474 words in this category, under 인간. Ordered by frequency, spanning 6 TOPIK levels.
Showing 1–40 of 474 words
to see, to look at, to watch
할 수 있다고 봐요.
I think you can.
이 사람을 보세요 이 사람은 메리 앤더슨입니다.
See this, this person, this is Mary Anderson.
내가 볼 수 없어요.
I can't see that.
보셔야 될 게 있어요
Something you must see.
to try doing something
할 수 있다고 봐요.
I think you can.
이 사람을 보세요 이 사람은 메리 앤더슨입니다.
See this, this person, this is Mary Anderson.
내가 한 걸 봐요!
Look what I got made.
내가 볼 수 없어요.
I can't see that.
to go
나는 가지 않을 것 같다.
I might not go.
난 유럽에 가지 않기로 했다.
I decided not to go to Europe.
가 봐 내가 있잖아
Go ahead. I got it.
가도 될 것 같아.
I think you're good to go.
to come out
그들은 나와서 보려고 할 겁니다.
They would come out and watch.
나와, 우리 집에 가자
Come on, we're go home.
우리끼리 나오면 안 되잖아
We shouldn't be out here alone.
몬태나에서 나오려고도 안 할 거요
You'll never get him out of Montana.
to listen, to hear
이런 말을 들어보셨을 겁니다.
I'm sure you've heard the word.
우리는 어떤 소리를 들었다.
We heard a sound.
톰은 내 말을 들으려 하지 않을 것이다.
Tom wouldn't listen to me.
그는 제 말을 들었습니다.
He listened to me.
to enter
나도 그들과 같은 사람일지도 모른다는 생각이 듭니다.
Then it's like, "Yeah, that could've been me."
어떻게 들어 온 거야?
How did you get in my room?
좋은 게 들어 있을 수도 있어
Could be something good in there.
금성을 들어봅시다.
Take the planet Venus.
to hold, carry, lift
뭐가 많이 들어있네요.
Oh, there's a lot of it.
어떻게 들어 온 거야?
How did you get in my room?
그 안에 뭐가 들었대?
What does Jeanine think is in that box, Caleb?
가기 전에 하나만 들어
Oh, just one thing before you go.
to go
나는 가지 않을 것 같다.
I might not go.
난 유럽에 가지 않기로 했다.
I decided not to go to Europe.
그렇게 가는 거예요.
That's just how it goes.
가 봐 내가 있잖아
Go ahead. I got it.
to put, to place
그 사람을 놓아 줘.
Release him.
모두 다 해 놨어요
It's all set.
놔봐, 놔봐, 됐어
Let him go. it's cool.
이 아이들은 놔 주라구.
Let go of these girls.
to enter
우리가 안으로 들어갈 수 있는지 보자.
Let's see if we can get inside.
모두 이 안으로 들어가.
Everybody in here.
바로 들어가게 해서 다시 해봅니다.
Then we bring them right back in and do it again.
난 안으로 들어갈 거야
I'm gonna go back inside.
to not do something, to stop doing
큰소리로 말하지 마!
Don't talk so loudly!
[말ː다] spelled 말다
나를 그렇게 대하지 마.
Don't treat me like that.
너한테 말하지 말았어야 했어.
I shouldn't've told you.
난 그걸 먹지 말았어야 했어.
I shouldn't've eaten that.
to mix (rice) into soup
내가 뭐든 알거라고 생각하지 마.
You can't expect me to always think of everything!
[말ː다] spelled 말다
내가 가야할지 말아야할지 모르겠다.
I don't know if I should go or not.
그걸 하지 말라고 톰한테 말한 게 너야?
Was it you who told Tom not to do that?
먹기 위해서 살지 말고, 살기 위해서 먹어라.
One must eat to live, and not live to eat.
to sit, to sit down
톰은 앉고 싶어하지 않아.
Tom doesn't want to sit down.
나는 앉지 않을 거야.
I'm not going to sit down.
좋습니다. 모두 앉아 주세요.
OK, you can all sit down.
스티브씨 여기 앉으세요, 좋습니다.
OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent.
to go out
저를 다시 써나갔습니다.
And there, I wrote myself back together.
일을 해나가다
to keep working
여기서 나갈 방법이 있다면 우리는 찾을 수 있을거야
If there's a way out of here, we'll find it.
여기서 좀 더 나가볼까요.
