Ungraded 사람의 종류

미스터

miseuteonoun
#

mr, mister (title)

미스터 로봇은 아무것도 하지 못한다

Mr. Robot is unplugged, powerless.

Word details and more examples

More examples

아니 쑨을 만나는 건 미스터 로봇이야

No, he's not meeting you. He's meeting Mr. Robot. What'd you say?

미스터 피바디, 제가 뭘 하면 되죠?

Mr. Peabody! What should I do?

좋아, 하지만 미스터 피바디는 여기 없어

Well, Mr. Peabody isn't here.

Related words

참고 어휘See also
미시즈미스

민간인

民間人minganinnoun
#

civilian

noun 명사Sino-Korean 한자어

그런데 갑자기 민간인 복장을 한 사람들이 나타나 그들에게 돌을 던졌다.

The army just warned the thugs, but did not interfere yet.

Word details and more examples

More examples

그리고 갑자기 저는 민간인이 되었습니다.

And then, suddenly, I was a civilian again.

쏘지 마요 우린 민간인이오!

Citizens! We citizens! Go check the roof!

전투가 계속되면서 체르니히우에서 더 많은 민간인이 사망했다.

As fighting continued, more civilians died in Chernihiv.

Pronounced

[민가닌] spelled 민간인

Sound change연음

부재자

不在者bujaejanoun
#

absentee

noun 명사Sino-Korean 한자어

당시의 총독들이 대개 부재자였기 때문에, 그는 실질적으로 식민지의 수장이었다.

Since the governors at that time were largely absentee, he was the de facto head of the colony for much of the time.

Word details and more examples

More examples

사전 투표는 "특별한 이유 없는" 부재자 투표이다.

Early voting is similar to "no-excuse" absentee voting.

여행객

yeohaenggaeknoun
#

a tourist

휴가철에 해외로 나가는 여행객들로 공항이 붐볐다.

The airport was crowded with travelers heading abroad during the holiday season.

Word details and more examples

정상인

正常人jeongsanginnoun
#

normal person

noun 명사Sino-Korean 한자어

이런 통계가 있습니다: 정상인 100명 중에 1명은 싸이코패스다.

So, here's the statistics: One in a hundred regular people is a psychopath.

Word details and more examples

More examples

올리버의 뇌는 정상인보다 더 뛰어났습니다 이는 그가 자신의 단점을 정확히 알고 있음을 의미합니다.

His brain is an A-plus, which means he's acutely aware of his shortcomings.

만약에 건강한 정상인인데도 마스크를 쓴다면 그냥 얼굴을 땀범벅으로 만드는 것뿐 입니다.

If you're a regular healthy person wearing a face mask, it's just making your face sweaty.

완벽하게 정상인인 잠가자들 중 정신 분열이라 오진된 사례가

Could you revise for your architecture exams using interpretive dance if you're a kinesthetic learner?

Pronounced

[정ː상인] spelled 정상인

파수꾼

pasukkunnoun
#

guard; lookout; watchman

person who faithfully and steadily carries out a task

한밤중에 보초를 서고 있던 파수꾼이 달려와 적의 침입을 알렸다.

A watchman on duty in the middle of the night ran over to report an enemy incursion.

Word details and more examples

Also means

  1. person who faithfully and steadily carries out a task

행락객

haengnakgaeknoun
#

vacationist, recreationist

자산 호텔 서비스는 기업과 행락객 여행자 개인 정보 보호 정책과 개인의 관심을 강조했다.

Asset Hotel services both business and vacationer travelers with an emphasis on privacy and personal attentions.

Word details and more examples

More examples

소식이 퍼지면서 행락객, 리조트 직원 마을 사람들이 작전에 합류했습니다

As news spread, holidaymakers, resort staff, and villagers joined the operation.

꽃놀이를 나온 활기 넘치는 행락객이 강기슭에 몰립니다. 특히 밤에는 나무에 조명을 비추어 야경이 끝내줍니다.

Lively blossom viewing revelers flock to the banks, especially at night when the trees are illuminated.

