TOPIK 5 신체 부위

수염

鬚髥suyeomnoun
#

beard, mustache, whiskers

awn

noun 명사Sino-Korean 한자어

여성은 수염이 있는 남성을 좋아해.

Women like men with mustaches.

Word details and more examples

Also means

  1. awn

More examples

저는 흰 수염이 나고 있고 이것이 진실을 말해줍니다.

I have grey in my beard, and it tells the truth.

사실 네 수염 좋아해

I love your beard.

수염이 다듬어져 있었어

His beard, it was trimmed.

치아

齒牙chianoun
#

tooth

noun 명사Sino-Korean 한자어

붉은 치아를 가진 여성분이 계셨습니다.

I saw them, there was this lady with red teeth.

Word details and more examples

More examples

제 치아에 문제가 있어요

I had a problem with my tooth.

그녀가 치아를 머리에 썼었다고 네게 말했어.

Told you she had a capped tooth.

표현형은 큰 치아와 갈색 눈을 가진 사람이겠죠?

And the phenotype for this one would be a big-toothed, brown-eyed person, right?

옆구리

yeopgurinoun
#

side, flank, ribs

3번째 상처가 옆구리 부위에 있어

Third wound in the lateral flank.

Word details and more examples

More examples

그리고 손과 옆구리의 구멍을 봤어요

And I saw there were holes in her hand and in her side.

그는 나의 옆구리를 강하게 덮칠 것이다.

With that he shoots me in the side.

옆구리와 다리에도 문제가 있고, 오, 또 이빨도 사고 때 잃었다고 했습니다.

He had problems with his side and his legs too, and, oh, he'd lost his teeth in the crash.

Pronounced

[엽꾸리] spelled 옆구리

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

골치

golchinoun
#

the head

worry or anxiety

좀 골치 아파지죠.

That sounds a bit troubling.

Word details and more examples

Also means

  1. worry or anxiety

More examples

골치아픈 건 잊고 그냥 즐겁게 지내요.

Forget about this headache and go have fun."

모두가 각 나라의 교육 체계때문에 골치입니다.

Everyone is bothered about their country's education system.

부인이 여러 명이면 골치 아플 수가 있거든요.

Having several partners can be a toothache.

겨드랑이

gyeodeuranginoun
#

겨드랑이 얘기를 꼭 해야겠습니다. 제 겨드랑이는 좋은 냄새가 납니다.

Well, we really ought to talk about armpits, and I have to say that I do have particularly good ones.

Word details and more examples

More examples

겨드랑이 냄새 맡아 봐

Smell my armpit!

두 여성의 겨드랑이 아래에 멱살을 때만 그는 자신의 눈을 뜨고 던질 것입니다

Only when the two women grabbed him under the armpits would he throw his eyes open,

때로는 겨드랑이까지 파묻힐 때도 있었지만 감사하게도 그보다 더 깊이 빠지지는 않았습니다.

Occasionally we went in all the way up to our armpits, but thankfully never deeper than that.

Related words

비슷한 말Similar
겨드랑

낯

natnoun
#

face

honour

난 극히 낯을 가려.

I'm extremely shy.

Word details and more examples

Also means

  1. honour

More examples

웃는 낯에 침을 뱉다

to spit on a laughing face

우린 낯가리는 편은 아니야.

We aren't shy.

톰은 낯을 정말 많이 가린다.

Tom is extremely shy.

Pronounced

[낟] spelled 낯

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
면목
파생어Derived
낯하다

양손

yangsonnoun
#

both hands

양손에 무기를 들고 있다.

There were guns in every pair of hands.

Word details and more examples

More examples

양손으로 수술 한 적 없어요?

Haven't you practiced operating with both hands?

Pronounced

[양ː손] spelled 양손

Related words

비슷한 말Similar
쌍수

엄지손가락

eomjisongaraknoun
#

여러분들이 사용하지 않는 엄지손가락이 있네요.

I happen to notice you all have some thumbs you're not using.

Word details and more examples

More examples

저에게는 엄지손가락을 이렇게 올리는 건 자연스럽게 느껴지지 않아요.

Yet for me, signing it with my thumb sticking up like that doesn't feel natural.

엄지손가락을 이 위에 올려놓으세요.

So you're going to put your thumb on top of this.

엄지손가락 자체도 자연 선택의 과정을 통해 형성된 적응의 예입니다.

Thumbs down! Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection.

Pronounced

[엄지손까락] spelled 엄지손가락

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
엄지손

알몸

almomnoun
#

naked body, nude

poor person, someone penniless

만일 그랬다간 알몸 수사를 당할 겁니다.

If we did so, they'd strip us of our clothes.

