Ungraded 태도

견지하다

gyeonjihadaverb
#

to maintain, to hold fast to

verb 동사irregular 여 불규칙

여러분이 비폭력 원칙을 견지한다면, 여러분은 승리할 것입니다.

If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.

Word details and more examples

More examples

그녀를 위해 완벽한 남자친구의 역할을 견지해야 했다.

I had to maintain the role of the perfect boyfriend for her sake.

최근의 미토콘드리아 DNA 연구가 이 개념을 견지하고 있다.

A recent genetic study of mitochondrial DNA is consistent with this idea.

그는 저술을 통해 정치적 문제에 대해 보수적 입장을 견지하는 것으로 유명하다.

He is well known for holding right-wing political views.

빼먹다

ppaemeokdaverb
#

to skip, leave out

학교에서 금요일 수업을 빼먹는 것도 아주 용기 있는 일이에요.

It's pretty brave to take a Friday off from school.

Word details and more examples

More examples

제가 뭔가 빼먹은 게 있나요?

Did I forget to clean something?

학교 빼먹고 바닷가 갔던 날 기억나?

Remember that time we skipped school and drove to the Cape?

나한테 빼먹고 말 안 한 게 뭐예요?

Anything you forgot to tell me?

Pronounced

[빼ː먹따] spelled 빼먹다

Sound change경음화

엄연히

eomyeonhiadverb
#

authoritatively, clearly distinct

그러니까 엄연히 말하자면 교외에 있는 여러분의 집 뒷마당에도 가능하다는 거죠.

And so that means that, technically, this applies to, like, the back garden of your house in the suburbs.

Word details and more examples

Pronounced

[어ː면히] spelled 엄연히

Sound change연음

일관하다

ilgwanhadaverb
#

to be consistent

오늘은 어쩐 일인지 제가 실수로 일관하네요

Well, there seems to be nothing but confusion around here this morning.

Word details and more examples

More examples

일관하고십시요 훈련하는 있으십시요 ?

Be consistent and disciplined ?

그들은 일관하 기술을 공부하지 않는다.

They don't consistently study the craft.

침묵으로 일관할 뿐, 이상해 보여도 할 수 없었다.

This can be a wonderful thing, but it can also be rather catastrophic.

주저하다

jujeohadaverb
#

to hesitate

어머니는 처음에는 주저하셨어요.

She was reluctant at first.

Word details and more examples

More examples

저는 침묵하며 주저하지 않겠습니다.

I will not let silence wrap itself around my indecision.

주저하는 언론이 있었습니다. 이것이 우리가 보는 현실입니다.

There's pseudoscience, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters.

모두 주저했어.

Everyone hesitated.

태연하다

taeyeonhadaadjective
#

to be calm

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그 직원은 계속해서 태연하게 내부를 들여다 보고 있었습니다.

He continued looking inside, unfazed, and I remember wondering why he wasn’t scared.

Word details and more examples

More examples

태연하게 문을 열고 나갈 거야

I keep walking out the door, nice and calm.

전처럼 함께 일하면서 태연하게 친구처럼 지낼지 말이야

I don't know how we work together and be friends and act like it's all OK.

어쩜 그렇게 태연해요?

How can you be so calm about this?

살벌하다

salbeolhadaadjective
#

to be harsh, brutal

to be tense, menacing

adjective 형용사irregular 여 불규칙

진짜 살벌하네요

You need to see this.

Word details and more examples

Also means

  1. to be tense, menacing

More examples

평가가 역시나 굉장히 살벌했습니다.

As expected, the evaluation was quite brutal.

아, 보셨다시피 제가 다시 살벌한 지휘자가 되었군요

There I am like a bloody windmill again, you see.

살벌한 물건들 좀 조심해서 다뤄요

Careful with those bloody things.

망발

妄發mangbalnoun
#

outrageous talk or action

noun 명사Sino-Korean 한자어

그녀는 우리나라가 곧 망하게 될 것이라는 망발을 떠들고 다녔다.

She went around spreading the outrageous claim that our country would soon collapse.

Word details and more examples

Pronounced

[망ː발] spelled 망발

Related words

비슷한 말Similar
망언
파생어Derived
망발되다망발하다

성가시다

seonggasidaadjective
#

to be annoying, bothersome

troublesome

tiresome

얼마나 성가신 일인지 상상이 되시나요.

Imagine how fiddly that is.

Word details and more examples

Also means

  1. troublesome
  2. tiresome

More examples

이 지역에서는 자외선이 매우 성가십니다.

In this region, the U.V. radiation is really nasty.

압박을 받아 왔어. 무엇이 나를 성가시게 하는지 몰랐기에.

