TOPIK 5 스포츠

종목

種目jongmoknoun
#

event, competition

item in a list

noun 명사Sino-Korean 한자어

왜냐하면 바다 수영이 이제 올림픽 정식 종목이 됐으니까.

Because open water swimming is an Olympic sport now.

Word details and more examples

Also means

  1. item in a list

More examples

특수 올림픽은 한 종목 안에 선수만을 바꾸는 것이 아닙니다.

Special Olympics is transforming more than just the athlete in their sport.

그저 올림픽 종목이 아닐 뿐이죠

The only thing is that it is not an Olympic sport.

대회 종목에도 몇몇 변화가 있었다.

Several changes occurred in the championship.

Pronounced

[종ː목] spelled 종목

대결

對決daegyeolnoun
#

confrontation

noun 명사Sino-Korean 한자어

따라서 이는 카오니마와 헥시의 대결인 셈입니다.

So that's kind of a caoníma versus the héxiè, that's very good.

Word details and more examples

More examples

이건 누가 더 늦게 죽느냐 대결이 아니에요.

It is not a competition about who can die slower.

지금부터는 의지의 대결입니다.

It's now a battle of will as much as strength.

그래서 전형적인 인간 대 기계의 대결이 시작되었습니다.

And so it was on, the classic human versus machine gamble.

Pronounced

[대ː결] spelled 대결

Related words

파생어Derived
대결하다

튀다

twidaverb
#

to spatter, to splash

to bounce

to stand out

튀는 옷 밖에 없잖아

To get attention.

Word details and more examples

Also means

  1. to bounce
  2. to stand out

More examples

저는 더이상 그 무리에서 튀고 싶지 않았습니다.

I didn't want to stand out in the crowd anymore.

네, 그래도 튀진 말아야죠

Right. But it's important to keep a low profile.

난 튈래 내 삶을 살고 싶거든

Now I'm going, because I got a life to live.

Related words

파생어Derived
튀기다
참고 어휘See also
뛰다달아나다

승부

勝負seungbunoun
#

victory or defeat

outcome

noun 명사Sino-Korean 한자어

본래 의미는 전통의 승부이다.

The Meanings of Tradition.

Word details and more examples

Also means

  1. outcome

More examples

그녀는 승부에 집중을 하지 못하게 되어 결국 히포메네스가 승리합니다.

She kept getting distracted. He eventually won the race.

Related words

비슷한 말Similar
승패

중계

中繼junggyenoun
#

relay broadcast

relay (using an intermediary)

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 저는 계속되는 뉴스 중계를 보고 있었습니다.

And I was watching the news, wall-to-wall coverage.

Word details and more examples

육상

陸上yuksangnoun
#

on land, ashore

track and field

noun 명사Sino-Korean 한자어

올림픽의 꽃은 육상이다.

The flower of the Olympics is athletics.

Word details and more examples

Also means

  1. track and field

More examples

여기서부턴 육상 교통으로 이동한다

So from here on out, it's on the ground or it's not at all. Let's go!

그 후로부터 그녀는 육상에 집중하였다.

She had since focused on cricket.

지배파충류는 대개 육상 동물로 묘사된다.

The bread is often shaped like animals typical of the region.

Pronounced

[육쌍] spelled 육상

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
육상 경기

금메달

金geummedalnoun
#

gold medal

noun 명사Sino-Korean 한자어

장애인 올림픽 금메달

Paralympic gold medal

Word details and more examples

More examples

거기서 마이클 펠프스는 금메달 8개를 따서 최고 수영 선수가 되었습니다.

There, Michael Phelps won eight gold medals, and became the best swimmer of all time.

금메달을 받은 최초의 여성은 1828년 캐롤라인 허셜이다.

The first woman to receive the Gold Medal was Caroline Herschel in 1828.

금메달을 두 개나 땄잖아

You have two gold medals, okay?

Related words

참고 어휘See also
동메달은메달

무술

武術musulnoun
#

martial art

noun 명사Sino-Korean 한자어

무술도 이렇게 배워요.

It's the way you would learn a martial art.

Word details and more examples

More examples

일본의 전통문화 중에서 요리나 무술 같은 것은 세계적으로 널리 알려져 있습니다.

Many elements of traditional Japanese culture, such as cuisine and martial arts, are well-known throughout the world.

무술 사범님

martial arts master

한시도 무술의 관심을 끊지 않았지

They lived, breathed and dreamed all things martial arts.

Pronounced

[무ː술] spelled 무술

Related words

비슷한 말Similar
무예

패하다

paehadaverb
#

to be defeated

오늘 패하면 더 이상의 전투는 없다

If we lose today we won't get to fight another.

Word details and more examples

More examples

로스토프트처럼 또 패하고 싶은 거요?

Or do we want another defeat like Lowestoft?

하지만 사르코지는 결국 패하고 말았다.

Serpent is eventually defeated.

미국은 이 경기에서 37-45로 패하였다.

France was finally defeated 35–45.

Pronounced

[패ː하다] spelled 패하다

라켓

raketnoun
#

라켓을 휘두르다

to swing a racket

Word details and more examples

More examples

1957년, 요네야마는 다른 브랜드를 위한 배드민턴 라켓을 제조하기 시작했다.

In 1957, Yoneyama began to make badminton racquets for other brands.

그니까 테니스 라켓을 휘두른다거나, 야구공을 치는게 가능한거죠.

And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

던롭 스포츠가 스폰서로서 그의 라켓과 운동복 일체를 지원하고 있다.

He is sponsored by Dunlop Sport for his racquets and apparel.

