물건 사기Korean Vocabulary: 물건 사기

큰 사람

a great person

큰 거인 것 같다

It must be one hairy dump.

아니다, 크면 알게 될 거다

Nothing. You'll find out when you grow up.

원 안에 있어!

Stay in the circle!

제가 무엇을 하길 원하십니까?

What is it that you want me to do?

그는 그녀가 떠나길 원치 않았다.

He did not want her to leave.

개라고 말할 수 있어?

Can you say dog?

두 개 같은 거 아냐?

Aren't they the same thing?

개는 제가 알아서 할게요

I'll take care of the dog.

어떻게 들어 온 거야?

How did you get in my room?

좋은 게 들어 있을 수도 있어

Could be something good in there.

금성을 들어봅시다.

Take the planet Venus.

전 좀 다른 생각을 가지고 있습니다.

I have a different answer.

우린 그런것들을 가지고 있어요. 보기도 했지요.

We have them. We've seen them. They work.

전 가지고 있지 않을걸요

I don't have that.

어떻게 들어 온 거야?

How did you get in my room?

그 안에 뭐가 들었대?

What does Jeanine think is in that box, Caleb?

가기 전에 하나만 들어

Oh, just one thing before you go.

너에게 줄 돈이 있다.

I have money for you.

돈이 더 많으면 좋겠다.

I wish I had more money.

나는 돈을 위해 그것을 했다.

I did it for the money.

여기에 살고 있어.

I live here.

그녀는 여기에 있다.

She's here.

여기까진 좋죠

So far so good.

또 다르게 하면 콜리플라워가 되기도 하지요.

And if you change it in a third way, you get cauliflower.

내 생각은 너와 달라.

My ideas are different from yours.

바로, 그것이 다른 점입니다.

And that's different.

이것은 모든 시장의 어머니이지요.

It is the mother of all markets. You remember that Internet?

세계의 모든 시장들도 그렇게 했지요.

So did every mayor in the world.

시장님은 저를 보시면서

And he looked at me.

저 작은 점이 무엇인지 아시나요?

Do you know what it is?

남자: 일어나 있어요. 저 작지 않아요.

Man: I am standing. I'm not that short.

그리고 그 개들을 크거나 작게 만들었고요.

And then we started turning them into big dogs and into little dogs.

얼마든지 할 수 있어요.

We can really go for it.

아셨죠? 이제 정말 남은 시간이 얼마 없습니다.

Because the clock is ticking for all of us.

우리는 4/3을 알고 있습니다. 4/3이 얼마인지 알죠.

We know four-thirds. We know what four-thirds is.

뭐 이정도 가지고요.

You're welcome.

사실 더 큰 의미를 가지고

But it's much more than that.

어떤 기술을 가지고 있을까?

What kind of technology exists?

좋은 제품들을 갖고 있다고 말한다면

You say you have good products.

중국 제품을 사고 일본 제품은 사지 맙시다.

Support domestic goods and avoid Japanese products, everyone should watch the military parade!

저는 이런 제품 관련일을 할 생각이 없었습니다.

I really didn't want to do any of these products.

10,000가지 물건을 가진 사람도 있더군요.

Other people have come up with 10,000.

저는 더 이상 물건이 아니었습니다.

I was no longer just a commodity.

이런 물건들은 한 번 쓴 뒤 어디로 갈까요?

And where do all these items go after their one-time use?

난 내 집을 팔지 말았어야 했어.

I shouldn't have sold my house.

그리고 1년 동안에는 120배를 더 팔았죠.

And for the balance of the year, they sold 120 times more.

내가 너라면 난 네 땅을 안 팔텐데.

If I were you, I wouldn't sell your land.

저는 100달러가 되어야한다고 생각합니다.

I think it has to be 100 dollars.

이것을 만드는데 250,000 달러가 들었네요.

It cost me 250,000 dollars to build this.

8만 달러를 함께 모아서 만들고, 잘 되었어요.

We scrape together 80,000 dollars, and we make it, and it does so well.

소비자가 있어야 기업도 있는 거니까요.

That's the reason the business exists.

알겠어요? 소비자는 시민과는 다른 개념입니다.

Consumers are different than citizens.

세 번째로 일어날 일은, 소비자에게 일어날 일입니다.

The third thing that's happening is this is coming to the consumer.

그 값엔 팔지 말어

Don't sell it for that price.

그 값은 다음과 같다.

As a result, the price should be similar.

아직 값도 안 불렀는데?

I didn't give you a price yet.

너의 주인은 국민이다.

You will pay for this.

이제 내가 네 주인이야!

I am your master now! You belong to me!

전 집 주인일 뿐입니다.

I'm the proprietor.

하지만 개당 가격이 350달러나 되었습니다.

But each unit costs around 350 dollars.

과연, 가격이 괜찮은 집을 찾을 수 있을까요?

Will you be able find an affordable home?

이 컴퓨터는 가격이 어떻게 됩니까?

How much is this computer?

손님: 어, 어디 봅시다.

Customer: Uh, let's see.

바로 그게 손님들이 자고 갈 때의 느낌이죠.

That's how most guests feel when they stay in a home.

손님들의 행동을요.

