관용 표현Korean Set Phrases — All 1,120 · Page 2

1,120 set phrases TOPIK 1 65TOPIK 2 106TOPIK 3 232TOPIK 4 266TOPIK 5 223TOPIK 6 170

Showing 51–100 of 1,120 set phrases

건국 신화 TOPIK 5

literallyfounding myth

A story about the origins of a country or how a country was founded.

뜻풀이In Korean

나라의 기원이나 나라가 세워지는 내용의 이야기.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고구려 건국 신화.

고조선 건국 신화.

발해 건국 신화.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

건반 악기 TOPIK 2

literallykeyboard instrument

A term for all instruments that have a keyboard such as the piano, organ, etc.

뜻풀이In Korean

피아노나 오르간 등과 같이 건반을 가진 악기를 통틀어 이르는 말.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

건반 악기를 두드리다.

건반 악기를 사다.

건반 악기를 연주하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

건조 주의보 TOPIK 3

literallydry weather watch

News that caution is needed as damages may occur due to dry weather.

뜻풀이In Korean

건조한 날씨로 피해가 생길 수 있어서 주의가 필요함을 알리는 소식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

건조 주의보가 발령되다.

건조 주의보가 해제되다.

건조 주의보를 내리다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

건축 설계 TOPIK 5

literallyarchitectural design

An act of making a practical construction plan and showing it through pictures and short descriptions and recording related documents.

뜻풀이In Korean

건축을 하기 위한 실제적인 계획을 세워 그림과 간략한 설명으로 나타내고 관련 서류를 작성하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

건축 설계 작업.

건축 설계 전문가.

건축 설계 회사.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

건축 양식 TOPIK 4

literallyarchitectural style

The common shape and style of the structures of an area or period.

뜻풀이In Korean

일정한 지역이나 시대의 건축물에서 공통적으로 나타나는 모양과 방식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

르네상스 건축 양식.

바로크 건축 양식.

동양의 건축 양식.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

겨울 방학 TOPIK 1

literallywinter break; winter vacation

A break that lasts for a certain period during winter when it is the coldest, or such a period.

뜻풀이In Korean

겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

긴 겨울 방학.

겨울 방학 기간.

여름 방학과 겨울 방학.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

격 조사 TOPIK 5

literallycase-marking postpositional particle

A postpositional particle attached to a noun or noun phrase, which indicates their grammatical status in relation to the predicate.

뜻풀이In Korean

명사나 명사구 뒤에 붙어 그 말이 서술어에 대하여 가지는 문법적 관계를 나타내는 조사.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

한국어 격 조사.

격 조사 위치.

격 조사 자리.

결손 가정 TOPIK 3

literallydysfunctional family

A family without one or both parents.

뜻풀이In Korean

부모 중 한쪽이나 부모 둘이 모두 없는 가정.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

결손 가정 아동.

결손 가정이 늘어나다.

결손 가정을 돕다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

결혼 행진곡 TOPIK 2

literallywedding march

A song that is played during the entrance and exit of the groom and bride at a wedding.

뜻풀이In Korean

결혼식에서 신랑 신부의 입장과 퇴장 때 연주되는 노래.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

결혼 행진곡이 나오다.

결혼 행진곡이 들리다.

결혼 행진곡이 울려 퍼지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

겸임 교수 TOPIK 2

literallyaffiliated professor

A position in which one is engaged in a certain area and gives lectures at a university at the same time, or a person who has such a qualification.

뜻풀이In Korean

특정 분야에 종사하면서 대학의 강의를 동시에 하는 지위. 또는 그러한 자격을 가진 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

의대 겸임 교수.

겸임 교수의 자격.

겸임 교수가 되다.

Built from

경력 사원 TOPIK 5

literallyperson with experience

A person with an experience of working at a company for more than one year.

뜻풀이In Korean

회사에 들어가서 일 년 이상 일한 경험이 있는 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경력 사원 모집.

경력 사원 우대.

경력 사원 채용.

경보 장치 TOPIK 6

literallyalarm

A device that notifies the owner of an unexpected accident, danger, etc., with sounds, lights, etc.

