관용 표현Korean Set Phrases — All 1,120 · Page 8

1,120 set phrases TOPIK 1 65TOPIK 2 106TOPIK 3 232TOPIK 4 266TOPIK 5 223TOPIK 6 170

Showing 351–400 of 1,120 set phrases

망원 렌즈 TOPIK 4

literallytelephoto lens

A camera lens that is made to shoot a faraway object clearly.

뜻풀이In Korean

멀리 있는 물체를 또렷하게 찍기 위하여 만든 사진기 렌즈.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

망원 렌즈를 사용하다.

망원 렌즈를 장착하다.

망원 렌즈로 보다.

맞벌이 부부 TOPIK 4

literallydual income couple

A couple who both have jobs and earn money.

뜻풀이In Korean

양쪽 모두 직업을 가지고 돈을 버는 부부.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

맞벌이 부부 가정.

맞벌이 부부 비율.

맞벌이 부부 소득.

매너 모드 TOPIK 6

literallyvibrate mode

A function that makes your cell phone vibrate instead of ringing. Or something like that.

뜻풀이In Korean

휴대 전화 벨 소리가 울리지 않고 진동하도록 해 놓는 기능. 또는 그런 상태.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

매너 모드 진동.

매너 모드로 바꾸다.

매너 모드로 설정하다.

매매 계약 TOPIK 5

literallya sales contract

A contract to sell or buy goods, etc.

뜻풀이In Korean

물건 등을 팔거나 사는 계약.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자동차 매매 계약.

매매 계약 이행.

매매 계약 체결.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

맨손 체조 TOPIK 4

literallyfree gymnastics

The gymnastics that is performed without using any tools or equipment.

뜻풀이In Korean

도구나 기구를 이용하지 않고 하는 체조.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

가벼운 맨손 체조.

간단한 맨손 체조.

맨손 체조 경기.

먹이 사슬 TOPIK 6

literallyfood chain

The relationship among living creatures in an ecosystem, focusing on who eats who.

뜻풀이In Korean

자연 생태계에서 생물들끼리 먹고 먹히는 것을 중심으로 형성된 관계.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자연의 먹이 사슬.

생태계의 먹이 사슬.

먹이 사슬의 붕괴.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

먹이 연쇄 TOPIK 6

literallyfood chain

The relationship among living creatures in an ecosystem, focusing on who eats who.

뜻풀이In Korean

자연 생태계에서 생물들끼리 먹고 먹히는 것을 중심으로 형성된 관계.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

생태계의 먹이 연쇄.

먹이 연쇄의 붕괴.

먹이 연쇄가 이어지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

명사형 어미 TOPIK 5

literallynominal ending

An ending of a word that is attached to the stem of a verb or adjective, enabling it to function as a noun.

뜻풀이In Korean

동사와 형용사의 어간에 붙어 명사와 같은 기능을 하게 하는 어미.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

명사형 어미의 기능.

명사형 어미가 오다.

명사형 어미를 붙이다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

명예 교수 TOPIK 4

literallyhonorary professor; professor emeritus

The title given to a professor, who has retired from a college, to honor his/her academic achievement.

뜻풀이In Korean

대학에서 교수로 근무하다가 퇴직한 사람으로서 학문적 업적이 있는 사람에게 명예로 주는 칭호.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

명예 교수가 되다.

명예 교수를 초청하다.

명예 교수로 내정하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

명예 훼손 TOPIK 5

literallydefamation; injury to a person’s honor

An act of damaging one's social reputation such as a name, personality, status, etc., and causing harm.

뜻풀이In Korean

다른 사람의 이름이나 인격, 신분 등의 사회적 평가에 해를 끼쳐 손해를 입히는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

명예 훼손 혐의.

명예 훼손을 당하다.

명예 훼손을 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

명의 변경 TOPIK 5

literallytransfer of titles; entry of a new holder

The act of changing the names on a document, when there is a change in the ownership of the rights.

뜻풀이In Korean

권리를 지닌 사람이 바뀌었을 때, 관련 서류에서 명의를 바꾸는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

부동산 명의 변경.

자동차 명의 변경.