So let's take this a little further.
to hold, to grab
그 다음은 나를 잡으러 왔다.
And then they came for me.
43일마다 한 명씩 잡은 겁니다.
That's one every 43 days.
우리가 잡고 있는 것은 무엇일까요?
What is this thing that we hang on?
제가 히틀러를 잡았다면 어떻게 했을까요?
What would I do if I had Hitler?
to stand
이게 우리가 서 있는
So here we are.
그 위에 서 있는 것입니다.
We're standing on it.
좀 앉으서요.
Please sit down.
난 여기 서 있었지.
I was standing here.
to get up
왜 아직 일어나있어?
Why are you still awake?
일어날 수 있는 것들이죠.
These things are deliverable.
사실은 일어나지도 않을 겁니다.
Indeed, they probably won't.
"내가 집에 가야할까? 지금 일어났어?
Should I come home? Are you awake?
to put in
그 다음에 다른 아이들을 넣었죠.
And then we put other children.
왜 제 오트밀에 젤리빈을 넣으면 안되는지.
Why couldn't I put jelly beans in my oatmeal?
좀 더 넣죠.
Add some more.
난 넣을 수 있어
I put a cat in a bag all the time.
to come in
우리 안에 들어와 있어.
We're inside.
아이들은 들어올 수 없습니다.
Children are not allowed in.
여기 들어오면 안 돼지
You aren't supposed to be in here.
다신 안 들어올 거예요
I ain't coming in again.
to ride, to get on
우리 문화는 타버리고 말겠지요.
Our whole culture gets burned.
다 됐나요? 타마라: 이제 됐습니다.
Tamara Roukaerts: We're ready to go.
우리는 모두 하나밖에 없는 이것을 탔습니다.
We should all be riding one of these.
말을 탄 남자와,
Cattle are the same way.
to burn
우리 문화는 타버리고 말겠지요.
Our whole culture gets burned.
다 됐나요? 타마라: 이제 됐습니다.
Tamara Roukaerts: We're ready to go.
우리는 모두 하나밖에 없는 이것을 탔습니다.
We should all be riding one of these.
말 탄 남자를 봤어
I saw a guy on a horse.
to put
이를 두고만 볼 수 없었어요.
I can't bear to see this happening.
그러니 제 말을 잘 들어두세요.
So keep that in mind as I talk to you.
그런 것은 뉴욕에 두고 싶어. 내 말 뭔지 알잖아?
That's what I'm trying to leave behind in New York. You know what I'm saying?
날 좀 냅 둬
Let me go, Finnick! For me?
to ask
그것을 나는 내 마음속에만 묻어 두었다.
I have kept it to myself
라고 물으면 그들은 찾아보지요.
And they would look that up.
우리는 일하는 사람들에게 물었습니다.
If people are working, we've surveyed them.
라고 물었더니 다신 하지 말라고 그러더라고요.
And he said, "Don't do that again, Rev."
to laugh, to smile
남자아이가 웃고 있어요.
The boy is smiling.
우리 태국은 다시 웃을 것이다^^
Thaksin was ousted by a coup in 2006.
그 사람들이 웃었어.
They smiled.
나 왜 웃고 있는거지?
Why am I laughing?
to leave (behind), let there be
이거 어디에 두면 돼?
Where should I put these?
이를 두고만 볼 수 없었어요.
I can't bear to see this happening.
머리 속으로만 생각해 두세요.
But put a number in your head.
그러니 제 말을 잘 들어두세요.
So keep that in mind as I talk to you.
to leave
그 지역을 떠날 수 없고
These places aren't inevitable.
제 남편은 1년 전에 저를 떠났고
My husband left me a year ago.
그 말이 저를 떠나지 않았습니다.
These words, they stuck with me.
바로 대학을 떠난 해였기 때문입니다.
It was the year I left university.
to hit, to beat, to strike
위를 쳐다 보니 이런 게 보였습니다.
So you look up and you see this.
그리고나서 그들은 또 다시 50번 쳐다봅니다.
And then they look at it another 50 times during the day.
그 사람이 나를 친 것도 아니고
I mean, he didn't hit me.
무엇인가가 제 얼굴 한 쪽을 쳤는데 그게 무엇이었는지 몰랐어요.
Something hit the side of my face, and I didn't know what it was.
to draw (a line), to underline
그 사람이 나를 친 것도 아니고
I mean, he didn't hit me.