뜻풀이In Korean

소리나 빛 등으로 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 장치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자동 경보 장치.

경보 장치가 울리다.

경보 장치를 끄다.

경부 고속 도로 TOPIK 3

literallyGyeongbu Gosok Doro; Gyeongbu Highway

A highway connecting Seoul and Busan.

뜻풀이In Korean

서울과 부산을 연결하는 고속 도로.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경부 고속 도로가 뚫리다.

경부 고속 도로를 건설하다.

경부 고속 도로를 이용하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경상 수지 TOPIK 6

literallycurrent account

The money earned and spent by a company or government through international transactions.

뜻풀이In Korean

기업이나 정부에서 국제적인 거래를 통해 벌어들인 돈과 나간 돈.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경상 수지의 향방.

경상 수지 적자.

경상 수지 흑자.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경연 대회 TOPIK 6

literallycontest

A contest in which many people compete against each other.

뜻풀이In Korean

여럿이 실력을 겨루는 대회.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무용 경연 대회.

경연 대회가 열리다.

경연 대회를 보다.

경우의 수 TOPIK 3

literallynumber of cases

In mathematics, the number of ways in which a particular event can occur in a given situation.

뜻풀이In Korean

수학에서, 어떤 상황에서 특정한 사건이 일어날 수 있는 경우의 개수.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경우의 수 계산.

경우의 수 공식.

경우의 수 문제.

경제 개발 TOPIK 4

literallyeconomic development

The planned actions of the nation that build up industries and develop its economy.

뜻풀이In Korean

국가에서 계획적으로 산업을 일으켜 나라의 경제를 발전시키는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경제 개발 계획.

경제 개발 전략.

경제 개발 정책.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경제 발전 TOPIK 3

literallyeconomic development

A phenomenon in which the general elements of an economic society such as capital, technology, industrial structure, etc., are developed and productivity is increased.

뜻풀이In Korean

자본과 기술, 산업 구조 등 경제 사회의 전반적인 요소가 성장하면서 생산력이 늘어나는 현상.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경제 발전의 걸림돌.

경제 발전의 장애.

경제 발전을 도모하다.

경제 성장 TOPIK 4

literallyeconomic growth

An increase in the economic size and ability of a country.

뜻풀이In Korean

한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고도의 경제 성장.

눈부신 경제 성장.

경제 성장이 둔화되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경제 성장률 TOPIK 4

literallyeconomic growth rate

The ratio of the increase and decrease of one country's national income achieved during a certain period.

뜻풀이In Korean

한 나라에서 일정 기간 동안 이룩한 국민 소득의 증감을 백분율로 나타낸 값.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

낮은 경제 성장률.

높은 경제 성장률.

경제 성장률 전망.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경제 지표 TOPIK 5

literallyeconomic indicator; business index

A statistical figure that shows the state of the economic activities of a specific area.

뜻풀이In Korean

특정 분야의 경제 활동의 상태를 통계 수치로 나타낸 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

거시 경제 지표.

미시 경제 지표.

경제 지표의 변화.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경제 협력 TOPIK 4

literallyeconomic cooperation

The assistance of economic activities among countries by providing capital or technology to each other.

뜻풀이In Korean

국가 간에 자본이나 기술을 서로 제공하여 경제 활동을 돕는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

상호 경제 협력.

경제 협력 개발 기구.

경제 협력 방안.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경제 활동 TOPIK 3

literallyeconomic activity

All activities related to money that are necessary for people's daily lives or the production, distribution, consumption of goods or labor.

뜻풀이In Korean

인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

여성의 경제 활동.

경제 활동 인구.

경제 활동을 계속하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

경찰 대학 TOPIK 2

literallypolice academy; police university

A 4-year national university that was established with the purpose of training high-quality policemen and policewomen.

뜻풀이In Korean

경찰의 고급 인력을 양성할 목적으로 설치한 4년제 국립 대학.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

경찰 대학을 나오다.

경찰 대학을 졸업하다.

경찰 대학에 들어가다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

계급 사회 TOPIK 5

literallyhierarchical society

A society in which class differences are clearly divided.