Their behavior.

그 시절의 모든 상품은 그랬습니다.

Almost every product back then did that.

와, 상품들이 스스로 움직이고 말하면 어떨까요?

Wow, what if the products could walk and talk on their own?

그래서 상품을 개발하기 전에 시장자료를 분석했습니다.

So I analyzed the market data before thinking of a product.

가게, 거리, 학교도 없었습니다 모든 것은 사라졌습니다.

There were no stores, no streets, no schools. Everything was gone.

이 가게 마음에 안들어.

I don't like this store.

우리는 먹을 것을 얻기 위해 가게로 들어갔다.

We went into a shop to get some food.

안 그랬어도 판매는 좋았을 것입니다.

Even if I did little, sales would be OK.

2011년 중국에서는 미국보다 더 많은 자동차의 판매가 이루어졌습니다.

In China by 2011, there were more car sales happening in China than in the US.

일본 자동차는 중국에서 기록적인 판매를 하고있습니다.

Japanese cars are selling in record numbers there.

나는 아침으로 과일을 먹는 것을 좋아합니다.

I like eating fruit for breakfast.

이 과일이 뭔지 아시겠어요?

Can any of you guys tell me what fruit this is?

그냥 과일을 바로 먹고싶었죠.

You just wanted to eat the piece of fruit.

빨리 골라! 시간 없어.

Hurry up and pick. We don't have time.

목소리를 골라서 노래를 불렀어요.

She cleared her throat and sang a song.

그중 하나를 고르세요.

Choose one from among these.

그러니까 10그램이 남았다고 씁시다.

So now I'm only going to have 10 grams left.

그램이 티아나와 오늘밤 함께 공연하는진 몰랐어

I didn't know Gram was performing with Tiana tonight.

그램으로 바꾸려면 422는 적은 수가 됩니다 그렇지요?

If we're going to gram, 422 is going to be a smaller number of grams, right?

그는 그녀에게 개를 사주었다.

He bought her a dog.

톰은 그 개를 좋아하지 않는다.

Tom doesn't like that dog.

톰은 왜 자기 집에 개가 있었는지 알고 싶었다.

Tom wondered why there was a dog in his house.

고객은 그를 돌려 보내지 않았어요.

They hadn't sent him home.

그들의 가장 큰 고객이 누구인지 아세요?

Do you know who their biggest client is?

그래서 저희는 우리 고객들에게 항상 이야기 합니다.

And we're always saying to our clients: "You should look at this stuff.

그것은 그냥 별로 비싸지 않고, 실제로 출물점에서 구할 수 있는 것입니다.

It's just that; it's this very inexpensive thing, available practically at your hardware store, and it's very cheap.

저는 대학이 비싸서 지원했습니다.

I signed up because college was expensive.

인류에게도 너무나 비싼 값입니다.

It is too expensive for humanity.

그래서 우린 계산을 했어요.

So we did the math.

그 사람들에게, 계산은 아주 달랐어요.

So for them, the calculus must be quite different.

기초지식으로 계산하기란 정말 어려웠다.

It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.

백화점 직원은 왜 죽은 거야?

Why did the store employees die?

그녀는 나중에 백화점을 소유했다.

Later he owned a delicatessen store.

백화점을 상상하시면 돼요 모든 물건이 다 있어요

Imagine a department store We sell everything

난 물가 가까이 있을 때 가장 행복해요

I'm most happy near the water.

이렇게 보면 말갈은 물가에서 생활하던 사람들을 가리키는 것이 된다.

It is from these sources that the inhabitants draw the water they drink.

저는 지금 전망이 좋은 집에 살고 있는데요, 앞으로 물가에 살게될 겁니다.

I live in a view house now; I'm going to have waterfront.

난 물가 가까이 있을 때 가장 행복해요

I'm most happy near the water.

이렇게 보면 말갈은 물가에서 생활하던 사람들을 가리키는 것이 된다.

It is from these sources that the inhabitants draw the water they drink.

캘리포니아는 물가가 비싸, 알아?

California's expensive, okay?

인류는 자원을 소비할 수 밖에 없습니다.

Human beings consume resources.

이 모든 활동은 많은 에너지를 소비합니다.

These are all energy-intensive activities.

정보를 소비할 때는 이에 대해서는 전혀 알 수 없죠.

We have none of that information when we are consuming information.

브루노 쥬싸니 : 지금 그가 에딘버러에 있습니다. 이브 로시.

Bruno Giussani: And now he's in Edinburgh. Yves Rossy!

이 옷은 싸다.

This dress is cheap.

입이 싸다

to have a light mouth

입이 싸다

to have a light mouth

가격이 싸면 다들 먹어

If it's cheap, they'll eat it.

죽어도 싼 놈들은 그렇지

All who deserved it.

이 옷은 싸다.

This dress is cheap.

입이 싸다

to have a light mouth

가격이 싸면 다들 먹어

If it's cheap, they'll eat it.

나와 너 둘 중에 선택될 것이다.

You or I will be chosen.

이제 선택의 시간이 옵니다.

Now the choosing begins.

제 인생을 선택할 수 있을까요?

Will I have a chance to choose my life?