462 words in this category, under 인간. Ordered by frequency, spanning 6 TOPIK levels.
Showing 1–40 of 462 words
to enter
나도 그들과 같은 사람일지도 모른다는 생각이 듭니다.
Then it's like, "Yeah, that could've been me."
어떻게 들어 온 거야?
How did you get in my room?
좋은 게 들어 있을 수도 있어
Could be something good in there.
금성을 들어봅시다.
Take the planet Venus.
to have, to possess
우리는 많은 문제를 가지고 있습니다.
And we have a lot of problems to choose from.
전 좀 다른 생각을 가지고 있습니다.
I have a different answer.
우린 그런것들을 가지고 있어요. 보기도 했지요.
We have them. We've seen them. They work.
전 가지고 있지 않을걸요
I don't have that.
to hold, carry, lift
뭐가 많이 들어있네요.
Oh, there's a lot of it.
어떻게 들어 온 거야?
How did you get in my room?
그 안에 뭐가 들었대?
What does Jeanine think is in that box, Caleb?
가기 전에 하나만 들어
Oh, just one thing before you go.
condition, state
이상태로 하면 너무 쉽습니다.
It's too easy to do it right away, right?
그리고 한 아이를 봤는데 상태가 좋지 않았어요.
And I see this one kid, something didn't look right.
리처드가 제게 왔을 때 상태가 좋지 못했습니다.
Richard came to me, and he was in rough shape.
제가 무엇을 할지 모르시는 상태죠, 그렇죠? 좋아요.
You don't know what will happen, right?
place, site
탐이 거기 있었으면 좋았을텐데
I wish Tom could've been there.
내가 날 수 있다면 좋을 텐데.
I wish I could fly.
이게 뭔가 의미가 있을텐데요.
So that must mean something.
필요하면 부를테니까 거기 서있어요.
If I need it, I'll call you, otherwise just stand there.
effort
계속 노력 중에 있고요.
We're working on this.
우리 모두 노력해야 합니다.
It will take us all.
그럼 무엇을 노력해야 할까요?
And how can we do it?
노력하겠지만, 할 수 없습니다.
I could try, but I can't.
to have, to possess
그는 책을 많이 가지고 있지 않아.
He doesn't own many books.
뭐 이정도 가지고요.
You're welcome.
사실 더 큰 의미를 가지고
But it's much more than that.
어떤 기술을 가지고 있을까?
What kind of technology exists?
posture
어느 정도인지, 저 자세 좀 보세요.
I mean, check out that form.
이 자세는 5학년에서만 끝나지 않습니다.
And it doesn't just end in fifth grade.
ESG문제들에 대해서도 마찬가지 자세여야 합니다.
The same should be true when the company underperforms on ESG issues.
자세한 얘기는 안 하겠습니다.
I'll spare you the details.
attitude
따라서 태도가 행동을 바꿉니다.
Thus, behavior drives attitudes.
[태ː도] spelled 태도
우리의 태도를 바꿔야만 일어날 수 있는 변화죠.
And this can only happen through a change in mindset.
이것은 태도에 관한 것이죠.
This is about attitude.
다만 태도의 문제일 뿐이었죠.
It's really a question of attitude.
still, just as before
여전히 여기 살고 있고요.
And I live there now.
그러나 파리지옥은 여전히 열려있는 상태입니다.
However, the flytrap doesn't close.
우리는 여전히 친구사이다.
We're still friends.
우리 엄마는 나이에 비해 여전히 젊어 보여요.
My mom still looks a lot younger than her age.
to be natural, unaffected
그게 자연스러운 건데
That's what's naturally occurring.
자연스럽지 않다고 느꼈고
I felt like I didn't fit in.
하지만 이것은 자연스럽게 일어나지 않습니다.
But it doesn't happen automatically.
자연스럽게 행동하려고 노력하고 있어.
I'm trying to act casual.
to strive
우리 모두 노력해야 합니다.
It will take us all.
그럼 무엇을 노력해야 할까요?
And how can we do it?
서로를 더 이해하려 노력합시다.
Let's have more understanding.
우리는 늘 노력했고, 지금도 하고 있죠.
We have, and they're still here.
to pull out, remove
저 빼고 다 알아요.
Everybody knows it except me.
[빼ː다] spelled 빼다
이 한 장만 빼고요.
This one wasn't.
살을 좀 빼고 싶어요.
I want to lose some weight.
톰은 정말 살을 빼고 싶어해.
Tom really wants to lose weight.
reliance
그는 그녀에게 의지를 많이 했다.
He relied on her a lot.
어머니와 페르난도는 서로를 의지해야 합니다.
It was just the two of them. They only had each other.
그럴 의지가 있는지 말입니다.
Are they willing to assimilate?
우리 모두의 의지가 필요합니다.