뜻풀이In Korean

계급 간의 차이가 분명하게 나누어져 있는 사회.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

계급 사회의 차별.

계급 사회가 무너지다.

계급 사회가 이어지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

계몽 운동 TOPIK 6

literallyenlightenment movement

A movement to enlighten people who have low levels of knowledge or who are fettered by tradition, and encourage them to have essential knowledge.

뜻풀이In Korean

지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖도록 권장하는 운동.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

계몽 운동이 번지다.

계몽 운동이 퍼지다.

계몽 운동을 이끌다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

계약 기간 TOPIK 3

literallyterm of a contract

A fixed duration that a contract will be in effect.

뜻풀이In Korean

계약의 내용이 유지되는 기간.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

계약 기간 종료.

계약 기간이 길다.

계약 기간이 끝나다.

계좌 번호 TOPIK 3

literallyaccount number

A unique number provided for each client's account by a financial institution.

뜻풀이In Korean

금융 기관에서 각 고객의 계좌에 부여한 고유한 번호.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

계좌 번호를 발급받다.

계좌 번호를 불러 주다.

계좌 번호를 쓰다.

계획 경제 TOPIK 3

literallyplanned economy

An economic activity that is operated according to a government's plan.

뜻풀이In Korean

국가의 계획에 따라 이루어지는 경제 활동.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

사회주의적 계획 경제.

자본주의적 계획 경제.

중앙 집권적 계획 경제.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고 삼 TOPIK 1

literallyhigh school senior

A word that represents 'third year of high school' or 'third year high school student'.

뜻풀이In Korean

'고등학교 삼 학년' 또는 '고등학교 삼 학년 학생'을 나타내는 말.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고 삼 수험생.

고 삼 학생.

고 삼이 되다.

고가 도로 TOPIK 6

literallyoverpass; elevated road

A long elevated road that is built on pillars on the ground for cars to use.

뜻풀이In Korean

땅 위에 기둥을 세워 그 위를 지나도록 높고 길게 만든 도로.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고가 도로 공사장.

고가 도로를 다니다.

고가 도로를 지나다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고대 국가 TOPIK 4

literallyancient country

A very old country that was established before the Middle Ages and then developed.

뜻풀이In Korean

중세 이전에 형성하여 발전된 아주 옛날의 국가.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고대 국가의 문명.

고대 국가의 발전.

고대 국가의 성립.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고대 문명 TOPIK 4

literallyancient civilization

A civilization from ages ago between the primitive period and the Middle ages.

뜻풀이In Korean

원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 문명.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고대 문명의 기원.

고대 문명의 발상지.

고대 문명의 유적.

고대 소설 TOPIK 4

literallyancient novel

Korean novels that were mainly written before the 19th century.

뜻풀이In Korean

주로 19세기 이전에 나온 한국 소설.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고대 소설의 교훈.

고대 소설의 기원.

고대 소설의 주제.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고등 교육 TOPIK 4

literallyhigher education

The highest level of education that teaches professional knowledge or skills, such as college or graduate school.

뜻풀이In Korean

대학이나 대학원 등 전문적인 지식이나 기술을 가르치는 가장 높은 단계의 교육.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고등 교육 기관.

고등 교육이 이루어지다.

고등 교육을 강화하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고등 법원 TOPIK 4

literallyhigh court of justice

The middle court which is above a district court and below the Supreme Court.

뜻풀이In Korean

지방 법원의 위이고 대법원의 아래인 중급 법원.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

서울 고등 법원.

고등 법원의 판결.

고등 법원에 항고하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고랭지 농업 TOPIK 4

literallyhighland agriculture

An agricultural endeavor done in the summer at a high region with a low temperature; vegetables such as kimchi cabbages, potatoes, and radishes are cultivated.

뜻풀이In Korean

높고 기온이 낮은 지역에서 여름철에 하는 농업. 배추, 감자, 무 따위의 채소를 심어 가꾼다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고랭지 농업 작물.

고랭지 농업 지역.

고랭지 농업 채소.

Built from

고려 가요 TOPIK 1

literallygoryeo gayo; Goryeo song

A traditional song sung among the people of the Goryeo Dynasty.