앞지르다

apjireudaverb
#

to surpass, to outdo

verb 동사irregular 르 불규칙

아이디어 방식이 너무 시대를 앞지른건가요?

Is the idea way too early and the world's not ready for it?

Word details and more examples

More examples

2030년은 68%, 2035년에는 풍부한 소비자 시장이 서방을 앞지르죠.

2030, 68. And in 2035, the West is outnumbered in the rich consumer market.

향후 10년동안, 중국은 미국을 앞지르고

In the next 10 years, China will surpass the U.S.

제 아이들은 여전히 이 측면에서는 저를 앞지릅니다.

My kids are ahead of me on that path still.

Pronounced

[압찌르다] spelled 앞지르다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

내기

naeginoun
#

a bet, a stake, a wager

농구 내기에서 이겨 피자를 먹으러 가는 버스에 타고 있을 때

I was off in the bus to get the pizza I'd won on the court.

Word details and more examples

More examples

하지만 해봅시다. 내기를 하나 하죠.

But let's do this, let's have a bet.

자기들끼리 내기를 했던 건진 모르겠지만

I don't know if they were taking bets or what.

마찬가지로 잘 알려진 파스칼의 내기가 있습니다.

Equally well known is Pascal's Wager.

Pronounced

[내ː기] spelled 내기

Related words

파생어Derived
내기하다

레슬링

reseullingnoun
#

wrestling

프로 레슬링 선수였던 안드레 더 자이언트를 기억하세요?

Do you remember the wrestler André the Giant?

Word details and more examples

More examples

우리는 담론을 레슬링으로 바꾸어놓았습니다.

We've turned our discourse into a cage match.

레슬링은 저와 아빠의 일부였어요.

Wrestling belonged to me and my dad, you know?

보니카의 수년 간의 레슬링이 그의 발목을 잡았습니다.

Bonica's years of wrestling caught up to him.

참가자

參加者chamgajanoun
#

participant

noun 명사Sino-Korean 한자어

인간 참가자는 모두 맞췄습니다.

The two humans got it right.

Word details and more examples

More examples

제닝스와 다른 참가자는 무슨 말인지 몰랐습니다.

And Jennings and the other guy didn't get that.

Related words

비슷한 말Similar
참가인

에어로빅

eeorobiknoun
#

aerobics

틱톡에서 궁중팬 던지기 에어로빅을 하고 있습니다.

I'm doing a lot of wok-throwing aerobics on TikTok.

Word details and more examples

More examples

에어로빅을 하기는 합니다만.

But I do live aerobically.

궁중팬 던지기 체조나 에어로빅 운동 영상이 확산되기도 했습니다.

There's a wok-throwing gymnastics aerobics exercise video that went viral.

20분 동안 에어로빅만 하면 돼요

Plus my 20-minute aerobic workout. That's everything you need.

개막식

gaemaksiknoun
#

opening ceremony

여러분 베이징 올림픽 개막식 보셨나요?

Did any of you see the Beijing Olympics, the opening ceremonies?

Word details and more examples

More examples

올림픽 개막식은 올림픽 대회의 시작을 공식적으로 알리는 행사다.

The Olympic opening ceremonies represent the official commencement of an Olympic Games.

성화는 개막식에 딱 맞춰서 경기장 내에 도착한다.

The flame arrives just in time for the Opening Ceremony.

그들은 제2차 리옹 공의회 개막식에 참석하지 않았다.

Neither was present at the opening of the Council of Lyons.

Pronounced

[개막씩] spelled 개막식

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
폐막식

다이빙

daibingnoun
#

그날의 다이빙은 특히 까다로웠습니다.

Today's dive was particularly tricky.

Word details and more examples

More examples

제가 다이빙을 계속하는 이유이기도 하죠.

It's the reason I still dive.

프리 다이빙은 물 속의 휴식입니다.

It's about being at ease in the water.

자유 낙하 단계는 다이빙의 꽃입니다.

The free fall phase is the best part of the dive.

Related words

파생어Derived
다이빙하다

결승전

gyeolseungjeonnoun
#

final match

실패는 없어야 했습니다. 결승전이었으니까요.

We could not fail; it was the final.

Word details and more examples

More examples

1938년 제1회 타지크 컵 대회가 열렸는데, 결승전에서 디나모 스탈린나바드가 스파르타크 레니나바드를 4-0으로 꺾었다.

In 1938 the first Tajik Cup competition was held, in which Dynamo Stalinabad defeated Spartak Leninabad 4–0 in the final.

결승전 결과는 다음과 같다.

The following results are final.

아주 좋은 조건에서 결승전을 시작합니다

Sitting very, very sweetly in the Grand Final.

Pronounced

[결씅전] spelled 결승전

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
결승

신기록

singiroknoun
#

a new record

BF : 여섯 개에서 일곱 개. DH : 그거 세계 신기록이잖아.

From six to seven. DH: That's a world's record. BF: Really? DH: For us.

Word details and more examples

More examples

대회 기간 동안 다음과 같은 신기록이 수립되었다.

The following record was established during the competition:

내가 영국 신기록을 세웠어!

I'm a British record holder! Yes!

무슨 신기록이라도 수립할 셈이래?

Although, is she trying to set some kind of record?

속력

songnyeoknoun
#

speed, velocity

그리고 나무들이 자동차들의 속력을 줄이게 합니다.

And then the trees themselves slow cars down.

Word details and more examples

More examples

다시 속력을 내고 있어요

We're picking up speed, again.

아, 속도는 속력이랑 같아요?

Oh, okay. So velocity means speed.

정보에 최대 속력이 존재할까요?

Does information have a speed limit?

Pronounced

[송녁] spelled 속력

Sound change비음화

스포츠 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.