TOPIK 4 전통 문화

신화

神話sinhwanoun
#

myth

legend

noun 명사Sino-Korean 한자어

다시말하지만, 이것은 신화이죠, 사실은 인간의 거의 모든 활동은

The idea is that listening to Mozart makes you smarter and improves your performance on IQ tests.

Word details and more examples

Also means

  1. legend

More examples

그리고 지금, 신화와 더불어 저는 세상을 만들기 시작해요.

And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.

대부분의 문화에서는 꿈을 따르는 것에 대한 신화가 있습니다.

There's a myth in most cultures about following your dreams.

고대 이집트나 바빌로니아, 고대 인도에도 그런 신화가 있었습니다.

Ancient Egypt had such myths, ancient Babylon, ancient India.

Related words

참고 어휘See also
전설

영혼

靈魂yeonghonnoun
#

soul, spirit

noun 명사Sino-Korean 한자어

이제 우리 영혼을 시험하고 있어요.

And they're trying ours now.

Word details and more examples

More examples

동물에게 영혼이 있다고 생각해?

Do you think animals have souls?

첫째, 너의 영혼을 드러내라.

One: uncover your soul.

우린 이걸 건물의 영혼이라 불러요.

It's what we call the soul of a building.

Related words

비슷한 말Similar
혼령영

탑

塔tapnoun
#

tower

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 그들의 머리로 탑을 쌓았습니다.

He built minarets with their heads.

Word details and more examples

More examples

어느날, 몇몇 탑이 무너졌습니다.

One day, some towers fell.

결과는 이렇습니다. 아무도 탑을 쌓지 못했습니다.

Here's what happened: Not one team had a standing structure.

이 성에 하나뿐인 탑이죠

Or as I like to call it, the only wing.

서당

書堂seodangnoun
#

traditional Korean village school

noun 명사Sino-Korean 한자어

서당에 다니는 아이들은 선생님께 꾸중을 듣지 않으려고 책을 달달 외워 갔다.

The children attending the village school memorized their lessons thoroughly to avoid being scolded by the teacher.

Word details and more examples

향

香hyangnoun
#

incense

fragrance

perfume

noun 명사Sino-Korean 한자어

앞으로도 향은 계속 내가 피울게

I'll still continue to offer incense at his altar.

Word details and more examples

Also means

  1. fragrance
  2. perfume

More examples

아빠가 여기에 향을 피우면 그때 쳐.

When daddy has put the incense in here.

향을 피우지 않으셔도 됩니다. 당연히 바닥에 앉을 필요도 전혀 없습니다.

You don't have to burn any incense, and you definitely don't have to sit on the floor.

아직은 이르지만 우리가 맡고 있는 향에 대해서 이해는 한 것 같습니다.

It's still early, but I think we've picked up on the scent of something we're following.

Related words

비슷한 말Similar
향기향내향취

임금

imgeumnoun
#

king; monarch

신하들은 은밀히 포악한 임금을 몰아내고 새 왕을 세우려는 계획을 세웠다.

The courtiers secretly planned to drive out the tyrannical king and install a new one.

Word details and more examples

Pronounced

[임ː금] spelled 임금

Related words

비슷한 말Similar
군왕군주왕왕자주군
높임말Honorific
상감

유산

遺産yusannoun
#

inheritance, heritage

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 무엇을 국가 유산으로 결정할지는 우리에게 달려있습니다.

But it's up to us to decide which legacy we want to attach our flag to.

Word details and more examples

More examples

이 기후 위기는 조상들이 남긴 유산이 아닙니다.

The climate crisis is not the legacy of our ancestors.

세상은 놀라운 작품들과 문화 유산으로 가득합니다.

The world is filled with incredible objects and rich cultural heritage.

덕수궁

德壽宮deoksugungproper noun
#

deoksugung Palace

proper noun 고유 명사Sino-Korean 한자어

제 이름은 로렌 허친스, 제가 좋아하는 서울의 명소는 덕수궁입니다.

My name is Loren Hutchins, One of my favorite Seoul's attractions is Deoksugung Palace.

Word details and more examples

More examples

(정은) 여보, 우리 이번 주말에 라일이 데리고 덕수궁이라도 갈까?

Honey. Should we go to Deoksugung Palace with Ra-il this weekend?

서울(중구)에 자리한 프레이저 플레이스 남대문에서는 몇 분만 걸으면 숭례문 및 덕수궁에 가실 수 있습니다.

About Overview This hotel is located in Seoul (Jung-gu), close to Sungnyemun Gate, Deoksugung Palace, and Gyeongbok Palace.

‪(남자) ‪씁, 저, 다 마셨으면 ‪요 앞 덕수궁이라도 한 바퀴 돌까요?

If you're done with your tea, how about we go over to Deoksugung?

Pronounced

[덕쑤궁] spelled 덕수궁

Sound change경음화

전통 문화 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.