Showing 851–864 of 864 entries
literallyhave enough in your pocket[have a thick/full pocket]
To have much money in one's hands.
돈을 많이 갖고 있다.
1이 호주머니가 넉넉하다[두둑하다/든든하다]
사장은 부유하여 언제나 호주머니가 넉넉했다.
literallyempty one's pocket; empty one's purse to the last penny; clear one's purse out
To give all the money in one's hands.
가진 돈을 다 내다.
1이 호주머니를 털다
지수는 호주머니를 털어 갖고 싶었던 책을 샀다.
강도가 지나가던 사람의 호주머니를 털었다.
literallyhave one's pocket cleaned out
For all of one's money to be taken by someone.
가진 돈을 다 뺏기다.
1이 2에게 호주머니를 털리다
허약한 유민이는 불량한 학생들에게 호주머니를 털렸다.
literallyrespiratory organ
An organ in charge of breathing in the bodies of animals or humans.
사람이나 동물의 몸에서 숨을 쉬는 일을 맡은 기관.
동물의 호흡 기관.
사람의 호흡 기관.
호흡 기관 질병.
붙여쓰기를 허용한다.
literallybreathe together
To fully understand someone's intentions or thoughts and keep step with him/her.
상대의 의향이나 생각을 잘 알고 그와 보조를 같이하다.
1이 (2와) 호흡을 같이하다
나는 동료와 오랫동안 호흡을 같이해서 눈빛만 봐도 무엇이 필요한지 단번에 알 수 있다.
literallykeep steps with each other's breath
To do something based on a full understanding of each other's intentions or thoughts.
일을 할 때 서로의 행동이나 의향을 잘 알고 처리하여 나가다.
1이 (2와) 호흡을 맞추다
밴드의 연주자들은 눈짓으로 호흡을 맞추며 성공적으로 합주를 하였다.
literallybreathe in harmony
To share thoughts and intentions in doing something.
일을 할 때 서로의 생각과 의향이 맞다.
1이 (2와) 호흡이 맞다
경기에서 선수들의 호흡이 맞지 않아서 패스가 정확하게 이루어지지 않았다.
literallygo to remove a lump and come back with another lump
An expression used to describe a situation where one attempts to relieve one's burden only to take additional burden.
자기의 부담을 덜려고 하다가 다른 일까지도 맡게 된 경우를 뜻하는 말.
literallymonetary value; value of money
The power held by a certain currency to buy goods or manpower, etc.
화폐로 상품이나 노동력 등을 살 수 있는 능력.
낮은 화폐 가치.
높은 화폐 가치.
화폐 가치 변동.
literallyenvironmental protection
Preventing the natural environment from being destroyed or polluted, taking good care of it, and keeping it clean.
자연환경이 파괴되거나 오염되는 것을 막고 잘 가꾸어 깨끗하게 유지하는 일.
환경 보호 구호.
환경 보호 단체.
환경 보호 운동.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyenvironmental pollution
A phenomenon in which the natural environment is destroyed by resource developement or becomes polluted because of exhaust from cars, waste water from factories, etc.
자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
환경 오염 대책.
환경 오염 문제.
환경 오염의 심각성.
literallyThere is no filial son without a filial daughter-in-law
An expression meaning a daughter-in-law should first respect and take good care of her parents-in-law to encourage her husband to serve them with devotion.
며느리가 착하고 시부모를 잘 모시고 받들어야 아들도 따라 효도한다는 말.
우리 부부는 효부 없는 효자 없다며 착한 며느리를 얻기를 바랐다.
literallyblack and white photograph; monochrome photograph
A photograph using a combination of brightness and darkness of black.
검은색의 짙고 옅음으로 나타내는 사진.
흑백 사진을 뽑다.
흑백 사진을 찍다.
흑백 사진으로 만들다.
붙여쓰기를 허용한다.
literallyBargaining should be encouraged and a fight should be stopped
An expression used to advise someone to encourage positive things while discouraging negative things.
좋은 일은 도와주고 나쁜 일은 못 하게 하라는 말.
Showing 851–864 of 864 entries
Entries, definitions and literal glosses from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.