Pronounced

[행낙깩] spelled 행락객

Sound change경음화비음화

문외한

門外漢munoehannoun
#

layman, outsider

noun 명사Sino-Korean 한자어

제가 생물학에 문외한이라 큰 도움은 되지 못할 것 같습니다.

As I'm someone ignorant about biology, I'm afraid I won't be of much help.

Word details and more examples

More examples

이 사람들은 저처럼 런던 동쪽의 도시 사람들이었어요. 정원을 가꾸는 일에는 문외한이었죠.

These are inner-city, East London people like me, they didn't know anything about gardening.

지구 온난화에 관해서는 저는 문외한입니다.

In regard to global warming, I'm just a layman.

전 의학에 문외한이고 수술실에 있으면 안 되는 걸 알죠

Good.'Cause I know how much medicine I know, and it's just enough to never be allowed in an O.R.

Pronounced

[무뇌한] spelled 문외한

Sound change연음

벙어리

beongeorinoun
#

mute person

저는 거기 서서 마치 벙어리가 된 것만 같았습니다.

I stood there and I kind of went deaf.

Word details and more examples

More examples

벙어리 냉가슴 앓듯.

As if suffering in mute silence.

벙어리도 거기 가면 말은 한더더군

Even the mute start talking there.

벙어리는 아닌데 갑자기 말을 안 해요

She's not mute. She just stopped talking.

Related words

참고 어휘See also
언어 장애인

창녀

娼女changnyeonoun
#

prostitute

noun 명사Sino-Korean 한자어

창녀라고 할 수 있죠

She's basically a prostitute. - Yeah.

Word details and more examples

More examples

가능하면 그 창녀 데려와서 보죠

See if you can bring in the hooker.

경주마와 창녀의 차이가 뭔지 알아?

You know the difference between a racehorse and a hooker?

Related words

비슷한 말Similar
매춘부

취객

醉客chwigaeknoun
#

drunk person

noun 명사Sino-Korean 한자어

취객이 전봇대에 대고 오줌을 싸고 있다.

A drunk is urinating on the telephone pole.

Word details and more examples

More examples

한 번은 한 취객이 비틀거리다가 저희 바로 앞에 넘어져서 토했던 것을 저는 기억합니다.

I remember once a drunkard came staggering down, fell down right in front of us, and threw up.

Pronounced

[취ː객] spelled 취객

Related words

참고 어휘See also
취한

공신

功臣gongsinnoun
#

subject or official honored for outstanding service to the state

noun 명사Sino-Korean 한자어

건국에 지대한 공을 세운 공신은 왕이라도 감히 함부로 대하지 못했다.

Even the king dared not treat carelessly a meritorious official who had greatly contributed to the nation's founding.

Word details and more examples

문지기

munjiginoun
#

gatekeeper, doorkeeper

goalkeeper

현재 우리가 사용하는 인터넷은 항상 문지기를 거쳐야 합니다.

The current internet we are using is about gatekeepers.

Word details and more examples

Also means

  1. goalkeeper

More examples

문지기를 남기고 지하로 들어갔지

Along with a number of different clans.

고맙다 방금 문지기 자릴 잃었다

I just lost my position as doorman.

문지기가 집의 앞문을 열었습니다.

The doorkeeper opens the front door to the house.

Related words

참고 어휘See also
골키퍼

악당

惡黨akdangnoun
#

villain

scoundrel

rogue

noun 명사Sino-Korean 한자어

저의 이야기 속에 악당이 있습니다.

There's a villain in this story.

Word details and more examples

Also means

  1. scoundrel
  2. rogue

More examples

그 악당은 천재 아냐?

Wasn't he like a genius?

저 녀석은 악당이 아냐

We both know he's not the bad guy.

Pronounced

[악땅] spelled 악당

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
악한

젖먹이

jeonmeoginoun
#

suckling, nursing infant

첫 번째 새끼의 젖먹이가 끝난 암컷은 적게 축적되었습니다.

Females after their first calf is already weaned: a lower load.

