TOPIK 5 통신 행위

중계

中繼junggyenoun
#

relay broadcast

relay (using an intermediary)

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 저는 계속되는 뉴스 중계를 보고 있었습니다.

And I was watching the news, wall-to-wall coverage.

Word details and more examples

당부하다

dangbuhadaverb
#

to request, to entreat

방을 나가기 전에 카드를 엿보지 말라고 당부합니다.

And before we leave the room, we tell them not to peek at the cards.

Word details and more examples

More examples

방해 말라고 당부했는데 중요한 일이겠지?

I've asked not to be disturbed. This had better be critical.

그들은 이것을 적들에게만 사용하라고 당부하죠.

They ask us to use them only against the infidels.

대신 그는 우리가 어른스러워질 것을 당부했습니다.

Instead, what he told us was to put aside childish things.

유출

yuchulnoun
#

파일 유출이 엄청나게 쉽다.

Files can be leaked extremely easily.

Word details and more examples

More examples

이 순간에도 플라스틱의 기름 유출이 일어나고 있죠.

Right now, as I speak, there's literally an oil spill of plastic happening.

2차 유출은 4월 22일 오후 12시 5분에 발생하였다.

The second leak happened on April 22, at 12:05 pm.

Related words

파생어Derived
유출되다유출하다

편집

編輯pyeonjipnoun
#

editing

compilation

noun 명사Sino-Korean 한자어

직접 편집도 했죠. 이것이 위키지도이며, 오픈스트리트맵입니다.

This is the wiki map, this is the Open Street Map.

Word details and more examples

Also means

  1. compilation

More examples

어떤 것이 네가 가장 좋아하는 사진 편집 소프트웨어야?

What's your favorite image editing software?

Related words

파생어Derived
편집되다편집하다

건의하다

geonuihadaverb
#

to suggest, to propose

안 쏠 지를 스스로 결정할 것입니다 그래서, 제가 건의하는 바는

They'll make their own decisions about who to shoot and who not to shoot, without a human in the loop.

Word details and more examples

Pronounced

[거ː늬하다] spelled 건의하다

Sound change연음

반박하다

banbakadaverb
#

to refute

to contradict

to retort

저는 확실히 반박할 수 없었습니다.

Well, I certainly couldn't argue with that.

Word details and more examples

Also means

  1. to contradict
  2. to retort

More examples

이런 생각들 대부분은 쉽게 반박할 수 있습니다.

A lot of these ideas, easily debunked.

저는 이에 대해 반박하고자 하는 것이 전혀 아닙니다.

I'm not trying to dispute that at all.

이 이야기를 반박하려면, 우린 기원부터 시작해야 합니다.

If we are going to disrupt the narrative, we have to start at the origin.

Pronounced

[반ː바카다] spelled 반박하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
논박하다

투고

投稿tugonoun
#

contribution to a newspaper by sb not working for them

noun 명사Sino-Korean 한자어

경찰은 투고를 지우라고 요청하고 있습니다.

Jenna later clarified the request:

Word details and more examples

More examples

첫 번째는, 독자 투고를 이용하는 방법이었죠.

Number one way is through reader submissions.

경찰이 그녀에게 투고의 취하를 제안해왔던 젠나의 트위터는 2000이 넘게 리트윗되었다.

When Jenna announced that the police suggested she take down her tweets, her story was shared more than 2,000 times:

루트는 Scientific American 잡지에 투고를 요청했지만, 편집자가 그것을 거부했다.

Root offered a report to Scientific American magazine, but the editor turned it down.

Related words

파생어Derived
투고되다투고하다
참고 어휘See also
기고

네트워크

neteuwokeunoun
#

저희는 하버드 대학에서 이 같은 네트워크 개입에 대해 연구했습니다.

And we studied exactly this kind of an intervention at Harvard University.

Word details and more examples

More examples

데이터나 코드나 아이디어 등을 네트워크로 공유할 수 있도록 말이죠.

So they can share things like data or code, their ideas and so on.

하지만 그런 네트워크를 만들기 위해선 많은 노력과 시간이 필요합니다.

But it takes a lot of work and a lot of time to build up to that.

중국같은 국가에서는 네트워크 검열 시스템이 있습니다.

In countries like China, you have the Great Firewall of China.

Related words

비슷한 말Similar
통신망방송망

팩스

paekseunoun
#

팩스 기계죠 그 당시 신기술에 매력적인 껍데기를 씌운 것이었습니다

I put an attractive shell around some new technology.

Word details and more examples

More examples

이것을 나에게 팩스로 보내 주세요.

Please send it to me by fax.

그리고 팩스는 제 운동의 도구였습니다.

And the fax was the tool of my activism.

우리 팀은 DBC를 팩스와 비교하는 걸 좋아합니다.

We like to compare the DBC to fax machines.

Related words

비슷한 말Similar
팩시밀리

전송

jeonsongnoun
#

electronic transmission

이 팩스는 전송 내용을 다른 사람이 중간에 몰래 보지 못하도록 보안 장치가 설치되어 있다.

This fax machine has security measures to stop others from secretly viewing the transmitted content.

Word details and more examples

Pronounced

[전ː송] spelled 전송

Related words

파생어Derived
전송되다전송하다

개통

gaetongnoun
#

opening (of a road or line)

1979년 도호쿠 자동차도의 개통으로 도시는 도쿄와 고속도로로 연결되었다.

The city was connected to Tokyo by highway in 1979 with the opening of the Tōhoku Expressway.

Word details and more examples

Related words

반대말Opposite
불통
파생어Derived
개통되다개통하다

채팅

chaetingnoun
#

chatting

채팅으로 만난 친구가 있었어

I made a friend in a chat room.

Word details and more examples

More examples

얘들아 다니엘이 비디오 채팅을 원한대

Uh, guys, Daniel wants to video chat.

친절한 어린 채팅, 그게 전부입니다.

Friendly little chat, that's all.

나하고 비디오 채팅을 할 때마다 아름답다고 한단다

He says that to me every time we video chat.

Related words

파생어Derived
채팅하다

통신 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.