동물류Korean Vocabulary: 동물류 — Page 3

봉소 구조

honeycomb structure

우리 둘 중에서는 내가 봉 잡았지

I'd say between the two of us, I'm winning. Between me and you?

좋아요, 봉을 끼울 준비가 됐어요

All right. I'm ready for the rod.

암탉은 시커먼 호수에서 울지

The hen mews in a lake so dark

누가 암탉이라는 말을 했어?

Who said anything about hens?

이건 내 암탉 and 병아리했다.

These were my hens and chickens.

예를 들어, 이 사진에 있는 대부분의 새들은 철새입니다.

For instance, most of the birds in this picture are migratory birds.

명금(鳴禽)과 철새의 수가 엄청나게 늘어나기 시작했습니다.

The number of songbirds, of migratory birds, started to increase greatly.

알려진 바로는 철새들이 바다의 원유 생산 플랫폼 때문에 방향을 잃는다고 합니다.

And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms.

이것은 브라질의 독사입니다. 상파올로 대학에서 그 독을 연구하고 있었는데

This is a viper from Brazil, the venom of which was studied at the Universidade de São Paulo here.

난 독사 구덩이에 떨어진 거야

I've been dropped into a nest of vipers.

이집트 독사는 독성이 강하죠 아래층에 있어요

Egyptian asps are quite poisonous.

거북이는 이빨이 없습니다.

Turtles don't have teeth.

그 거북이를 정말 아끼더군

The most important part is he loved this turtle.

내 해변이니, 내 거북이야!

My beach, my turtle!

그러니 두꺼비를 만지고 싶은만큼 많이 만져도 됩니다.

You should feel free to touch as many toads as you want.

두꺼비는 혀에 독을 품고 있다

Toad has a wicked tongue, Senator.

만약 두꺼비가 번개를 맞는다면?

Do you know what happens to a toad when it's struck by lightning?

당신은 친구가 이사가거나 애완동물이 죽었을 때 슬픔을 느낀다.

You feel sad when a friend moves away or when a pet dies.

심지어 우리가 야생동물이라고 여기는 동물들을 애완동물로 삼아요.

They even make pets out of animals that we consider to be wild animals.

애완 동물을 가져왔네요?

Oh, you got a pet?

탁구대와 마사지, 애완견 산책이 중요한 게 아닙니다.

It's not about ping-pong tables and massages and pet walking.

제 부모님은 90대 후반이고요, 제 애완견 올리비아는 16살입니다.

My parents are in their late 90s, and Olivia, the dog, is 16.

베가는 거문고자리에서 가장 밝은 별이고, 우연은 아니지만 제 애완견의 이름이기도 하죠.

Vega is the brightest star in the constellation Lyra, which is not coincidentally the name of one of my dogs.

난 실제로 기린을 본 적이 없어.

I've never actually seen a giraffe.

누구든지 이 기린을 잡으시면 그 다음을 도와주실 겁니다.

I'm going to throw the giraffe behind my back and whoever catches it is going to help me on this next thing.

기린 개체 수 또한 감소하고 있다.

Reported giraffe population sizes have varied, but show a general decline.

백수가 아닌 것만으로도 감지덕지해라

You know, Lucas, a lot of guys are just happy to have a job at all.

아직도 백수야?

Are you still out of work?

펭귄은 제 왼쪽에서 저와 같이 수영을 하기 시작했죠.

It came up to my left and started swimming with me.

일본에는 펭귄을 키우는 사람이 있대.

Supposedly there are people in Japan who keep a penguin as a pet.

저는 이미 당신의 펭귄입니다

I am your penguin now.

문어가 우리와 가지는 공통점에는 과연 무엇이 있을까요?

What could octopuses possibly have in common with us?

문어는 폐도, 척추도, 하물며 이름의 정해진 복수형도 없습니다.

After all, they don't have lungs, spines, or even a plural noun we can all agree on.

하지만 문어들은 훌륭히 해냅니다.

And they do this extremely well.