TOPIK 4 물건 사기

소비자

消費者sobijanoun
#

consumer

noun 명사Sino-Korean 한자어

소비자가 있어야 기업도 있는 거니까요.

That's the reason the business exists.

Word details and more examples

More examples

알겠어요? 소비자는 시민과는 다른 개념입니다.

Consumers are different than citizens.

세 번째로 일어날 일은, 소비자에게 일어날 일입니다.

The third thing that's happening is this is coming to the consumer.

돈많은 소비자의 73%가 북미와 유럽 밖에서 살 겁니다.

Seventy-three percent of the rich consumers are going to live outside North America and Europe.

Related words

참고 어휘See also
생산자

택하다

擇-taekadaverb
#

to choose, to select

verb 동사Sino-Korean 한자어

저는 직접적인 접근을 택했습니다.

I took a direct approach.

Word details and more examples

More examples

하지만 더 나은 방법을 택할 수도 있습니다.

But we can do better than that.

제 뜻은 사람들이 그런 입장을 택할 수 있다는 겁니다.

I mean, one can take a position on that.

우리가 택할 수 있는 방법 중 하나는 정책과 법률입니다.

So one of the paths we can go down is the policy and law path.

Pronounced

[태카다] spelled 택하다

Sound change격음화

계산기

計算器gyesanginoun
#

calculator

noun 명사Sino-Korean 한자어

좋아요. 저는 계산기를 가지고있습니다. 별로 좋아하진 않아요

Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate.

Word details and more examples

More examples

할로윈에 저는 계산기 옷을 입었어요.

For Halloween, I went dressed up as a calculator.

사실, 이건 제가 사용한 계산기인데요.

In fact, here's my calculator.

내 계산기로 해 봅시다.

Let me get my calculator going.

Pronounced

[계ː산기] spelled 계산기

시중

市中sijungnoun
#

market

in the city

noun 명사Sino-Korean 한자어

시중 가격보다 한참 낮아요

It's below market. I can't go down more.

Word details and more examples

Also means

  1. in the city

More examples

25개 제품이 시중에 판매됐죠

There were 25 products out on the market.

Pronounced

[시ː중] spelled 시중

신제품

新製品sinjepumnoun
#

new product

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들은 신제품을 원할 것입니다.

They'll want the new release.

Word details and more examples

More examples

고친 부분이 너무 많아서 사실 신제품에 가까워

She's been repaired so many times, she's practically brand-new.

이건 여기로 오는 비행기 안에서 본 신제품입니다.

This I saw on the plane, flying in, for hot new products.

여러분들은 항상 신제품을 구매할 필요는 없습니다,

Basically, you don't have to necessarily buy brand new things.

값싸다

gapssadaadjective
#

cheap, low-priced

값싼 재료로 할 수 있습니다.

It can be done with cheap materials.

Word details and more examples

More examples

아주 값싸고 사용하기 쉬운 도구에 집중했지요.

They're focusing on very cheap, very easy-to-use tools.

그를 일으켜세웠지. 이마의 땀과 값싼 향수를 닦아줬어.

And I pick him up, and I wipe sweat and cheap perfume off his forehead.

값싼 석유의 시대는 이미 지나갔습니다.

But the days of cheap oil are over.

Pronounced

[갑싸다] spelled 값싸다

Sound change자음군 단순화

Related words

반대말Opposite
값비싸다

싸구려

ssaguryeonoun
#

cheap goods

inferior item

이거 싸구려 같아 보이네. 톰이 좋아하겠어.

It looks tacky. Tom will love it.

Word details and more examples

Also means

  1. inferior item

More examples

싸구려 좌석의 관객을 위해 한 번 더요.

One more time for the cheap seats.

회색과 검은색이었고 싸구려처럼 보인다고 생각했죠.

It was grey and black, and he thought it looked cheap.

그리고, 무엇을 하든 영국을 싸구려 광고로 만드는건 아니라는 것이죠.

And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.

과소비

gwasobinoun
#

overconsumption

그런 사람들은 과소비 경향이 있고 충동구매를 할 가능성이 큽니다.

Such people tend to become overspenders, compulsive gamblers.

Word details and more examples

More examples

네, 당분의 과소비는 뇌에 중독 효과를 일으킬 수 있습니다. 하지만 가끔 먹는 케익 한조각은 괜찮습니다.

So, yes, overconsumption of sugar can have addictive effects on the brain, but a wedge of cake once in a while won't hurt you.

Pronounced

[과ː소비] spelled 과소비

Related words

파생어Derived
과소비하다

수입품

輸入品suippumnoun
#

imported goods

noun 명사Sino-Korean 한자어

백화점에서 판매하는 상품 가운데 수입품이 차지하는 비중이 점점 높아지고 있다고 한다.

