황색
#yellow
산은 온통 적색, 황색의 단풍으로 물들고 있었다.
The mountain was turning red and yellow with autumn leaves.
Word details and more examples
Related words
- 비슷한 말Similar
- 누런색황
yellow
산은 온통 적색, 황색의 단풍으로 물들고 있었다.
The mountain was turning red and yellow with autumn leaves.
to be murky yellow
to be golden (like rice ready for harvest)
누런 이빨에 일자 눈썹을 가진 동네 목사님에게 부탁해야겠지
It'll have to be the local bloke with yellow teeth and the massive unibrow.
둘 다 흑백 사진에 넝마가 되어 누렇게 변색 되었습니다.
They were both black and white, tattered and yellow.
to be deep black
to be blackhearted, wicked
그렇단 말이구만 시커멓게 묻은 건 뭐야?
You think? What's all the black on him?
아니면 그들의 최첨단 기기를 통해 관측한 정적이고 텅텅 비어 있는, 시커먼 우주를 사실로 받아들일까요?
Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?
그래서 완전 시커멓게 입고 갔어요. 까만색 복면도 쓰고 장갑도 까만색이었는데 방명록을 쓰려면 벗어야 했죠.
So I went dressed completely in black, you know, with a black balaclava, I had black gloves on, but I've taken them off to sign the visitor's book.
hue
저건 몹시 인공적인 색상이에요.
It's such an extraordinarily artificial color.
색상 하나하나가 나무 종 입니다.
Each color you see is a tree species.
얼굴의 색상도 더 분명하고 살아있습니다.
Even the colors on the faces are more distinct and alive.
호머는 그의 작품에서 단 몇 가지 색상만을 언급했는데요.
Now, Homer mentions very few colors in his writing.
to be deep blue
to be pallid
to be young
새파란 젊은 양반이 나이 많은 총각 보고 얘라니
A young man calls this old bachelor kid.
교회에서 새파란 나비가 날아다닌다는 소문을 들었는데 같이 안 가겠어요?
Wanna help me catch this blue butterfly in the fields?
새파란 청상이 어째 혼자 늙겠노
I've lived alone for a long time. so i know how hard it is.
어느 아름다운 날, 새파란 하늘 아래, 아음다운 모가디슈에서 차량 폭탄이 폭파됩니다.
One beautiful day in Mogadishu, under an azure blue sky, a car bomb goes off.
to be snow-white
기름이 허옇게 굳다
hardened white oil
허연 김
white steam
허옇게 되다
to become embarrassed
to be red (a kind of light red with a darkish hue)
눈이 벌겋다
to have red eyes
왜 얼굴 벌건 애 있잖아
Kid with the burnt face.
피부가 벌게지다
to have flushed skin
하늘이 벌게지다
a reddish sky
pitch-black, coal-black, jet-black
새까만 머리를 그냥 두는 여자는요?
And women with their natural black hair?
이따금 아이의 새까만 눈동자는 타호 호수의 푸른 빛으로 변했고 다른 이들의 눈을 골똘히 바라보기도 했어요.
Her onyx eyes eventually turned the most stunning Lake Tahoe blue, and she loved using them to gaze intently into other people's eyes.
전 그게 무엇인지 압니다. 칠흑 같이 새까만 밤에 침대에 누워서 귀에 맴도는 파파파파팟 하는
And I know what it means to lie in bed in the pitch-black night and listen to that haunting "pop-pop-pop-pop-pop!"
blue (color)
이 때 청색 경찰도 형성되었다.
The so-called Blue Police was formed.
청색을 녹색에 붙이면 불이 켜집니다.
You put a blue to a green, you can make light.
여기 짙은 청색은 사하라 사막 이남의 아프리카입니다.
The dark blue here is sub-Saharan Africa.
녹색은 출력이고, 청색은 전원이고, 분홍색은 입력이고, 오렌지는 전선이죠.
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
blue (colour)
다음 순간 본 것은 푸른색이었습니다.
So the next thing I saw was just blue.
푸른색 원피스에 잘 빠진 다리 보이지?
The blue dress. Those legs.
마무리 부분에서는 푸른색 선이 나오는데 초청연사가 발표를 하는 부분입니다.
And then towards the end you'll see a blue line, which will be the guest speaker.
red (colour)
붉은색은 낮은 에너지와 긴 파장을 보이고.
Red light has lower energy and longer wavelengths.
전부 붉은색이면 문제가 생긴 거예요
Everything in red means trouble on the mainline.
줄리엣 가족은 붉은색 의상이 좋을 것 같아요
I think Juliet's family should wear red.
가장 심한 부분은 붉은색으로 표시되어 있습니다
The highest concentrations are in red.
navy blue
male homosexuality
아프리카의 27개국에서 남색을 금지하는 법이 통과되었고
Twenty-seven African countries have passed laws against sodomy.
남색은 너무 밝거나 탁해지지 않죠.
Navy blue if the color doesn't fade or become too bright.
pure white, snow white
머리가 새하얘져 아무 생각도 할 수 없었어요. 마비 상태였습니다.
My mind went blank and couldn't think; it was paralyzed.
다른 신들은 그를 새하얗게 칠하고 깃털을 붙여 주었어요.
The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
순이는 상냥하게 새하얀 이빨을 드러내어 웃곤 샛문을 빠져나갔다.
Soon-i kindly revealed her white teeth with a smile and walked out the side door.
이들은 새하얗지만, 북극곰은 아닙니다.
It's pure white, but it's not a polar bear.
black (colour)
흑색의 농도가 황갈색으로 흐려지기 시작하고.
The density of black starts to blur umber.
하지만 유럽 정착민들이 1600년대에 아종인 흑색 꿀벌이 도입되기 전까지는 벌을 사육하지 않았죠.
But it wasn't until European settlers in the 1600's introduced the subspecies, Apis mellifera, that we domesticated bees.
코베인은 무대를 스타게이저 백합, 흑색 양초, 크리스탈 샹들리에로 꾸밀 것을 제안했다.
Cobain suggested that the stage be decorated with stargazer lilies, black candles, and a crystal chandelier.
1919년 바이마르 공화국은 다시 흑색, 적색, 금색의 삼색기를 채택했다.
The Weimar Republic in 1919 opted to re-introduce the black, red, and gold tricolour.
red
황색, 적색 그리고 복도에 녹색이야
April: Uh, yellows, reds, and greens in the hallway.
영국 군인들은 눈에 띄는 적색 코트로 유명했다.
This led to British soldiers being known as red coats.
우리는 낮에는 적색 밤에는 녹색을 사용하기로 했거든요
We use red during the day and green at night.
red (color)
홍색을 띤
reddish/pinkish
홍색은 피와 불과 비슷한 색깔을 말한다.
Red is a color similar to blood and fire.
중국: 홍색 문화의 열기 속으로
China: Red Culture Fever · Global Voices
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.