망갈 것이다.

Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away.

도망가지 마세요. 아래 바지 주머니에 무언가를 가지고 계셨는데요.

Don't run away. You had something down by your pants pocket.

작가가 11살이던 해, 하위브 카흐라만의 가족은 여행가방 하나만 들고 이라크의 걸프전을 피해 도망갔다.

When she was 11-years-old, Hayv Kahraman’s family fled the Gulf War in Iraq with only one suitcase.

Related words

비슷한 말Similar
도망치다

뛰어내리다

ttwieonaeridaverb
#

jump down; leap down

이 계단에서 뛰어내릴 거야.

I'd throw myself off this step.

Word details and more examples

More examples

뛰어내리기 직전에 이런 생각이 들었어요.

We're about to fall out of the plane.

한번은 3층 아파트에서 뛰어내린적도 있고요.

Once, he jumped out of our third floor apartment.

뛰어내릴 준비 됐다고 해요

Alright, tell them be ready to hop, over.

올라서다

ollaseodaverb
#

to stand on

그 어떤 과학자도 올라서지 못했죠.

No scientist has been atop them.

Word details and more examples

More examples

고대 사람들은 딛고 올라설 업적이 없었습니다.

Those people didn't have the shoulders of any giants to stand on.

사람들이 말하는 아주 많은 것들 중에 두가지가 금방 선두로 올라섰어요.

I got a lot of comments, lot of answers, people say a lot of things, but two rose to the top pretty quickly.

마크에 올라서세요

Place your feet on the mark.

Related words

반대말Opposite
내려서다

물러서다

mulleoseodaverb
#

to step back

to step aside

to withdraw

의견 충돌이 두려워서 이런 질문으로부터 물러섰던 것이죠.

For fear of disagreement, we shrink from these questions.

Word details and more examples

Also means

  1. to step aside
  2. to withdraw

More examples

먹이를 먹어 치운 곳과 끝이 막힌 곳에서는 물러섰습니다.

It retracted from empty areas and dead ends.

그녀는 한 발 물러서서

She took a step back.

이제 한 발 뒤로 물러서

Now, this requires us to step back one step.

손뼉

sonppyeoknoun
#

palm of the hand

clap

물론, 국제 관계에서 손뼉도 마주쳐야 소리가 납니다.

Of course, in international relations, it's not just the sound of one hand clapping.

Word details and more examples

Also means

  1. clap

More examples

손뼉을 딱 쳤다.

He clapped his hands.

내가 셋을 세며 손뼉을 치면 최면에서 깨어납니다

And when I count to three and clap my hands you'll no longer be hypnotized.

관중들이 주체가 되어 손뼉을 치고 즉흥적인 노래를 부르는 게 다였다.

The group talked, drank beer and sang, accompanied by improvised instruments.

악수하다

aksuhadaverb
#

to shake hands

악수할 땐 확신있게 해야죠.

And don't forget that firm handshake.

Word details and more examples

More examples

어떤 사람은 저와 악수하기를 거부했어요.

Some people refused to shake my hand.

저는 생각을 떨쳐버리고 그와 악수하기 위해 걸어갔습니다.

I shook off my thoughts and walked over to shake his hand.

악수할 필요는 없어.

You don't have to shake her hand.

Pronounced

[악쑤하다] spelled 악수하다

Sound change경음화

신체 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.