TOPIK 6 직업과 진로

업종

業種eopjongnoun
#

type of business

noun 명사Sino-Korean 한자어

건설과 전기 같은 업종에 대해서 배우고 싶어합니다.

They also want to learn the trades, like construction and electricians.

Word details and more examples

More examples

주류 업종도 좋은 예입니다.

Another example is alcoholic beverages.

산업계에는 여러 가지 업종이 있다.

It has many uses in industry.

현상유지는 패션 업종이 대표하는 것과 정반대이기 때문입니다.

Because maintaining that status quo is the opposite of what the fashion industry stands for.

Pronounced

[업쫑] spelled 업종

Sound change경음화

전직

前職jeonjiknoun
#

one's former post

previous job

noun 명사Sino-Korean 한자어

내 전직이 뭔지 알아?

That's where I'm from. You know that?

Word details and more examples

Also means

  1. previous job

More examples

그의 직업은 전직 가수이다.

His former work is as a famer.

전직 요원 로즈를 찾는 것이 최우선 임무다

As for former Agent Rhodes, his location is now your number one priority.

그의 아내 라리사 페트리크 또한 전직 올림픽 체조 선수이다.

His wife Larisa Petrik is also a former Olympic gymnast.

역량

yeongnyangnoun
#

ability

capacity

하지만 그 역량을 합치면 어떨까요?

But what if we could combine those forces?

Word details and more examples

Also means

  1. capacity

More examples

지도자의 역량을 기대하는건 무리인 이유입니다.

That they can get out there, and they could change the world.

여러분은 어떤 역량과 전문 지식을 활용하실 수 있나요?

What resources and expertise do you bring to the table?

이런 사람들은 보통 ISIS 만큼의 홍보 역량이 없습니다.

These people don't generally have the marketing prowess of ISIS.

Pronounced

[영냥] spelled 역량

Sound change비음화

강점

强點gangjeomnoun
#

strength; advantage; strong point

noun 명사Sino-Korean 한자어

지수의 강점은 다른 사람들보다 늘 자신감이 넘치고 당당하다는 것이다.

Jisu’s strength is that she is always more confident and self-assured than others.

Word details and more examples

일대일

一對一ildaeilnoun
#

one-to-one; one-on-one; in equal shares or rights

noun 명사Sino-Korean 한자어

동업을 하는 친구와 나는 이익을 일대일로 나누기로 했다.

My business partner and I agreed to divide the profits equally.

Word details and more examples

자질

資質jajilnoun
#

innate character or aptitude

ability or competence for a task

inborn physical constitution

noun 명사Sino-Korean 한자어

그녀는 온유한 자질을 타고난 사람이기에 웬만해서는 화를 잘 내지 않는다.

She has such a gentle disposition that she rarely gets angry.

Word details and more examples

투철하다

tucheolhadaadjective
#

to be discerning and precise

to be thorough, clear and unwavering

adjective 형용사irregular 여 불규칙

투자 전문가는 냉철하고도 투철한 분석으로 투자할 주식을 결정하였다.

The investment specialist chose stocks through coolheaded, precise analysis.

Word details and more examples

이력

iryeoknoun
#

career, background

history, record

그 아이의 이름은 모르지만 이력은 알고 있습니다.

I don't know his name, but I do know his story.

Word details and more examples

Also means

  1. history, record

More examples

그래요, 캐릭터 이력 같네

Okay, yeah, like a character history.

제 이력에서 가장 웃긴 순간 중에 하나일 거에요.

That was one of the funnest moments of my career.

내가 상관할 바 아니지만 네 이력에 틈이 좀 있더군

It's none of my business, but there was a gap in your profile.

Pronounced

[이ː력] spelled 이력

통보

通報tongbonoun
#

notification

noun 명사Sino-Korean 한자어

5분 전 키라 라르센이 보안 건물을 나갔다는 통보를 받았어요

I just received notification that Kira Larsen has left the secure building five minutes ago.

Word details and more examples

More examples

미국 정부 담당자는 추가 통보가 있기 전까지 국경을 넘지 않습니다

No US official crosses the border until further notice, -Because?

Related words

파생어Derived
통보되다통보하다

전업

專業jeoneopnoun
#

full-time occupation

noun 명사Sino-Korean 한자어

전업 예술가로 사는 건 정말로 큰 도전입니다.

It is such a challenge to be a full-time artist.

Word details and more examples

More examples

34년 동안 저는 전업 작가 일을 해왔습니다.

I've been a full-time writer now for 34 years.

Pronounced

[저넙] spelled 전업

Sound change연음

Related words

파생어Derived
전업하다01
참고 어휘See also
겸업부업

백수

baeksunoun
#

unemployed person (colloquial)

bare or empty hands

재취업 교육 프로그램에라도 참가해 백수 생활을 탈출하지 그러니?

Why not join a retraining program and get out of unemployment?

Word details and more examples

Also means

  1. bare or empty hands

Pronounced

[백쑤] spelled 백수

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
맨손백수건달

영양사

yeongyangsanoun
#

a dietitian

도나는 조지아 주 웨인즈브로 버크카운티에 있는 학교에서 수석 영양사입니다.

Donna Martin is the school nutrition director at Burke County in Waynesboro, Georgia.

Word details and more examples

More examples

쉐릴씨는 수석 영양사로 코네티컷 주 커뮤니티의 고등학교에 근무하고 있었습니다.

Cheryl was the nutrition director at High School in the Community in Connecticut.

안녕하세요. 저는 안드레아 깁슨이며, 제가 쓴 시 "영양사"입니다.

Hi I'm Andrea Gibson and this is my poem "The Nutritionist."

런던의 성 조지 병원의 수석 영양사인 캐서린 콜린스에 따르면, 이러한 용어를 사용하는 것은 위험할 수 있다.

According to Catherine Collins, chief dietitian at St George's Hospital in London, usage of the term can be harmful.

귀천

gwicheonnoun
#

high and low social status; distinction of rank

신부님께서는 인간은 빈부나 귀천에 상관없이 모두 소중하다고 믿고 사람들을 차별 없이 대하셨다.

The priest believed that all people were precious regardless of wealth or status and treated them without discrimination.

Word details and more examples

팔방미인

palbangmiinnoun
#

a jack of all trades

perfection

완전 잘하고 있네 팔방미인이구만

So, you're all over it. You're all over it.

Word details and more examples

Also means

  1. perfection

More examples

전 독서광에다 글도 써요 팔방미인이죠

I'm a strong reader/writer, so both, double threat.

저희랑 일을 시작했는데 팔방미인이었죠

He started with us. A triple threat. People think there's no talent in Spain.

당신 같은 사람은 한마디로 팔방미인이죠

You're almost, pardon the phrase, a renaissance woman.

직업과 진로 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.