TOPIK 4 태도

자세

姿勢jasenoun
#

posture

attitude

carriage

noun 명사Sino-Korean 한자어

어느 정도인지, 저 자세 좀 보세요.

I mean, check out that form.

Word details and more examples

Also means

  1. attitude
  2. carriage

More examples

이 자세는 5학년에서만 끝나지 않습니다.

And it doesn't just end in fifth grade.

ESG문제들에 대해서도 마찬가지 자세여야 합니다.

The same should be true when the company underperforms on ESG issues.

그렇다면 좋은 자세는 무엇일까요?

So what does good posture look like?

여전히

如前-yeojeonhiadverb
#

still, just as before

persistently

adverb 부사Sino-Korean 한자어

여전히 여기 살고 있고요.

And I live there now.

Word details and more examples

Also means

  1. persistently

More examples

그러나 파리지옥은 여전히 열려있는 상태입니다.

However, the flytrap doesn't close.

우리는 여전히 친구사이다.

We're still friends.

우리 엄마는 나이에 비해 여전히 젊어 보여요.

My mom still looks a lot younger than her age.

자연스럽다

自然-jayeonseureopdaadjective
#

to be natural, unaffected

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

그게 자연스러운 건데

That's what's naturally occurring.

Word details and more examples

More examples

자연스럽지 않다고 느꼈고

I felt like I didn't fit in.

하지만 이것은 자연스럽게 일어나지 않습니다.

But it doesn't happen automatically.

자연스럽게 행동하려고 노력하고 있어.

I'm trying to act casual.

Pronounced

[자연스럽따] spelled 자연스럽다

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
부자연스럽다
파생어Derived
자연스레

의지

意志uijinoun
#

will; determination

noun 명사Sino-Korean 한자어

의지가 약한 사람은 부정적이고 겁이 많지만 의지가 강한 사람은 긍정적이고 용감하다.

People with weak will are negative and timid, while those with strong will are positive and brave.

Word details and more examples

바르다

bareudaadjective
#

straight; upright

morally right; well-mannered

true; correct

sunny; receiving ample sunlight

adjective 형용사irregular 르 불규칙

나는 교과서를 읽다가 중요한 부분이 나오면 자를 대고 밑줄을 바르게 그었다.

While reading the textbook, I used a ruler to underline important parts neatly.

Word details and more examples

Also means

  1. morally right; well-mannered
  2. true; correct
  3. sunny; receiving ample sunlight

Related words

비슷한 말Similar
정하다

견디다

gyeondidaverb
#

to endure

이건 정말 견디기 힘든 겁니다.

This is really tough stuff.

Word details and more examples

More examples

인간에겐 무척 견디기 힘든 상황이라

It's a very intolerable human experience.

그러나 더 이상 견딜 수 없었습니다.

She couldn't take it anymore.

항상성은 오래 견디는 것을 의미합니다.

Persistence means long-lasting.

바람직하다

baramjikadaadjective
#

to be desirable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그게 바람직한 싸움의 방법인지는 잘 모르겠어요.

So I don't know if that's the right way to fight.

Word details and more examples

More examples

이게 바람직하죠. 그래야 경제성장이 이루어집니다.

And this is good, because this is where growth will be created.

그것이 바람직한 방법일까요?

Do you think it's a good thing to let her feel important?

저는 이것이 바람직한 유행이라고 생각해요.

I think that it's a good trend.

Pronounced

[바람지카다] spelled 바람직하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
바람직스럽다

애쓰다

aesseudaverb
#

to make an effort, to strive

verb 동사irregular 으 불규칙

우리를 고치려고 애쓰지 마세요.

Don't be hell-bent on fixing us.

Word details and more examples

More examples

그곳에서 우리는 좋은 사람이 되기 위해 애쓰게 되죠.

They leave us fighting for that good person identity.

하지만 누구나 어려움을 겪고, 우리 모두 애쓰며 살고 있지요.

After all, we've all suffered, and we all struggle.

그녀는 눈을 뜨고 있으려고 애썼어.

