TOPIK 5 식문화

육식

yuksiknoun
#

meat diet, carnivorous

육식이 아니라서 같이 수영할 수도 있습니다. 보는 것처럼 말이죠.

It's noncarnivorous, so you can swim with it, as you can see.

Word details and more examples

More examples

만약 인류가 육식을 한다면, 오직 행복하고 건강한 삶만이 요구될 뿐입니다.

And if we eat an animal, it needs to be one that had a happy and healthy life.

바다에서 해변으로 씻겨내려간 고래 시체들은 지상의 많은 육식 동물들의 식사를 제공합니다.

Sometimes these carcasses also wash up on beaches and provide a meal to a number of predatory species on land.

육식은 자연적인 거잖아요

You know, like, it's part of nature to eat meat,

Pronounced

[육씩] spelled 육식

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
육식하다
참고 어휘See also
채식초식

절이다

jeoridaverb
#

to preserve in salt

아버지는 이 곳이 판테온이라는 모든 신들의 절이라고 말씀하셨습니다.

My dad said it was called the Pantheon, a temple for all of the gods.

Word details and more examples

More examples

오늘 잡은 건 아직 절이질 않았어

We haven't been able to cure that one yet.

또한 우크라이나인들은 다량의 감자, 곡물, 신선하거나 절인 야채도 많이 섭취한다.

Ukrainians also tend to eat a lot of potatoes, grains, fresh, boiled or pickled vegetables.

손녀가 너한테 절인 농어를 줬지

She brought you salted perch.

Pronounced

[저리다] spelled 절이다

Sound change연음

탄산음료

tansaneumnyonoun
#

carbonated drink

혹은 이 한 캔의 탄산음료?

Or this can of soda?

Word details and more examples

More examples

톰은 팝콘 한 박스와 탄산음료를 샀다.

Tom bought a bag of popcorn and a soft drink.

저는 탄산음료, 맥도날드, 감자튀김, 프렌치 키스, 그런 모든 것들을 포기했습니다.

I've given up soda, McDonald's, French fries, French kisses, and everything in between.

탄산 음료 주세요.

Soft drink please.

Pronounced

[탄ː사늠뇨] spelled 탄산음료

Sound change연음비음화

호프

hopeunoun
#

draft beer

bar or pub

윌린크와 티크네세가 디자인한 호프 스트리트 확장은 1910년에 개장되었다.

The extension along Hope Street, designed by Willink and Thicknesse, opened in 1910.

Word details and more examples

Also means

  1. bar or pub

More examples

마운트 호프와 마운트 키핀 사이는 32 km입니다.

That's 20 miles between Mount Hope and Mount Kiffin.

호프 스프링은 날씨가 늘 좋아요

It's always sunny in Hope Springs.

저는 최근에 존 호프 브라이언트가 지은 “사랑 리더십”을 읽었습니다.

I recently read a book called "Love Leadership" by John Hope Bryant.

꼬르륵

kkoreureukadverb
#

while making a small gurgling sound

이 외의 다른 자극들도 의사소통을 방해 할 수 있는데 교통 체증이나 꼬르륵거리는 배도 그 예가 될 수 있습니다.

They could also be distracted by other stimuli, such as traffic or a growling stomach.

Word details and more examples

Related words

파생어Derived
꼬르륵거리다꼬르륵대다꼬르륵하다
큰말Heavier
꾸르륵

조리법

joribeopnoun
#

recipe, cooking method

조리법은 열 줄 짜리가 아니죠.

The recipes are not just 10 lines long.

Word details and more examples

More examples

무슬림에 대한 추악한 진실입니다. 그들은 맛있는 프리타타 조리법을 알고 있습니다.

The ugly truth about Muslims: they have great frittata recipes.

조리법이 똑같다고 해도 결국, 누구 손으로 구웠는지가 중요합니다

Even if the recipe is the same, it's the hand of the one who makes it that matters in the end.

그렇기 때문에 나는 엄마와 딸의 조리법의 차이를 선택하겠습니다.

So I would've selected, the change between the mother and the daughter's recipe.

Pronounced

[조리뻡] spelled 조리법

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
요리법

채식

chaesiknoun
#

vegetarianism

vegetable diet

예, 이곳 디트로이트에도 전통 채식 식당이 있습니다.

Yes, we have a vegan soul food restaurant in the city of Detroit.

Word details and more examples

Also means

  1. vegetable diet

More examples

그 이름에서 알 수 있듯이 월요일부터 금요일까지는 채식을 하고

The name says it all: Nothing with a face Monday through Friday.

또 소금을 포기하고, 채식을 하고, 비아그라로도 알려진 실데나필을 다량 복용하기 시작했습니다.

And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.

그러나, 채식으로만 유지하는 것은 어려울 수 있습니다.

However, maintaining a diet of plants can be difficult.

Pronounced

[채ː식] spelled 채식

Related words

파생어Derived
채식하다
참고 어휘See also
육식초식

떫다

tteoldaadjective
#

to be astringent

열매는 쓰고 떫은 맛으로, 식용으로는 적합하지 않다.

The flesh is dry and unpalatable to taste.

Word details and more examples

More examples

커피를 맛 본 제 남편은 확신에 차서 첫 번째 커피가 훨씬 쓰고 떫다고 대답했습니다.

Now, with clear certainty, my husband, he described the first cup of coffee as more raw and bitter.

만약 제가 몇가지 맥주를 드린 다음 강렬함과 떫은 맛을 평가해달라고 한다면 맥주마다 각각 평가가 다르겠죠.

If I gave you a few beers to taste and I asked you to rate them on intensity and bitterness, different beers would occupy different space.

Pronounced

[떨ː따] spelled 떫다

Sound change자음군 단순화경음화

새콤하다

saekomhadaadjective
#

to be sourish

adjective 형용사irregular 여 불규칙

오렌지 크레이프가 새콤하고 진짜 맛있대

The orange crepe is supposed to be sour and amazing.

Word details and more examples

More examples

우리 둘 다 새콤한 오렌지를 좋아하게 됐어

We both fell in love with the same sour orange.

내가 좋아하는 새콤한 오렌지만 먹으면 돼 그럼 완전히 회복할 거야

All I need to do is eat my favorite sour oranges and I'll be good as new!

새콤한 체리 맛 풍선껌 한 팩을 훔쳤어요

I stole a pack of Sour Cherry Bubblicious.

식문화 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.