It takes our collective will.
will
그는 그녀에게 의지를 많이 했다.
He relied on her a lot.
그럴 의지가 있는지 말입니다.
Are they willing to assimilate?
우리 모두의 의지가 필요합니다.
It takes our collective will.
얼마든지 하겠다는 의지를 보였죠.
He's the one willing to do stuff there.
quickly
얼른 가 봐!
Come have a look!
얼른 바 뒤로 오시오!
And you, come quickly behind the bar.
저는 얼른 그에게 설명했습니다.
And I explained to him quickly,
얼른 오라고 해요
Tell them to get here fast!
to be serious
더 심각한 문제가 무엇인지 아시나요?
You want to know what's even more alarming?
현실이자 심각한 문제입니다. 어떻게든 해야만 합니다.
And it's here and it's bad and it's serious, and we need to do something about it.
우리에게 심각한 문제가 있어요
We have a serious fucking problem.
이건 심각한 문제에요.
This is serious.
depending on
그것은 생각하기 나름이다.
It depends on how you think about it.
사람 나름
dependence on personality
하기 나름
dependence on what or how to do
존도 제 나름의 삶을 찾았지
He's got on with his life.
to be upright
난 그를 완전히 발랐어.
I totally defeated him.
줄을 바르게 서다
to line up straight
생각이 바른 사람
a person with right thinking
얼굴에 분을 바르다
to powder one's face
carelessly, at random
저녁을 5 시에 막을까 해요.
I'm thinking of having dinner at 5.
그들은 이제 막 새 집을 샀다.
They have just bought a new house.
그 사람들은 막 바로 먹고 있어.
They are eating just now.
너한테 막 말 걸던 사람 누구야?
Who's the person who was just speaking to you?
to be free
맞아요. 그 부분은 아주 자유롭죠.
But yeah, there's a whole lot of that freedom.
그 대화는 우리 모두를 자유롭게 만들었죠.
That conversation lets us all off the hook.
아이들은 여기서 자유롭게 6일을 보내게 됩니다.
It's a six-day immersive experience for the kids.
인사드립니다. 지구에서 52번째로 자유로운 나라에서요.
I bring you greetings from the 52nd-freest nation on earth.
positive, active
맷, 더 적극적으로 나가란 말야
Come on, Matt, do something.
이제 아이들은 매우 적극적이에요
Now that they're fully engaged,
그 후 존스는 적극적인 정치 활동을 하였다.
Johnson became politically active.
엄마가 내 나이었을 때 정치적으로 적극적이었다면서요
You were politically active when you were my age.
something positive, active
맷, 더 적극적으로 나가란 말야
Come on, Matt, do something.
이제 아이들은 매우 적극적이에요
Now that they're fully engaged,
그 후 존스는 적극적인 정치 활동을 하였다.
Johnson became politically active.
엄마가 내 나이었을 때 정치적으로 적극적이었다면서요
You were politically active when you were my age.
to endure
이건 정말 견디기 힘든 겁니다.
This is really tough stuff.
인간에겐 무척 견디기 힘든 상황이라
It's a very intolerable human experience.
그러나 더 이상 견딜 수 없었습니다.
She couldn't take it anymore.
항상성은 오래 견디는 것을 의미합니다.
Persistence means long-lasting.
to apply
난 그를 완전히 발랐어.
I totally defeated him.
얼굴에 분을 바르다
to powder one's face
씨를 바르다
to remove a seed
뭐 얼굴에 다 바르게?
All over my face? - That's the idea.
to be desirable
그게 바람직한 싸움의 방법인지는 잘 모르겠어요.
So I don't know if that's the right way to fight.
이게 바람직하죠. 그래야 경제성장이 이루어집니다.
And this is good, because this is where growth will be created.
그것이 바람직한 방법일까요?
Do you think it's a good thing to let her feel important?
저는 이것이 바람직한 유행이라고 생각해요.
I think that it's a good trend.
to be kind, good-hearted
난 착한 사람이 좋아.
I like nice people.
역시 12살이고 착한 아이예요.
He's also 12. He's a wonderful kid.
네번째는, 더 착한 세상이 됩니다.
Number four, a kinder world.
저는 정말 착한 사람입니다.
I'm a good guy. I'm a good person."
to hurry
어서, 다들 조금 서두르자.
Come on, everybody, quickly, quickly.
보시다시피 서둘러 만든 거에요.
This was the boat, it was made quickly, obviously.
그래서 저는 항상 서둘렀습니다.
So my life was constantly in a state of rushing.
매일같이 학교를 마치고 서둘러 집으로 오지만,
Every day, she hurries home from school, in case he's come back.
pointing out
아주 사회적이고 지적인 존재죠.
They're profoundly social and profoundly intelligent beings.
인간의 지적 능력은 어디로 나아가야 할까요?
Where should human genius direct itself?
