3급TOPIK 3 Vocabulary — Page 50

영어를 가르쳤고 정수기와 음식을 제공했으며 아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

I taught English and bought water filters and food and took all of the kids to the dentist for the first time in their lives.

우리팀은 오늘날 거의 모든 정수기 필터에 사용되고 있는 활성탄을 만드는 데에 스티로롬 속 탄소를 활용할 수 있다고 가정했어요.

My team hypothesized that we could use the carbon that's already in Styrofoam to create activated carbon, which is used in almost every water filter today.

응, 두 번 좌회전 후 쭉 가면 돼

Yep. Take two lefts, swim straight and you'll hit it.

예, 여기서 좌회전요

Yeah, make a left here. It's here.

좌회전은 이미 했던가?

Did I already take a left?

차로 데려다 줄 수 없을까?

Could you give me a lift?

그 사람은 빨간 차로 결정했어.

He decided on the red car.

추석이라 도로가 차로 꽉 막혔다.

The roads are packed full of cars because of Cheosok.

참 차림표는 결정했어?

By the way, have you decided on the menu?

다음은 차림표에 있는 유일한 챔피언스 리그 우승자, 로이 켄트예요

And now, the only former Champions League winner on the menu, say hello to Roy Kent.

34세 탑승객 마커스 킹, 왼쪽 팔의 깊은 상처를 제외하고는 괜찮습니다.

34-year-old passenger Marcus King, no complaints except deep cuts on his left arm.

3984 비행기에 탑승하실 탑승객들을 위한 마지막 안내 방송입니다

This is your final boarding call For all passengers for flight 3-9-8-4.

에어 캐나다 밴쿠버 행 064편 마지막 탑승객을 찾고 있습니다

We're looking for the last passenger for the Air Canada flight no. 064 going to Vancouver.

오늘날, 모든 한국인이 고등학교를 졸업합니다.

Today, every young Korean finishes high school.

16명의 승객 중 13명은 한국인, 3명은 체코인으로 확인되었다.

Of the sixteen passengers, 13 were South Koreans and three were from the Czech Republic.

결국 전 아르헨티나인이 되기엔 너무 한국적이고 한국인이 되기엔 너무 아르헨티나인 같았던 거죠.

And so it turns out that I was too Korean to be Argentinian, but too Argentinian to be Korean.

소음에 대해 항의했지만 아무런 조치가 없다면 환불을 요청하고 나오세요.

If you complain about the noise and nothing happens, demand a refund and leave.

기프트 카드에 대한 환불을 요구했었거든.

And we demanded a refund for our gift cards.

환불해 주세요

I'd like a refund.