Word details and more examples

Also means

  1. poor person, someone penniless

More examples

알몸이랑 어느 게 좋아요?

Am I better naked or dressed?

알몸으로 만났죠 세상엔 눈이 쌓여 있었어요

When they met, they were naked and they had arrived in a world that was covered with snow.

엄마, 쟤 알몸이에요!

Mom, he's naked!

Related words

비슷한 말Similar
나신나체맨몸

콧등

kotdeungnoun
#

the noseridge, the ridge of the nose

마음에 안 들어요 콧등이 너무 조여요

I don't like them. They pinch my nose.

Word details and more examples

More examples

눈부터 시작해서 콧등을 따라 내려오세요

So, start from the eyes, and just move down to the slope of the nose.

진짜 콧등을 너무 죄네요

Boy, these really do pinch the nose.

콧등이 좀 평평한 이유가 설명이 되는군

That explains the slightly flat boxer nose.

Pronounced

[코뜽] spelled 콧등

Sound change사잇소리

맨손

maensonnoun
#

bare hands

empty-handed, having nothing

맨손으로 싸우다

to fight unarmed

Word details and more examples

Also means

  1. empty-handed, having nothing

More examples

맨손으로 고기를 잡다

to catch a fish with one's bare hands

맨손으로 사업을 시작하다

to start a business with nothing

그들의 목표는 맨손으로 시작하여 스마트 시티의 시험용 프로그램 제작이었습니다.

Their goal was to build a demo smart city from scratch.

Related words

비슷한 말Similar
백수빈손
참고 어휘See also
맨-

쌍꺼풀

ssangkkeopulnoun
#

double eyelids

쌍꺼풀 수술이 왜 나와?

Why would you talk about double-eyelid surgery?

Word details and more examples

More examples

지금 보니까 쌍꺼풀이 있네요.

Now what I'm looking at you for, you have double eyelids.

아, 내 성격이 무슨 쌍꺼풀이에요? 그렇게 쉽게 고쳐지게?

It can't be fixed so easily like the double eyelid plastic surgery.

쌍꺼풀을 어찌나 크게 째 놨는지

Her double eyelids were cut wider than a highway.

잇몸

inmomnoun
#

이가 없으면 잇몸으로 산다.

Make do with what you have.

Word details and more examples

More examples

치실질을 할 때마다 잇몸에서 피가 나요.

My gums bleed whenever I floss my teeth.

혹시 잇몸이 자극돼서 그런가하고 이쑤시개로 잇몸도 자극해 봤지만

They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.

잇몸의 건강과 잇몸 질병은 전신 건강에 영향을 미칠 수 있다.

Gum health and disease can have an effect on general health.

Pronounced

[인몸] spelled 잇몸

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

하체

hachenoun
#

lower body

하체 통증 반응이 없어요

Non-reactive to pain in the lower extremities.

Word details and more examples

More examples

아니, 하체 운동 중이야

I'm doing lower body.

왜 이렇게 하체가 부실해? 응?

Your lower body needs more muscles.

앉은 자세였다면 하체 쪽에 피가 모였겠죠

If he'd been sitting up, it would've settled in the lower part of his body.

Pronounced

[하ː체] spelled 하체

Related words

비슷한 말Similar
하반신
반대말Opposite
상체

상반신

sangbansinnoun
#

upper half of the body

지금 당장은 상반신을 움직일 수 있어요

Right now you have mobility above the waist.

Word details and more examples

More examples

지금 이 순간, 여러분들은 제 상반신을 보고 계십니다.

At this very moment, you are viewing my upper half.

저는 실제로 상반신에 붕대를 감고 1학년을 시작했습니다.

I actually started first grade with a big cast all over my torso.

도나의 상반신 누드를 찍을 사람이 필요해

I need somebody to take some topless shots of Donna for this

Pronounced

[상ː반신] spelled 상반신

Related words

비슷한 말Similar
상체윗몸
반대말Opposite
하반신

모발

mobalnoun
#

body hair

자연 모발 운동이 미국 전역 뿐만 아니라 유럽 곳곳에서 일어나고 있습니다.

There is a natural hair movement that is sweeping the country and also in some places in Europe.

Word details and more examples

More examples

현장에서 발견한 모발은 피해자의 것이 아니었어요

A hair fiber that wasn't Brubaker's as found at the scene.

게릿 모건과 워커 부인은 1900년대 초반에 흑인 모발 손질과 미용업의 선구자들이었습니다.

Garrett A. Morgan and Madame CJ Walker were pioneers of the black hair-care and beauty industry in the early 1900s.

보시다시피 당시의 브루스 윌리스는 훨씬 풍성한 모발을 갖고 있었죠.

As you can see, Bruce Willis had a lot more hair back then.

신체 부위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.