날이 따뜻한 줄 알았는데 아직은 좀 쌀쌀하네요.
I thought it would be warm, but it's still a bit chilly.
네, 아직 초봄이라 아침저녁으로는 꽤 추워요.
Yes, it's still early spring, so it's quite cold in the mornings and evenings.
날씨와 계절Korean Conversation: 날씨와 계절 — TOPIK 4 · Page 2
Showing 41–46 of 46 dialogues
요즘 일교차가 심하니까 감기 조심하세요.
The diurnal temperature range is big these days, so be careful not to catch a cold.
그러게요. 아침에는 아직 쌀쌀한데 낮에는 벌써부터 덥더라고요.
I know. It's still chilly in the morning, but it's already hot by noon.
이렇게 화창한 날씨에는 소풍을 가야 하는데!
On such a sunny day, we should go on a picnic!
그럼 산책이라도 할까요?
Then shall we at least take a walk?
아직 벚꽃 구경을 할 수 있는 곳이 있을까?
Is there still a place where we can see cherry blossoms?
이미 늦봄이라 꽃들이 다 져 버렸을 거야.
It's already late spring, so the flowers have probably all fallen.
여름휴가를 언제쯤 쓸 계획이야?
When are you planning to take your summer vacation?
휴가철인 한여름을 피해서 늦여름에 휴가를 받으려고 해.
I'm trying to get my vacation in late summer to avoid the peak season in midsummer.
늦겨울이 되면서 날씨가 풀렸으니 얇은 외투를 입어도 되겠어.
Since it's late winter and the weather has warmed up, you could wear a light coat now.
그래도 봄이 되기 전까지는 따뜻하게 입고 다녀야 해.
Still, you should dress warmly until spring comes.
Showing 41–46 of 46 dialogues
다른 주제More TOPIK 4 conversations
Dialogues, translations and word meanings from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.