She struggled to keep her eyes open.

Pronounced

[애ː쓰다] spelled 애쓰다

가만히

gamanhiadverb
#

still

quietly

stealthily

35m에서 123m까지는 가만히 있어도 그냥 내려갈 수 있어요.

I can go from 35 meters to 123 meters without making a single movement.

Word details and more examples

Also means

  1. quietly
  2. stealthily

More examples

가만히 좀 들어.

Stay a while and listen.

그거 아세요? 그녀는 가만히 서 있지 않습니다.

And you know what? She's not standing still.

하지만 우리는 손놓고 가만히 있진 않을 것 입니다.

But we are not going to sit on our hands doing nothing.

Related words

비슷한 말Similar
가만

적극

積極jeokgeuknoun
#

positive engagement

noun 명사Sino-Korean 한자어

적극 참여하다

actively participate

Word details and more examples

More examples

저처럼 어머니도 자유 민주당을 적극 지지하는 가정에서 나고 자라셨습니다.

And she, like me, was born and raised in a family of committed liberal democrats.

Pronounced

[적끅] spelled 적극

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
소극
파생어Derived
적극적

정작

jeongjaknoun
#

the actual or important thing; the real point

승규는 친구를 만나러 가서 정작으로 하려던 얘기는 꺼내지도 못하고 그냥 돌아왔다.

Seunggyu went to see a friend but came back without bringing up what they had really intended to say.

Word details and more examples

Pronounced

[정ː작] spelled 정작

굳이

gujiadverb
#

unnecessarily

strongly, firmly, obstinately

to bother to

굳이 보여드리진 않을게요.

I'm not showing you that one.

Word details and more examples

Also means

  1. strongly, firmly, obstinately
  2. to bother to

More examples

그런데 누가 굳이 이런 걸 하고 싶어할까요?

So why in the world would you ever want to do this stuff?

우리는 굳이 이 갈등을 해결하지 않아도 됩니다.

And we don't have to resolve these things.

굳이 어떻게 변화해야 할지 모든 경우를 따지지 않아도 좋습니다.

We don't have to have all the answers to call for change.

Pronounced

[구지] spelled 굳이

Sound change구개음화

솔직히

率直-soljikiadverb
#

honestly

adverb 부사Sino-Korean 한자어

솔직히 하나도 안 반갑다.

Well, I really can't welcome this news at all.

Word details and more examples

More examples

솔직히 왜 그런지 모르겠어요.

And I'll be honest, I don't know why that is.

솔직히 말해 자신을 타이탄이라 부르는

I mean, let's be honest, I call myself a titan.

솔직히 말하면 전 매일 어려움을 겪어요.

Every day is a bit of a struggle, to be honest.

Pronounced

[솔찌키] spelled 솔직히

Sound change격음화경음화

유난히

yunanhiadverb
#

especially

1988년이 유난히 나쁜 한 해였나요?

Was 1988 a particularly bad year?

Word details and more examples

More examples

유난히 안 좋네

Exceptionally not good.

오늘 유난히 에너지가 넘치시네

Dad's unusually up-beat tonight.

아내는 유난히 입덧이 심해서 음식을 거의 먹지 못했다.

My wife had strong morning sickness and could hardly eat.

Pronounced

[유ː난히] spelled 유난히

함부로

hamburoadverb
#

carelessly

without permission

indiscriminately

세 번째 대화를 하는 동안은 함부로 판단하지 마세요.

Three: don't judge during the conversation.

Word details and more examples

Also means

  1. without permission
  2. indiscriminately

More examples

생명을 함부로 다루지 마

Oh, look at this! - No respect for ocean life.

함부로 덤벼선 안 될 분이었습니다.

He was not someone to mess with.

더 이상 함부로 대하지 말았으면 좋겠다.

I would appreciate it if you didn't treat her so carelessly in the future.

어색하다

語塞-eosaekadaadjective
#

to be awkward

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

어색하게 될 수도 있었겠죠?

It could get awkward, right?