우리는 보통 지적인 판단으로 결정을 내리지 않습니다.
We don't generally make decisions intellectually.
그는 지적인 사람입니다.
He is a man of intellect.
to make an effort, to strive
우리를 고치려고 애쓰지 마세요.
Don't be hell-bent on fixing us.
[애ː쓰다] spelled 애쓰다
그곳에서 우리는 좋은 사람이 되기 위해 애쓰게 되죠.
They leave us fighting for that good person identity.
하지만 누구나 어려움을 겪고, 우리 모두 애쓰며 살고 있지요.
After all, we've all suffered, and we all struggle.
그녀는 눈을 뜨고 있으려고 애썼어.
She struggled to keep her eyes open.
to be proper, to be right
아이들을 올바르게 대해야 합니다.
We should do right by them.
자, 린다는 올바른 치료를 받았습니다.
Now, Linda received the right treatment.
이것은 역사의 올바른 쪽에 서는 것입니다.
This is about being on the right side of history.
60초 내에 올바른 결정을 내릴 수 있나요?
Can they make a healthy and just decision in 60 seconds?
still
35m에서 123m까지는 가만히 있어도 그냥 내려갈 수 있어요.
I can go from 35 meters to 123 meters without making a single movement.
가만히 좀 들어.
Stay a while and listen.
그거 아세요? 그녀는 가만히 서 있지 않습니다.
And you know what? She's not standing still.
하지만 우리는 손놓고 가만히 있진 않을 것 입니다.
But we are not going to sit on our hands doing nothing.
just now
저녁을 5 시에 막을까 해요.
I'm thinking of having dinner at 5.
이 책을 막 읽기 시작했어요.
I've just started to read this book.
그들은 이제 막 새 집을 샀다.
They have just bought a new house.
그 사람들은 막 바로 먹고 있어.
They are eating just now.
courage
저는 어느 용기에 들어있는지 몰랐어요.
I didn't know which pot that was in. Mark didn't know.
[용ː기] spelled 용기
사랑을 나눠줄 수 있는 용기만 내면 돼요.
We just have to be brave enough to care.
이런 대화를 나누기 위해서는 용기가 필요합니다.
StoryCorps speaks to our mortality.
그럴 용기는 있어?
You think you can do this?
to be thorough, exhaustive
돈 관리에 철저하셨죠.
She was a good money manager.
그만큼 철저하다는 거겠지
That's good. It means they're being thorough.
제가 아주 철저한 검사를 할 수 있었던 것입니다
I could do an extraordinarily thorough exam.
데카르트와 스피노자와는 달리, 라이프니츠는 대학에서 철저한 철학 교육을 받았다.
Unlike Descartes and Spinoza, Leibniz had a thorough university education in philosophy.
positive engagement
저는 여러분들이 적극적으로 이 세상을 평가하고 싶어 하리라 생각합니다.
I know you guys are all eager to evaluate this world.
더 적극적으로, 더 많이 받아들일수록 더욱 더 신날 거예요.
The more we embrace it and get excited about it, the more fun we're going to have.
아마도 태국, 브라질, 나이지리아가 가장 적극적이고,
Probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active and most agreed.
적극 참여하다
actively participate
concentration
계속 집중하고 있어봐.
Keep focused.
난 집중하려고 애쓰고 있어.
I'm having a hard time concentrating.
톰이 일에 집중하는 데 어려움을 겪더라.
Tom had difficulty concentrating on his work.
그는 항상 자기 자신이 집중 받기를 원했다.
He always wanted to call attention to himself.
unconditional
예를 들어 거짓말은 무조건적으로 나쁩니다.
It's just wrong to lie, for example.
DR: 제가 가졌던 생각은 무조건적으로 당장 해야한다는 것 뿐이었습니다.
Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
무조건적으로 날 사랑한다
Loves me unconditionally.
그건 따라서 무조건적인 사랑이야.
That's HENCE unconditional love.
unconditionally
예를 들어 거짓말은 무조건적으로 나쁩니다.
It's just wrong to lie, for example.
DR: 제가 가졌던 생각은 무조건적으로 당장 해야한다는 것 뿐이었습니다.
Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
무조건적으로 날 사랑한다
Loves me unconditionally.
그건 따라서 무조건적인 사랑이야.
That's HENCE unconditional love.
to be sincere
저는 진지해 보이고 싶었습니다.
I wanted to be taken seriously.
전 진지해요 지난 1년간 못 잤거든요
I'm deadly serious. I haven't slept in a year.
남자 만나러 갔는데 진지한 사이는 아니구요
Uh, she's with a guy who doesn't wanna be in a relationship, so it's a real treat for her.
그래서 미국이 진지했을 때, 그 때 미국은 무엇을 했습니까?
So, what did you do, last time you got serious?
Showing 1–40 of 462 words
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.