주식 명의 변경.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

모바일 뱅킹 Common

literallymobile banking

Doing banking transactions via the Internet from anywhere; or its services.

뜻풀이In Korean

어디서든 인터넷을 통해 은행 거래를 하는 것. 또는 그 서비스.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

모바일 뱅킹 서비스.

모바일 뱅킹 수수료.

편리한 모바일 뱅킹 서비스.

모범 답안 TOPIK 3

literallymodel answer

An answer worthy of imitation to a certain problem.

뜻풀이In Korean

어떤 문제에 대하여 본받을 만한 답안.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

모범 답안을 만들다.

모범 답안을 작성하다.

모범 답안을 보여 주다.

Built from

모세 혈관 TOPIK 5

literallycapillary; capillary vessel

Thin vessels spread out all over one's body, in the shape of a net.

뜻풀이In Korean

온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 가느다란 혈관.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

모세 혈관이 닫히다.

모세 혈관이 수축되다.

모세 혈관이 열리다.

Built from

모음 조화 TOPIK 5

literallyvowel harmony

A linguistic phenomenon in which a syllable in a multi-syllable word affects the next syllable by assimilating the latter vowel to the former.

뜻풀이In Korean

두 음절 이상의 단어에서 앞 모음의 영향으로 뒤의 모음이 그와 가까운 소리로 되는 언어 현상.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

모음 조화 규칙.

모음 조화 체계.

모음 조화 파괴.

모의 수업 TOPIK 1

literallysimulation class

A class conducted like a real class, based on the prepared lesson plan.

뜻풀이In Korean

준비한 학습 지도안을 가지고 실제 수업과 똑같이 해 보는 수업.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

모의 수업 계획안.

모의 수업 실시.

모의 수업 자료.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

목 운동 TOPIK 1

literallyneck exercise

A simple exercise in which one turns one's head in large circles or bends one's neck back and forth, left and right.

뜻풀이In Korean

머리를 크게 돌리거나 목을 앞뒤 좌우로 굽히는 간단한 체조.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

가벼운 목 운동.

목 운동 시간.

목 운동이 부족하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

목관 악기 TOPIK 2

literallywood wind

A wooden musical instrument whose sound is made by the air blown into the pipe, which vibrates the air inside.

뜻풀이In Korean

나무로 만들고 입으로 불어서 관 안의 공기를 진동시켜 소리를 내는 악기.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

목관 악기의 소리.

목관 악기의 음색.

목관 악기의 협주.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

목적격 조사 TOPIK 3

literallyobject case marker

A postpositional particle that indicates the grammatical status of the object with regard to the predicate in a sentence.

뜻풀이In Korean

문장에서 서술어에 대한 목적어의 자격을 표시하는 조사.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

한국어의 목적격 조사.

목적격 조사가 붙다.

목적격 조사를 붙이다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

몸짓 언어 TOPIK 3

literallybody language

An act of expressing or conveying one's thoughts or feelings with a body gesture, hand movement, facial expression, etc.

뜻풀이In Korean

말소리가 아닌 몸짓이나 손짓, 표정 등으로 자신의 생각이나 느낌을 나타내거나 전달하는 행위.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

몸짓 언어가 발달하다.

몸짓 언어를 관찰하다.

몸짓 언어를 알아듣다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무기 징역 TOPIK 6

literallyimprisonment for life; life sentence

A punishment to lock up and make someone who committed a crime work for the rest of his/her life.

뜻풀이In Korean

죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무기 징역을 구형하다.

무기 징역을 받다.

무기 징역을 살다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무단 횡단 TOPIK 5

literallyjaywalking

The act of crossing a street ignoring the light or at a place that is not a crosswalk.

뜻풀이In Korean

신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무단 횡단 금지.

무단 횡단 사고.

무단 횡단 범칙금.

무대 감독 TOPIK 3

literallystage director

A person who directs and takes responsibility in all the work related to a performance.

뜻풀이In Korean

공연과 관련된 모든 일을 총 지휘하고 책임지는 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무대 감독의 지시.

무대 감독의 책임.