Word details and more examples

More examples

어색하네요

Awkward.

의도적인 어색함을 띠는 일종의 시 형식입니다.

It is a sort of poetry of deliberate awkwardness.

외국 땅에서 낯선이가 된 것 같은 사회적 어색함이죠.

It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.

Pronounced

[어ː새카다] spelled 어색하다

Sound change격음화

적당히

適當-jeokdanghiadverb
#

moderately

appropriately; suitably

tactfully; expediently, enough to avoid trouble

adverb 부사Sino-Korean 한자어

의사는 비만 환자에게 적당히 배가 부를 정도로만 먹으라고 권했다.

The doctor advised the obese patient to eat only enough to feel moderately full.

Word details and more examples

Also means

  1. appropriately; suitably
  2. tactfully; expediently, enough to avoid trouble

Pronounced

[적땅히] spelled 적당히

Sound change경음화

엉뚱하다

eongttunghadaadjective
#

unusual, off the wall

to misdirect somebody's attention

adjective 형용사irregular 여 불규칙

걘 좀 엉뚱해요

He's such a nerd.

Word details and more examples

Also means

  1. to misdirect somebody's attention

More examples

엉뚱한 방향이죠. 맞나요?

Misdirection. (Applause) Yeah?

그게 엉뚱하지는 않습니다.

But that's not whimsical.

가끔 엉뚱한 결과가 나오기도 하죠.

It goes a little sideways.

조심스럽다

操心-josimseureopdaadjective
#

to be careful, cautious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

질문 대부분이 조심스러웠죠.

Most questions were thoughtful.

Word details and more examples

More examples

남편이 아주 조심스럽게 다가와서 말했어요.

My husband approached me very cautiously.

조심스럽게 제 자리에 맞춰서 물건을 올려요.

I carefully place things till I feel they belong.

아주 조심스러운 작업이란 걸 꼭 말해두고 싶네요.

We can do this very carefully, I should add.

Pronounced

[조ː심스럽따] spelled 조심스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
조심스레

말없이

mareopsiadverb
#

한동안 말없이 앉아 계셨습니다, 그리고 저에게 이렇게 말하셨습니다,

And we sat in silence for that brief moment, and he said to me,

Word details and more examples

More examples

말없이 모두를 이롭게 한다.

It benefits all things without contention.

채프먼이 레논에게 Double Fantasy를 말없이 건네 레논이 사인하였다.

Chapman silently handed Lennon a copy of Double Fantasy, and Lennon obliged with an autograph.

너희 애비란 날 만날 때부터 따뜻한 말 한마디 없더니 죽을 때도 말없이 죽었다

Your father never had a kind word for me since the day we met, and he died without a word.

Pronounced

[마ː럽씨] spelled 말없이

Sound change연음

다짐하다

dajimhadaverb
#

to resolve

저는 이 옷을 입고 아무 말도 하지 않기로 다짐했죠.

I resolved I would not speak in this costume at all.

Word details and more examples

More examples

저는 제가 이길거라고 다짐했습니다.

I swore I was going to win.

결국 제 삶을 한 번 바쳐보기로 다짐했습니다.

I decided to stake my life on it.

어떻게든 달아나거나 대충하지 않겠다고 다짐했습니다.

I didn't want to get away with anything or barely squeak by.

굳다

gutdaadjective
#

hard; solid

firm; resolute

stiff in expression or manner

tightly closed or clenched

굳은 암석으로 이루어진 곳에 터널을 뚫을 때는 폭약이 사용된다.

Explosives are used when boring a tunnel through hard rock.

Word details and more examples

Also means

  1. firm; resolute
  2. stiff in expression or manner
  3. tightly closed or clenched

Pronounced

[굳따] spelled 굳다

Sound change경음화

억지로

eokjiroadverb
#

기억을 억지로 잊게 할 수는 없어.

You can't force yourself to forget something.

Word details and more examples

More examples

억지로 고르라니까 말한 거지

You forced me to choose one of you.

