TOPIK 4 삶의 상태

잘살다

jalsaldaverb
#

to live in wealth

to be affluent

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

그래도 저는 잘 살고 있습니다.

And you know what? I'm doing okay.

Word details and more examples

Also means

  1. to be affluent

More examples

사람들이 도시에서 더 잘산다는 증거들이 있습니다.

Evidence shows that people are better off in cities.

가서 잘 살아

Live your life.

그냥 잘 살아요

Just live well.

무사히

musahiadverb
#

safely, intact

그는 시험에 무사히 붙었다.

He successfully passed the exam.

Word details and more examples

More examples

잃어버린 낚시배가 항구로 무사히 돌아왔다.

The lost fishing boat made a safe return to harbour.

저는 결과에 실망했습니다. 왜냐하면, 운이 좋아서 무사히 빠져나왔음을 알기 때문입니다.

I was disappointed in my performance, because I knew that I had gotten away with something.

물고기 한 마리가 먹이터에 무사히 들어왔다면,

And a fish safely entering feeding grounds can show others that the coast is clear.

Related words

비슷한 말Similar
무고히

되살아나다

doesaranadaverb
#

to revive

come to life again

wake

몸이 천천히 부드럽게 되살아났습니다. 손발과 근육이 움직이며 신경이 움직였어요.

Body was slowly and gently reawakening, limb by limb, muscle by muscle, twitch by twitch.

Word details and more examples

Also means

  1. come to life again
  2. wake

More examples

기억이 안 났었다면 이제 과거의 기억이 조금씩 되살아날 거야

If you haven't already, you'll start to remember bits from your past now, Henry.

그러나 그 때마다 그 느낌이 되살아나 아무것도 할 수 없었어

But then I'd start getting that damn feeling again and I knew I didn't have a choice.

해양 지역을 전략적으로 보호하면 환경 전체가 되살아날 수 있습니다.

When marine areas are strategically protected, entire ecosystems can bounce back.

Pronounced

[되사라나다] spelled 되살아나다

Sound change연음

우연

uyeonnoun
#

coincidence

우연의 일치라고 하기엔 너무 흔했어요.

It was too common to be coincidental.

Word details and more examples

More examples

그 우연을 발견해 낼 안목이 있어야 합니다.

You have to be able to recognize it for discovery to occur.

정말 멋진 결과였지만 우연일 수도 있지 않나요?

So that's pretty cool, but how do we know this isn't a fluke?

Related words

반대말Opposite
필연
파생어Derived
우연적우연하다우연히

우승하다

優勝-useunghadaverb
#

to win a championship

verb 동사Sino-Korean 한자어

나는 우리팀이 우승했다는 소식을 들었다.

I heard the news that our team had won.

Word details and more examples

More examples

이태리가 월드컵에서 우승할 때죠.

It's when Italy won the soccer World Cup.

다른 의미는 우승할 수 있다는 겁니다.

And what it also means is you can win.

그 이후 30년 동안 하버드는 단 4번 우승했습니다.

Over the next three decades, Harvard won just four times.

재수

財數jaesunoun
#

luck, fortune

noun 명사Sino-Korean 한자어

오늘 아침부터 재수 없네요!

I'm having no luck since morning today!

Word details and more examples

당첨

dangcheomnoun
#

winning (in a lottery, draw, raffle, etc.)

그들은 당첨 전보다 더 많은 빚과

It ruins their social relationships, in fact.

Word details and more examples

More examples

첫 술은 이걸루 당첨이구만.

That's a real first drink right there.

이것이 당신의 당첨 확률이겠네요

So that right there is your probability of winning.

아니, 그것 때문에 네가 당첨이다

No, that means you're in.

Related words

파생어Derived
당첨되다당첨하다

기혼

旣婚gihonnoun
#

married, already married

noun 명사Sino-Korean 한자어

나이가 많든 적든 기혼이든 미혼이든 백인이든 흑인이든

You can be young or old, married or single, black or white.

Word details and more examples

More examples

아, 오드는 기혼이며 대출금도 있습니다.

And yes, Toby is married and he does have a mortgage.

한번 상상해보세요. 여러분이 여성이고 기혼이며 아이가 있다고 가정해보세요.

Imagine this: you're a woman, you're married, you have a kid.

30살에 기혼이구요

She was 30 and married.

Related words

반대말Opposite
미혼
파생어Derived
기혼하다

삶의 상태 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.