TOPIK 2 언어 행위

내용

內容naeyongnoun
#

content; contents; details

message; story

noun 명사Sino-Korean 한자어

민준이는 내용을 알 수 없도록 짙은 포장지로 물건을 단단히 포장하였다.

Minjun wrapped the object tightly in dark wrapping paper so that no one could tell what was inside.

Word details and more examples

Also means

  1. message; story

More examples

토론자는 상대방이 질문한 내용을 이해하지 못하여 엉뚱한 답변을 했다.

The debater did not understand the question and gave an irrelevant answer.

Pronounced

[내ː용] spelled 내용

Related words

파생어Derived
내용적
참고 어휘See also
형식

의미

意味uiminoun
#

meaning; sense; implication

significance; value

noun 명사Sino-Korean 한자어

책에 나온 단어의 의미가 해석되지 않아 하루 종일 사전을 찾으며 책을 읽었다.

I spent the whole day reading with a dictionary because I could not work out the meanings of the words in the book.

Word details and more examples

Also means

  1. significance; value

More examples

나는 대회에 참가했다는 점에서 의미를 두고 결과는 신경 쓰지 않기로 했다.

I decided to value taking part in the competition and not worry about the result.

Pronounced

[의ː미] spelled 의미

Related words

비슷한 말Similar
의의뜻
파생어Derived
의미하다

얘기

yaeginoun
#

story; talk; conversation (short for 이야기)

tale; rumor

언니는 동생에게 형부와 결혼하게 된 얘기를 들려주었다.

My older sister told my younger sibling how she came to marry her husband.

Word details and more examples

Also means

  1. tale; rumor

More examples

아이들은 할머니가 들려주는 동화 얘기에 조용히 귀를 기울였다.

The children listened quietly to the fairy tale their grandmother told them.

Pronounced

[얘ː기] spelled 얘기

Related words

파생어Derived
얘기하다얘기되다
본말Full form
이야기

얘기하다

yaegihadaverb
#

to talk; to tell; to discuss

피해자의 가족들은 형사에게 이번 사건에 대하여 더 이상 얘기하지 않으려는 눈치였다.

The victim’s family seemed unwilling to tell the detective anything more about the case.

Word details and more examples

Pronounced

[얘ː기하다] spelled 얘기하다

Related words

본말Full form
이야기하다

거짓말

geojinmalnoun
#

lie; falsehood passed off as truth

어머니가 내 성적에 실망하실까 봐 나는 거짓말을 할 수밖에 없었다.

Afraid my mother would be disappointed in my grades, I felt I had no choice but to lie.

Word details and more examples

떠들다

tteodeuldaverb
#

to talk noisily; to make a clamor

to speak loudly

to spread news or rumors

to insist loudly; to talk freely

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

창문을 열어 놓으니 밖에서 아이들이 떠드는 소리가 더 크게 들렸다.

With the window open, the children’s noisy chatter outside sounded louder.

Word details and more examples

Also means

  1. to speak loudly
  2. to spread news or rumors
  3. to insist loudly; to talk freely

Pronounced

[떠ː들다] spelled 떠들다

농담

弄談nongdamnoun
#

joke; jest intended to amuse

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 농담 반 진담 반으로 시험에 붙으면 동네 사람들에게 밥을 사겠다고 했다.

Half joking and half serious, I said I would buy the neighbors a meal if I passed the exam.

Word details and more examples

Pronounced

[농ː담] spelled 농담

Related words

비슷한 말Similar
농
반대말Opposite
진담
파생어Derived
농담하다

답

答dapnoun
#

answer; response

answer to a question or problem

reply to a letter or inquiry

noun 명사Sino-Korean 한자어

어른이 부르면 왜라고 묻지 말고 일단 답을 해야지.

When an elder calls, you should respond first rather than asking why.

Word details and more examples

Also means

  1. answer to a question or problem
  2. reply to a letter or inquiry

Related words

비슷한 말Similar
대답해답회답
파생어Derived
답하다

큰소리

keunsorinoun
#

shouting; a loud scolding voice

boastful talk; confident assertions

speaking boldly or assertively to someone

지수는 아이들을 혼내고 싶었지만 밖에서 큰소리를 내지 않으려고 꾹 참았다.

Jisu wanted to scold the children but held back to avoid raising her voice outside.

Word details and more examples

Also means

  1. boastful talk; confident assertions
  2. speaking boldly or assertively to someone

Related words

파생어Derived
큰소리하다

여쭙다

yeojjupdaverb
#

to ask or speak to an elder humbly

to offer a respectful greeting

verb 동사irregular ㅂ 불규칙

학생은 선생님에게 방학하는 날을 여쭙고 여행 계획을 세웠다.

The student asked the teacher when vacation would begin and made travel plans.

Word details and more examples

Also means

  1. to offer a respectful greeting

Pronounced

[여ː쭙따] spelled 여쭙다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
여쭈다

언어 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.