Word details and more examples

More examples

파이자는 제게 젖먹이 아들의 사진을 보여주었고 아들 임신 부터 출산까지의 이야기를 들려주었어요.

Faiza showed me photos of her infant son and she told me the story of his conception, pregnancy, and delivery.

또 다른 매트리스를 침실 바닥에서 발견합니다. 엄마와 젖먹이 아기가 함께 매트리스를 쓰고 있죠.

You notice another mattress in the bedroom, on the floor, that the mother shares with her infant child.

Pronounced

[전머기] spelled 젖먹이

Sound change연음음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
아기영아유아

갓난아기

gannanaginoun
#

newborn (a new born baby)

갓난아기를 본뜬 사랑스러움이 있다.

It's a lot like having a baby.

Word details and more examples

More examples

갓난아기의 혀에 설탕물을 떨어뜨리면 오피노이드-좋아함 체계는 신나게 작동하죠.

If you drop sugar water on the tongue of a newborn infant, the opioid-liking system sets off fireworks.

갓난아기의 머리는 몸에 비해서 상당히 크고, 얼굴에 비해 두개골이 엄청나게 크다.

A newborn's head is very large in proportion to the body, and the cranium is enormous relative to his or her face.

Pronounced

[간난아기] spelled 갓난아기

Related words

비슷한 말Similar
갓난아이갓난쟁이신생아

대장부

大丈夫daejangbunoun
#

a manly man

noun 명사Sino-Korean 한자어

대장부의 삶이 그래서 쓰나

A real man shouldn't be living his life like that.

Word details and more examples

More examples

대장부가 죽으면 죽는 거지

If a real man dies, so be it.

자네의 대장부 기질 때문이었어

I said, "You got yourself a real old-school man there. "

방금 대장부라고 하지 않았어?

Didn't you just say that you're a real man?

Pronounced

[대ː장부] spelled 대장부

Related words

비슷한 말Similar
남아장부
반대말Opposite
졸장부

방랑자

放浪者bangnangjanoun
#

nomad, vagabond, wanderer

noun 명사Sino-Korean 한자어

정착하지 못 한 사람은 방랑자가 됩니다.

The unrooted man is the adrift man.

Word details and more examples

More examples

종교에 관해선 방랑자였지요.

I was spiritually homeless.

그건 마치 히말라야 산맥 안개 속의 방랑자의 소리처럼 들렸어요.

It felt like hearing a wanderer in the Himalayan fog.

저는 인생의 방랑자가 되었습니다.

I became a vagabond of life.

Pronounced

[방ː낭자] spelled 방랑자

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
떠돌이

서자

庶子seojanoun
#

child of a concubine

illegitimate child, bastard

noun 명사Sino-Korean 한자어

그러나 그의 어머니는 첩이었고, 그는 서자였다.

We were all there, and he was kind of hiding out.

Word details and more examples

Also means

  1. illegitimate child, bastard

More examples

저를 의심하고, 저를 사기꾼, 부랑자, 또 서자라고 부르더군요.

Suspicious. Calling me an impostor, a bum, illegitimate.

일설에는 그의 아버지 정가왕은 의자왕의 서자 또는 서손자라 한다.

It has been suggested that this was the crown or helmet of the partial king of Stoessen.

Pronounced

[서ː자] spelled 서자

신생아

新生兒sinsaenganoun
#

newborn baby

noun 명사Sino-Korean 한자어

신생아에게 푸른 광선을 쪼여줘야 합니다.

You've got to shine blue light on the kid.

Word details and more examples

More examples

약 7m의 크기인 신생아는 이미 수영도 할 수 있습니다.

Measuring about 23 feet, a newborn calf is already able to swim.

신생아는 원한다면 6.5cm정도까지의 가까운 거리에서도 초점을 맞출 수 있어요.

As a newborn, you would have been able to focus as close as six and a half centimeters, if you wished to.

신생아 보육기라 부르는 겁니다.

It's called a "neonurture device."

Related words

비슷한 말Similar
갓난아기갓난아이갓난쟁이

사람의 종류 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.