무엇인가가 제 얼굴 한 쪽을 쳤는데 그게 무엇이었는지 몰랐어요.
Something hit the side of my face, and I didn't know what it was.
눈을 치다
to shovel snow
네가 먼저 친 거야
You hit me first, prick.
to sprinkle, to add (seasoning)
그 사람이 나를 친 것도 아니고
I mean, he didn't hit me.
무엇인가가 제 얼굴 한 쪽을 쳤는데 그게 무엇이었는지 몰랐어요.
Something hit the side of my face, and I didn't know what it was.
눈을 치다
to shovel snow
네가 먼저 친 거야
You hit me first, prick.
to keep doing, to go on doing
정신나간 이야기 같죠.
It sounds totally crazy.
저를 다시 써나갔습니다.
And there, I wrote myself back together.
저도 이가 나간 적 있어요.
I cut my teeth on those.
그들의 친구들도 떨어져 나갔습니다.
Their friends drifted away.
to look at
왜 그녀의 눈을 바라보고 있나요?
Why are you looking in her eyes?
우리는 여성의 눈으로 바라봐야 합니다.
We have to have a look at this ourselves.
와서 그걸 바라보는 거야
I come in here and have a look at it.
처음으로 다시 날 바라봤죠
He looked at me for the first time again.
to put, to place
그 사람을 놓아 줘.
Release him.
정신줄 놓는 줄 알았어요.
And this blew our minds.
뭐라고 써놨는지 한 번 보자면,
Look at some of the things that are on it, that it says.
이제 두 분만 놓고 이야기 해 볼게요.
Now, everyone look at two people.
to give birth to, to lay
사랑은 사람들이 아이를 낳게 한다.
Love tricks us into having babies.
변화는 변화를 낳는다.
Change begets change.
내가 널 낳았지만 말이다
I know I birthed you, Hank.
그 후에 아들을 낳았어요
So, then after that I had a son.
action, behavior
왜 이렇게 행동하는 거야?
Why are you acting this way?
이건 친구가 할 행동이 아니야.
This is not how friends should behave.
왜 그런 행동을 할까요?
Why do we do this?
우리 모두는 이렇게 행동합니다.
We all do this in life.
to go forth
나서려고 하는건 좋은 생각이 아니야.
Don't be no hero. Put your hands down. Okay?
한번 찾아 나서 보시겠습니까?
Will you dare to find out?
결국 그녀의 어머니까지 나서지만
And her mother came to help with that.
우리에게 필요한 것은 먼저 나설 국가입니다.
All we need is a country to lead the way.
to be young
행동을 보니 아직 어리다.
Looking at his behavior, he is still childish.
대학생인데 너무 생각이 어리다.
They're university students, but they think too naively.
제 어린 생각
my humble opinion
다른 곳 어디든 더 어리죠.
Everywhere else is younger.
to move
계속 움직이고 있어봐.
Keep moving.
정말 움직이기도 힘든 환경이에요.
It's like swimming through molasses.
그림이 움직이는 것으로 보았는가?
Did they see the image moving?
그리곤 모든 사람들이 아래로 움직입니다.
And then everybody moved down.
to turn, to spin
200년을 앞으로 돌려 보면
Fast forward 200 years.
CA: 그윈씨. 시간을 뒤로 돌려보죠.
Gwynne, let's wind the clock back.
이제 방법로 우리의 관심을 돌려봅시다.
Let's turn our attention to the hows.
모든 분들이 갑자기 고개를 돌리시네요.
Everybody's looking away all of a sudden.
to walk
갑자기 땅이 열리더니 백소정이 걸어나왔습니다.
Suddenly, the ground opened and Bai Su Zhen stepped out.
그는 두 시간 동안 더 걸었다.
He went on walking for two hours.
차가 있으면서 왜 걸어다니십니까?
Why do you walk when you have a car?
계속해서 걷기만 하는 것에 말이죠.
This walking went on for weeks.
to not do something, to stop doing
큰소리로 말하지 마!
Don't talk so loudly!
[말ː다] spelled 말다
나를 그렇게 대하지 마.
Don't treat me like that.
너한테 말하지 말았어야 했어.
I shouldn't've told you.
난 그걸 먹지 말았어야 했어.
I shouldn't've eaten that.
Showing 1–40 of 474 words
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.