I been so pressed that I don't even know what's bothering me.

딱 1명이 성가시다.

Only one person is annoying.

조심스레

josimseureadverb
#

carefully

그들은 조용히, 머뭇거리며 조심스레 카페로 들어갔습니다. 약간 불안해하면서요.

And they walked into this cafe quietly, tentatively, gingerly, a little anxious.

Word details and more examples

More examples

칼만은 자기 고슴도치를 조심스레 집어올렸다.

Kalman picked his hedgehog up gently.

흠집 내면 안 되니 조심스레 뜯겠어요

I don't want to hurt anything. I'm gonna open it very carefully.

저희는 이 다른 모델을 조심스레 연구해, 보편화된 접근에 이르게 되었습니다. 어떻게 이것을 해결하느냐?

So we're being careful in trying to look at these different models so we come up with a generalized approach.

Pronounced

[조ː심스레] spelled 조심스레

꿋꿋하다

kkutkkutadaadjective
#

to be firm

adjective 형용사irregular 여 불규칙

꿋꿋한 기상

a steadfast spirit

Word details and more examples

More examples

저는 창의적이고 꿋꿋하니까

I'm creative and resilient.

가장 강하고, 용감한 사람이 택하는 선택의 길입니다. 온유함이란 약함이 아니라 꿋꿋한 인내입니다.

Yes, tenderness is the path of choice for the strongest, most courageous men and women.

Pronounced

[꾿꾸타다] spelled 꿋꿋하다

Sound change격음화음절의 끝소리 규칙

Related words

작은말Lighter
꼿꼿하다

다잡다

dajapdaverb
#

to hold tightly

to strengthen one's determination

2년 동안 저희는 스스로를 다잡아보려고 노력했고 그것이 5년이 되고 10년이 되었습니다.

And for two years, we tried to sort ourselves out, and then for five and on and off for 10.

Word details and more examples

Also means

  1. to strengthen one's determination

More examples

마음을 다잡고 아이를 놓아줘야 했습니다. 무척 힘들었습니다.

I had to have the strength to let him go, which was extremely difficult.

하지만 곧 마음을 다잡고 새 꿈을 찾기 시작했습니다. 그리고 과학자가 되기로 했습니다. 차세대 알버트 아인슈타인 말이죠.

But I gathered myself, went off in search of a new dream, eventually settling on being a scientist, perhaps something like the next Albert Einstein.

태국 말로, 마음을 다잡고 어떤 일에 전념할 때 땅짜이를 외치곤 합니다.

In Thai language, when you commit to do something, you put tangjai in front of your word, so your heart will be in your action.

Pronounced

[다잡따] spelled 다잡다

Sound change경음화

무턱대고

muteokdaegoadverb
#

blindly, at random, wildly

사실 그것이 면담 목적이었지만 그렇다고 무턱대고 질문을 하진 않았습니다.

In fact, that is what I asked them, only not in that way.

Word details and more examples

More examples

무턱대고 들어가서 알고 있는 모든 것을 말하지 마세요. 사전조사를 했더라도요.

Don't walk in there and tell them everything you already know about them, because you did your research.

저는 우리 모두가 무턱대고 믿게되는 현실에 태어난다고 생각합니다. 무언가가 우리를 깨워 새로운 세상이 열리기 전까진 말이죠.

I believe that all of us are born into a reality that we blindly accept until something awakens us and a new world opens up.

그럴 수 밖에 없는 주된 이유와 지금껏 뚜렷한 업적을 세우지 못한 원인은 우리가 무턱대고 싸우고 있기 때문입니다.

Again, I will argue that the primary reason why this is the case, why we have not done that remarkably well, is really we're fighting blindly here.

Pronounced

[무턱때고] spelled 무턱대고

Sound change경음화

상세히

sangsehiadverb
#

in detail, thoroughly

좀더 상세히 말해보면

What do I mean by that?

Word details and more examples

More examples

제가 눈을 떴을 땐 이 순간을 상세히 기록하고 있었어요.

By the time I managed to open my eyes, I had documented this moment.

보다 상세히 논의된 기타 작가들로는 지그문트 프로이트, 조지 메러디스, 존 러스킨 그리고 존 스튜어트 밀이 있다.

Other writers discussed at length include Sigmund Freud, George Meredith, John Ruskin, and John Stuart Mill.

아리스토텔레스는 무언가에 대한 과학적 지식을 가지고 있는 것에 관련된 것들을 상세히 설명했다.

Aristotle described at length what was involved in having scientific knowledge of something.

은밀히

eunmilhiadverb
#

secretly, covertly

제가 암시하는 것을 은밀히 살펴 보세요.

Uncover what I'd hint at if I could.