뜻풀이In Korean

고려 시대 서민들 사이에 불리던 전통적인 노래.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고려 가요의 종류.

고려 가요의 특징.

고려 가요의 형식.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

고무 밴드 TOPIK 4

literallyrubber band

A wide rubber band put inside clothes to prevent a certain part of clothing from falling down.

뜻풀이In Korean

옷의 특정 부위가 아래로 내려가지 않도록 안에 넣은 넓은 고무줄.

Also means

  1. A thin rubber band made in a ring shape.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고무 밴드가 있다.

고무 밴드를 넣다.

고무 밴드를 대다.

노란 고무 밴드.

Built from

고물 장수 TOPIK 3

literallyjunk shop owner

A person who buys old, worn out goods at a cheap price.

뜻풀이In Korean

오래되어 낡은 물건을 싼 값에 사들이는 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고물 장수 손수레.

고물 장수 아저씨.

고물 장수가 오다.

Built from

고소 공포증 TOPIK 5

literallyacrophobia; fear of heights

An illness with the symptoms of fear of being in high places because of the feeling that one might fall down.

뜻풀이In Korean

떨어질 것 같은 느낌 때문에 높은 곳에 올라가는 것을 두려워하고 무서워하는 병.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고소 공포증이 있다.

고소 공포증을 가지다.

고소 공포증을 극복하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

고속 도로 TOPIK 3

literallyexpressway; freeway

A driveway set by the law for vehicles to drive fast.

뜻풀이In Korean

차가 빠르게 다닐 수 있도록 법으로 정한 자동차 전용 도로.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

정체된 고속 도로.

고속 도로 건설.

고속 도로 요금소.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고속 승진 TOPIK 3

literallyrapid promotion

Achievement of a higher position at work than now in a short period of time.

뜻풀이In Korean

직장에서 빠른 시간 안에 지금보다 더 높은 자리에 오름.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고속 승진이 되다.

고속 승진을 하다.

내 친구는 회사에서 전례 없는 고속 승진을 했다.

고속 철도 TOPIK 3

literallyhigh-speed railroad

A railroad developed to run at a high speed of more than approximately 200 kilometers per hour; the train that runs on the railroad.

뜻풀이In Korean

시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고속 철도가 개통되다.

고속 철도를 건설하다.

고속 철도를 운영하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고속 터미널 TOPIK 3

literallyexpress bus terminal

A place where the many routes of express buses are gathered and where express buses depart or arrive.

뜻풀이In Korean

고속버스의 여러 노선이 모여 있으며, 고속버스가 출발하거나 도착하는 곳.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고속 터미널 매표소.

고속 터미널이 붐비다.

고속 터미널에 가다.

고유 명사 TOPIK 5

literallyproper noun

A noun that denotes the name of a specific object, person, place, etc.

뜻풀이In Korean

특정한 사물이나 사람, 장소 등의 이름을 나타내는 명사.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고유 명사를 구별하다.

고유 명사를 번역하다.

고유 명사를 사용하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고전 문학 TOPIK 4

literallyclassical literature; classics

Literaure that is widely read by many people for a long time because it has great value.

뜻풀이In Korean

뛰어난 가치가 있어 오랫동안 많은 사람에게 널리 읽히는 문학.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대표 고전 문학.

고전 문학을 읽다.

고전 문학을 전공하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고전 소설 TOPIK 4

literallyclassic novel

An old Korean novel written before the 19th century.

뜻풀이In Korean

19세기 이전에 쓰여진 소설.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대표 고전 소설.

고전 소설 작품.

고전 소설을 읽다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고전 음악 TOPIK 4

literallyclassical music

A music that depends on the traditional composition and performance methods of the west.

뜻풀이In Korean

서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고전 음악 감상.

고전 음악 애호가.

고전 음악을 공부하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고정 관념 TOPIK 6

literallystereotype

An idea that has become fixed and does not change easily.

뜻풀이In Korean

이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고정 관념이 깨지다.

고정 관념이 생기다.

고정 관념을 갖다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Showing 51–100 of 1,120 set phrases

Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.