연출자와 무대 감독.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무대 연출 TOPIK 4

literallystage production

Directing and supervising the artistic completion of a stage using stage equipment and lighting

뜻풀이In Korean

무대 장치나 조명을 활용하여 무대를 예술적으로 완성하는 작업을 지시하고 감독하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

화려한 무대 연출.

훌륭한 무대 연출.

무대 연출이 좋다.

참고Note

붙여 쓰기를 허용한다.

무대 예술 TOPIK 3

literallystage art

A form of art performed on stage, such as a play, music, dance, etc.

뜻풀이In Korean

연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무대 예술 감독.

무대 예술 종사자.

무대 예술을 공연하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무대 의상 TOPIK 4

literallystage costume

The clothes worn for a performance on stage.

뜻풀이In Korean

무대에서 공연할 때 입는 옷.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

화려한 무대 의상.

무대 의상을 구하다.

무대 의상을 만들다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무대 장치 TOPIK 5

literallystage setting

Setting up a stage for a performance; or devices such as backgrounds, structures, props, and so on.

뜻풀이In Korean

공연을 위하여 무대를 꾸미는 일. 또는 배경, 구조물, 소품 등의 장치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

연극의 무대 장치.

무대 장치를 만들다.

무대 장치를 구성하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무상 교육 TOPIK 5

literallyfree education

Education provided free of charge.

뜻풀이In Korean

값을 받지 않고 무료로 실시하는 교육.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무상 교육 정책.

무상 교육 제공.

무상 교육 확대.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무선 전화 TOPIK 5

literallywireless telephone; wireless phone

A telephone which is used without being attached to a wire.

뜻풀이In Korean

전선을 연결하지 않고 사용하는 전화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

인터넷 무선 전화.

무선 전화를 걸다.

무선 전화를 사용하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무선 전화기 TOPIK 5

literallywireless telephone; wireless phone; wireless handset

A telephone whose receiver is separated from its main body, without being connected with a wire.

뜻풀이In Korean

본체와 송수화기가 선으로 연결되지 않고 분리되어 있는 전화기.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무선 전화기를 놓다.

무선 전화기를 사다.

무선 전화기를 쓰다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무선 통신 TOPIK 5

literallywireless communication

A type of communication sending and receiving information through radio waves, rather than wires.

뜻풀이In Korean

전선을 연결하지 않고 전파를 통해 정보를 보내거나 받는 통신.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

근거리 무선 통신.

무선 통신 기능.

무선 통신 단말기.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무성 영화 TOPIK 1

literallysilent movie

A movie with only images and no sound.

뜻풀이In Korean

소리가 없이 영상만 나오는 영화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무성 영화를 보다.

무성 영화를 상영하다.

무성 영화를 제작하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

무역 수지 TOPIK 6

literallytrade balance

The number obtained by adding all import and export amounts with another country for a certain period.

뜻풀이In Korean

정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무역 수지 적자.

무역 수지 흑자.

무역 수지가 개선되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무장 해제 TOPIK 6

literallydisarmament

An act of taking a weapon, equipment, etc., from an opponent, disabling him/her from being engaged in a battle.

뜻풀이In Korean

무기나 장비 등을 빼앗아 전투를 할 수 없게 하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무장 해제 상태.

무장 해제가 되다.

무장 해제를 당하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무정 명사 TOPIK 5

literallyinanimate noun

A noun indicating a plant or lifeless object, which cannot express its own feelings.

뜻풀이In Korean

감정을 나타내지 못하는 식물이나 무생물을 가리키는 명사.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무정 명사와 유정 명사.

무정 명사를 가르치다.

유정 명사에는 조사 ‘에게’가 붙고 무정 명사에는 조사 ‘에’가 붙는다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무조건 반사 Common

literallyunconditional reflex

An instinctive response toward a stimulus regardless of its kind.

뜻풀이In Korean

자극에 대하여 무조건적으로 나타나는 본능적인 반응.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무조건 반사 반응.

무조건 반사 작용.

무조건 반사가 나타나다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

무통 분만 TOPIK 6

literallypainless delivery; painless labor

The act of giving birth without the pain of labor.

뜻풀이In Korean

출산의 고통 없이 아이를 낳는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무통 분만을 권유하다.

무통 분만을 준비하다.