Word details and more examples

More examples

전 짝을 찾기 위해 자신의 냄새를 은밀히 남기는 거라고 봐요.

But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.

은밀히 말하자면 나 혼자 비행기 타는 건 이번이 처음이에요

Confidentially speaking, this is the first time I've ever flown on my own.

언덕으로 갔다. 그 언덕에서는 적들을 은밀히 살펴볼 수 있었다.

I turned down the hill to gain a little covert of bushes which

정절

貞節jeongjeolnoun
#

female chastity; fidelity to chastity

noun 명사Sino-Korean 한자어

조선 시대에 정절 의식은 주로 지배층 사회에서 크게 강조되었다.

During the Joseon period, the ideal of female chastity was emphasized especially among the ruling classes.

Word details and more examples

진솔하다

jinsolhadaadjective
#

to be frank

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그리고 나는 항상 내가 느끼는 그대로 진솔한 기사만을 씁니다.

I am willing and ready to learn from the responses that my pieces generate.

Word details and more examples

More examples

진솔하게 답하셔야 합니다.

And I need you to be honest with the answer.

그러나 4월 21일, 정말 진솔한 순간이 벌어졌습니다.

But on April 21, a wonderfully honest moment occurred.

또 다른 참가자였던 크리스토퍼 레이놀즈는 좀 더 진솔한 마음을 털어놨다.

Christopher Reynolds, another marcher, described something even more visceral:

허세

虛勢heosenoun
#

bluff

noun 명사Sino-Korean 한자어

TED 강연에서 가장 허세 넘치는 말로 들릴 수도 있다는 걸 알지만

And I know this sounds like the most pretentious TED Talk statement ever.

Word details and more examples

More examples

허세를 부리다

to bluff

두 살에는 허세를 부리죠

Two-year-olds bluff.

새로운 사람 왔다고 허세 부리는 거예요?

What, you showing off for the new girl?

강단

講壇gangdannoun
#

podium

academia, the university milieu

noun 명사Sino-Korean 한자어

만약 교회 강단에서 술집 유머를 얘기한다면

While performing in a church, I could tell bar jokes.

Word details and more examples

Also means

  1. academia, the university milieu

More examples

여러분은 어떻게 강단에 제 앞에 있다는 것을 알죠?

How do you know the podium's in front of me? Well, from where I'm standing it's right.

리더는 꾸준하고 강단이 있고 흔들리지 않아야 한다.

A leader is steady, firm, decisive, unwavering.

연설문 완성을 강단에 올라가기 직전까지 미루면서 그는 스스로 가능성을 최대한 열어 놓을 수 있었습니다.

By delaying the task of finalizing the speech until the very last minute, he left himself open to the widest range of possible ideas.

결사

結社gyeolsanoun
#

society, association

noun 명사Sino-Korean 한자어

비밀 결사 또는 사원의 신사 실 내 관심을 켜십시오.

Lodge, or turn my attention to the gentleman's chambers in the Temple.

Word details and more examples

More examples

(2) 모든 정치 결사의 목표는 인간의 자연적이고 절대적인 권리의 보전이다.

Article II – The goal of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of man.

거리. Briony 결사의 문이 열려 있었고, 노인 여성은 단계에 서 있었다.

The door of Briony Lodge was open, and an elderly woman stood upon the steps.

아스텍계의 마술 결사, 중미 최대의 마술 결사라 한다.

The Worst-Case Scenario Ultimate Adventure.

Pronounced

[결싸] spelled 결사

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
결사적02결사적01결사하다

단언하다

daneonhadaverb
#

to assert

to declare

to swear, to vow

난 톰한테 내가 안 그럴 거라고 단언했어.

I assured Tom that I wouldn't do that.

Word details and more examples

Also means

  1. to declare
  2. to swear, to vow

More examples

단언컨대, 그런 일은 일어나지 않을 거야.

I can assure you that's not going to happen.

결과를 단언하는 오류를 범한 것이죠.

It's the problem of the fallacy of affirming the consequent.

그 SRC가 암형성 유전자를 암으로 바꾼다고는 단언할 수 없어요.

I will not tell you that src is the most frequently turned on oncogene in all of cancer.

Pronounced

[다ː넌하다] spelled 단언하다

Sound change연음

당돌하다

dangdolhadaadjective
#

bold, daring

spunky

adjective 형용사irregular 여 불규칙

거 당돌한 여잘세!

Oh, she's a spunky one!

Word details and more examples

Also means

  1. spunky

More examples

네가 참 당돌하구나.

You are quite bold.

당돌한 건 단점이 아니라 매력이지

Being bold isn't a flaw. It's a charm.