억지로 끌고 가는 수가 있어

Don't make me force you, alright?

13세 때 억지로 결혼했습니다.

She was married against her will at age 13.

Pronounced

[억찌로] spelled 억지로

Sound change경음화

다름없다

dareumeopdaadjective
#

to be no different from

여기 존재하는거나 다름없어요.

They basically exist here.

Word details and more examples

More examples

거의 망한 거나 다름없었습니다.

So we were pretty screwed.

부모님은 제가 죽은거나 다름없다는 이야기를 들었습니다.

My parents were told I was as good as not there.

50년 전과 다름없는 모습을 두고 뭐라고 이름 붙여야 하나요.

Can you name anything else that looks the same as it did 50 years ago?

Pronounced

[다르멉따] spelled 다름없다

Sound change연음자음군 단순화경음화

Related words

파생어Derived
다름없이

당당하다

堂堂-dangdanghadaadjective
#

dignified, confident

stately, imposing

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

우리는 더 당당해지고

We stand taller.

Word details and more examples

Also means

  1. stately, imposing

More examples

당당하게 말할 수 있어야 우리에게 어떤 일이 있었는지 세상에 알릴 수 있습니다.

And we stand up and we speak up, and we tell the world what happened to us.

그러기 위해서는 당당해야 합니다. 자신감을 갖고

It starts when we stand tall, and we build that self-confidence.

남자아이도 원피스를 입을 수 있고 여자아이가 크고 당당하게 말해도 괜찮다고 말해 주세요.

Tell them it is OK for boys to wear dresses and for girls to speak up.

무관하다

mugwanhadaadjective
#

to be unrelated, irrelevant

adjective 형용사irregular 여 불규칙

문제에요 두 사람과는 무관해요

It has nothing to do with you.

Word details and more examples

More examples

자신과 무관한 영화를 보는 것과 같습니다. 사람들이 실제로 그렇게 느낍니다.

You're seeing a film which has nothing to do with you, or that's how people think about it.

그리고, 교회들은 공동체와는 전혀 무관한 존재가 되었습니다.

And they don't take care of that community.

당신과는 무관한 일이에요

This has nothing to do with you.

Related words

비슷한 말Similar
무관계하다

지극히

至極-jigeukiadverb
#

extremely

adverb 부사Sino-Korean 한자어

바람은 지극히 자연적인 현상입니다.

Now, the wind is obviously a natural phenomenon.

Word details and more examples

More examples

제 생각에, 한 사람의 기억은 지극히 개인적입니다.

In my view, a personal memory is a private memory.

따라서 이 결과는 극히, 지극히 좋은 것입니다.

So the results can be extremely, extremely good.

지극히 인간적인 행위입니다. 다른 사람의 인격을 공격하고

That last word is a very human thing to do, to dehumanize the people we hurt.

Pronounced

[지그키] spelled 지극히

Sound change격음화

가슴속

gaseumsoknoun
#

heart, mind

가슴속에 남다

to stay in one's heart

Word details and more examples

More examples

난 네 가슴 속을 볼 수 있어

I can see inside your heart.

닉은 항상 모두의 가슴 속에 영원히 살아 있을 것입니다.

He will always be in everyone's hearts forever.

저는 가슴속에 열정이 있습니다.

I have passion in my heart.

Pronounced

[가슴쏙] spelled 가슴속

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
마음속심중염두의중

고집하다

固執-gojipadaverb
#

to insist on; to persist in; to stick to

verb 동사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

김 과장은 다른 사람의 의견은 듣지 않고 항상 자신의 주장만을 고집하는 편이다.

Manager Kim tends to insist on his own views without listening to other people’s opinions.

Word details and more examples

인간적

人間的inganjeoknoun
#

being human; relating to human character or dignity

being humane; warm-hearted

noun 명사Sino-Korean 한자어

봉사 활동을 통해서 회사 동료인 그가 매우 인간적인 사람임을 알게 됐다.

Through volunteering, I learned that my colleague at work was a very warm-hearted person.

Word details and more examples

태도 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.