무통 분만을 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무형 문화재 TOPIK 6

literallyintangible cultural property

Former term for ‘intangible cultural heritage’

뜻풀이In Korean

'무형유산'의 전 용어.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

묶음 배송 TOPIK 4

literallybundle shipping

Shipping the items bundled together instead of shipping them one by one.

뜻풀이In Korean

물건을 하나씩 배송하지 않고 한 번에 묶어서 배송함.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

묶음 배송 서비스.

묶음 배송 신청.

묶음 배송 할인.

Built from

묶음 상품 TOPIK 2

literallybundle items

A product that bundles several products together and sells them at a low price.

뜻풀이In Korean

여러 제품을 하나로 묶어 저렴한 가격에 판매하는 상품.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

묶음 상품 구성.

묶음 상품 기획.

묶음 상품 판매.

Built from

문예 사조 TOPIK 6

literallytrend of literature

An ideological trend appearing in literature or art.

뜻풀이In Korean

문학이나 예술에 나타나는 사상의 경향.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

근대 문예 사조.

서구 문예 사조.

현대 문예사조.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문자 언어 TOPIK 3

literallywritten language

The language as expressed in letters.

뜻풀이In Korean

글자로 나타낸 말.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문자 언어의 발달.

문자 언어와 음성 언어.

문자 언어가 존재하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문장 부호 TOPIK 3

literallypunctuation

A mark used to convey the meaning of a sentence clearly, or to make it easier to be read and understood.

뜻풀이In Korean

문장의 뜻을 정확히 전달하고, 문장을 읽고 이해하기 쉽도록 쓰는 부호.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문장 부호 규정.

문장 부호 사용법.

문장 부호가 필요하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

문장 성분 TOPIK 5

literallysentence component

An element that constitutes a sentence such as a subject, predicate, object, etc.

뜻풀이In Korean

주어, 서술어, 목적어 등과 같이 한 문장을 구성하는 요소.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

필수 문장 성분.

국어의 문장 성분.

문장 성분이 빠지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문학 작품 TOPIK 4

literallyliterary work

A piece of art work belonging to literature, such as a poem, novel, drama, etc.

뜻풀이In Korean

시, 소설, 희곡 등 문학에 속하는 예술 작품.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문학 작품을 감상하다.

문학 작품을 보다.

문학 작품을 쓰다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문헌 정보학 TOPIK 6

literallylibrary information science

An academic field studying the processing, retrieving, collecting, using, manipulating, etc., of various information materials.

뜻풀이In Korean

다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문헌 정보학 분야.

문헌 정보학 전공.

문헌 정보학을 공부하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

문화 상품권 TOPIK 5

A ticket with a set amount displayed on it, which can be used instead of cash when one reserves tickets for exhibitions, performances, etc., or purchases books.

뜻풀이In Korean

정해진 금액이 표시되어 있어서 전시, 공연 등을 예매하거나 도서 등을 구매할 때 현금 대신 사용할 수 있는 표.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문화 상품권 가맹점.

문화 상품권 구매.

문화 상품권 사용.

문화 센터 TOPIK 2

literallycultural center

An institution that provides comprehensive facilities and offers courses for local residents to enjoy cultural life.

뜻풀이In Korean

지역 주민이 문화 생활을 누릴 수 있도록 종합적인 시설을 갖추고 강좌를 개설하는 기관.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

청소년 문화 센터.

문화 센터 운영.

문화 센터를 다니다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문화 시설 TOPIK 3

literallycultural facilities

Facilities such as a theater, museum, etc., that is necessary for the enjoyment and development of a culture.

뜻풀이In Korean

극장이나 박물관 등 문화를 누리고 발달시키는 데 필요한 시설.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공공 문화 시설.

문화 시설이 늘다.

문화 시설이 들어서다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문화 인류학 TOPIK 1

literallycultural anthropology

An academic field studying the ways of life, customs, systems, etc., of humankind in the aspect of culture.

뜻풀이In Korean

인류의 생활 방식이나 사회의 관습, 제도 등을 문화의 측면에서 연구하는 학문.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문화 인류학 강의.

문화 인류학 개론.

문화 인류학을 공부하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Showing 351–400 of 1,120 set phrases

Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.