당돌한 질문을 하나 해도 될까요?

Perhaps I might be so bold as to ask a favour in return?

Pronounced

[당ː돌하다] spelled 당돌하다

업신여기다

eopsinyeogidaverb
#

to look down on

여러분과 배우자가 의도적으로 그런 선택을 했기 때문에 주변의 많은 사람들이 여러분을 업신여깁니다.

And because you and your partner consciously made that decision, many in your social circle, they kind of look down on you.

Word details and more examples

More examples

편집자는 상당히 업신여기며 읽어봤는데

The editor said, with enormous disdain, "I read this.

무시당하거나 업신여김을 당하는 사람도 없죠.

No one is talked down to or belittled.

뒤에 있어요! 독일군은 우릴 업신여기지 못할 겁니다

Keep our boys armed and ready, and the Germans will think twice about trying to get the drop on us.

Pronounced

[업ː씬녀기다] spelled 업신여기다

Sound changeㄴ 첨가경음화

즉각적

卽刻的jeukgakjeoknoun
#

being immediate; acting at once

noun 명사Sino-Korean 한자어

건물 붕괴 현장에서 한 구급 대원의 즉각적인 대응으로 인명 피해가 크게 나지 않았다.

A rescue worker's immediate response at the building-collapse site prevented a major loss of life.

Word details and more examples

편협하다

pyeonhyeopadaadjective
#

provincial, narrow-minded

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이렇게 편협함은 단지 부도덕함을 넘어서 생명을 위협할 수도 있습니다.

So bigotry isn't just immoral, it can even be lethal.

Word details and more examples

More examples

우리의 편협함.

Our shortsightedness.

하지만 편협함과는 공존할 수 없죠.

But it is incompatible with intolerance.

무엇보다 놀랐던 점은 제 자료는 매우 편협하다고 지적한 톰의 비판이었습니다.

What was very surprising to me was Tom's critique, which was, "Ghemawat's data are narrow."

Pronounced

[편혀파다] spelled 편협하다

Sound change격음화

깔보다

kkalbodaverb
#

to look down on, to belittle

저기 서 있을 때 절 깔보며 말했어요

As I'm standing there, he's up in my face, you know, trying to talk down to me.

Word details and more examples

More examples

이번에는 제 능력을 깔보는 말을 하는 사람이 없었어요. 그리고 실제로 몇 가지 일도 완수할 수 있었고요.

So, this time, I didn't get any of those patronizing comments about my ability and I was able to actually get some work done.

운전하는 경찰은, "등에는 눈이 달려있지 않은데 어떻게 그가 엉덩이를 만졌는지 아는가 등의 깔보는 듯한 질문을 했습니다.

The driver made some, in my opinion, condescending comments about how I couldn't possibly know he groped my butt because I don't have eyes in the back of my head.

Related words

파생어Derived
깔보이다

단호히

danhohiadverb
#

firmly; resolutely; decisively

민준은 같이 사업을 하자는 우리의 부탁을 단호히 거절했다.

Minjun firmly refused our request to go into business together.

Word details and more examples

Pronounced

[단ː호히] spelled 단호히

사정없이

sajeongeopsiadverb
#

mercilessly

그래서 수십 개의 센서를 달고 세계적인 수준의 운전자를 태워 사막으로 가서 일주일간 사정없이 달렸습니다.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

Word details and more examples

More examples

어떤 작품에서는 수학 자체가 공포의 원천이 되어 불가능한 기하학적 구성이 보는 이의 정신을 사정없이 파괴합니다.

In others, mathematics themselves become a source of horror, as impossible geometric configurations wreak havoc on the minds of any who behold them.

Pronounced

[사ː정업씨] spelled 사정없이

Sound change연음

뻔뻔스럽다

ppeonppeonseureopdaadjective
#

shameless

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

바로바로 물질적 만족을 추구하는 뻔뻔스러움

Just this shameless pursuit of immediate material gratification.

Word details and more examples

More examples

"라고 생각하거든요. 뻔뻔스럽게 의식이란 것을 설명해낼 수 있으리라고 여기다니 아예 말도 안 되는 소리라는 겁니다.

The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

아이구, 세상에 뻔뻔스러운 위인도 다 있지

Of course. Oh my gosh! How shameless!

Pronounced

[뻔뻔스럽따] spelled 뻔뻔스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
뻔뻔스레
참고 어휘See also
빤빤스럽다

엄밀히

eommilhiadverb
#

strictly; precisely; rigorously

이 두 용어를 엄밀히 구분하지 않고 사용하면 읽는 사람이 혼란스러울 수 있다.

Using these two terms without distinguishing them precisely may confuse readers.

Word details and more examples

태도 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.