The proportion of imported goods among products sold at department stores is said to be rising steadily.

Word details and more examples

싼값

ssangapnoun
#

a low price

한쪽 주머니는 세금으로 빠져나가지만, 다른쪽 주머니는 뭔가로 다시 채웁니다. 여러분이 싼값에 약품을 얻을 수 있기 때문이죠.

You pay with one hand through the tax system, but you get something back with the other hand, because you also get these medicines for cheap.

Word details and more examples

Pronounced

[싼갑] spelled 싼값

Sound change자음군 단순화

Related words

비슷한 말Similar
저가

포장지

pojangjinoun
#

wrapper, wrapping paper

이 브랜드 쓰레기의 대부분은 본사의 핫소스 포장지였습니다. 대부분은 뜯지도 않은 것이었습니다.

Most of that brand's litter were their own hot sauce packets, and most of those hot sauce packets hadn't even been opened.

Word details and more examples

More examples

선물을 포장지에 싸다.

to wrap a present

부두에 가면 포장지가 널려 있을 게다

Paper is a precious commodity here.

시간이 지나고 쓰레기통을 뒤져 포장지를 가져갔을 겁니다

He must have grabbed that wrapper after hours dumpster diving.

할부

halbunoun
#

paying in instalments

할부 같은 것도 있나요?

If you have an instalment plan or something.

Word details and more examples

More examples

야 너 이거 할부로 샀구나

Hey, you bought this in installments

네 머스탱 할부나 먼저 갚아

I think you ought to pay off your Mustang first.

어서요 할부로 내면 되잖아요

Come on, you can pay it off in installments.

Related words

파생어Derived
할부하다
참고 어휘See also
일시불

계산대

gyesandaenoun
#

checkout counter

cash desk

그는 계산대 뒤에서 피를 흘리며 누워있습니다.

Behind the counter, he lays in blood.

Word details and more examples

Also means

  1. cash desk

More examples

계산대 밑에 있는 휴지통에 버렸어요

No, I tossed them in my dustbin, under the cash register.

이건 사건 직후 가게의 CCTV 영상이에요 계산대를 찍고 있죠

This is the footage from the store's security camera immediately following the shooting. It shows the activity at the counter.

계산대에 올려놓으면 어떤 건지 말할게요 아뇨, 전부 가져갈 거예요

If you set 'em on the counter, I can tell you which.

Pronounced

[계ː산대] spelled 계산대

Related words

참고 어휘See also
카운터

신상품

sinsangpumnoun
#

new product

계절 신상품 출시마다 제품 수를 늘려 왔는데도

And he already increased the number of products in each collection.

Word details and more examples

More examples

우리는 실패한 신상품을 계속 출시하고 있었어요.

We kept on launching new products that failed.

이거 신상품이에요

This is a new design

이건 예전부터 있던 제품의 새 포장이거나 또는 완전 신상품이겠죠. 전 생각했습니다,

This was either an old product with new packaging, or a brand-new package, and I just thought,

반값

bangapnoun
#

half price

모든 것이 반값입니다.

All are half price.

Word details and more examples

More examples

너한테는 특별히 반값에 줄게

I'll give it to your guy for half.

샀을 때 가격의 많아야 반값밖엔 못 받아요

I'd say, optimistically, you're looking at losing about half your investment.

가정용 인슐린 키트가 반값 할인입니다

At-home insulin kits are now half off.

Pronounced

[반ː갑] spelled 반값

Sound change자음군 단순화

Related words

비슷한 말Similar
반가

배송

baesongnoun
#

delivery

무료 배송이고 무료 반품이잖아요, 그렇죠?

I mean, it's free shipping and free returns, right?

Word details and more examples

More examples

약 만개의 상품관리단위가 있는 포장 배송 시설입니다.

It's a pick, pack and ship center that has about 10,000 different SKUs.

Pronounced

[배ː송] spelled 배송

Related words

파생어Derived
배송하다

일시불

ilsibulnoun
#

lump sum

아니, 무슨 빚을 또 이렇게 바로 일시불로 갚나, 어?

But you didn't have to repay me all at once.

Word details and more examples

More examples

일시불로 해 드릴까요?

Will it be a single payment?

바보들이나 일시불로 받죠

So, only idiots choose the lump sum.

일시불이요 - 네, 알겠습니다

One time payment is good

Pronounced

[일씨불] spelled 일시불

Sound change사잇소리

Related words

참고 어휘See also
할부

물건 사기 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.