TOPIK 6 직업

관료

官僚gwallyonoun
#

bureaucrat

official

noun 명사Sino-Korean 한자어

워싱턴에 갔을 때, 관료라는 단어를 사용하곤 했어요.

When I came to DC, I sometimes used words like bureaucrat.

Word details and more examples

Also means

  1. official

More examples

고려 시대에, 중서문하성에 속한 역사들은 관료 조직의 하부를 담당하였다.

In the Goryeo Dynasty, the yeoksa—minor officials within the Jungseomunhaseong—were responsible for the lower levels of the bureaucracy.

Pronounced

[괄료] spelled 관료

Sound change유음화

Related words

파생어Derived
관료적

전직

前職jeonjiknoun
#

one's former post

previous job

noun 명사Sino-Korean 한자어

내 전직이 뭔지 알아?

That's where I'm from. You know that?

Word details and more examples

Also means

  1. previous job

More examples

그의 직업은 전직 가수이다.

His former work is as a famer.

전직 요원 로즈를 찾는 것이 최우선 임무다

As for former Agent Rhodes, his location is now your number one priority.

그의 아내 라리사 페트리크 또한 전직 올림픽 체조 선수이다.

His wife Larisa Petrik is also a former Olympic gymnast.

코치

kochinoun
#

코치는 아주 미국적인 생각으로 스포츠에 들어왔습니다.

I learned that coaching came into sports as a very American idea.

Word details and more examples

More examples

저는 수석 코치처럼 이길 수 있는 방법만을 생각했어요.

I acted like a head coach whose only thought was to figure out how to win.

실제로, 아르헨티나 축구 코치는 지지 의사를 밝힌바 있다.

Indeed, Argentina's football coach did express support for the bid.

Related words

파생어Derived
코치하다

피디

pidinoun
#

producer responsible for planning and production

빡빡한 촬영 스케줄에 피디를 비롯해 스태프 전부가 지친 상태이다.

The tight filming schedule has left the producer and the entire crew exhausted.

Word details and more examples

Related words

비슷한 말Similar
프로듀서연출자

평론가

評論家pyeongnonganoun
#

critic

noun 명사Sino-Korean 한자어

중국 예술 평론가가 그린 그림입니다.

A Chinese art critic drew this painting.

Word details and more examples

More examples

20세기 중반에 문학 평론가 W. K. 웜서트와 철학자 먼로 비어즐리는 예술적 의도는 무의미하다고 주장했습니다.

In the mid-20th century, literary critic W.K. Wimsatt and philosopher Monroe Beardsley argued that artistic intention was irrelevant.

여기 음식 평론가가 계십니까?

Any food critic here?

페니와 데스몬드의 관계는 대체적으로 평론가와 팬들로부터 좋은 평가를 받고 있다.

Penny and Desmond's relationship is generally liked by critics and fans alike.

Pronounced

[평ː논가] spelled 평론가

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
비평가

스태프

seutaepeunoun
#

내일 점심에 스태프 회의 있어

There's a staff meeting tomorrow afternoon.

Word details and more examples

More examples

더 이상의 심장 전문 스태프를 채울 수가 없어

I can't keep a cardiac surgeon on staff.

고위 스태프 한 사람이 말하는 걸 우연히 들었습니다.

I overheard one of the senior members of staff saying,

팀의 스태프와 선수들은 새 팀을 구성하기 위하여 하메단으로 이동하였다.

The staff and players of the football team were move to Hamedan in order to form the team.

수공업

手工業sugongeopnoun
#

handicraft industry

noun 명사Sino-Korean 한자어

발리는 환상적이고 매우 수공업 지향의 사회이죠.

It's a wonderful, very craft-oriented society.

Word details and more examples

More examples

그래서 독일 남부는 가내 수공업이 발전했고 정부와의 접점이 약해 독립적이고 자립적인 성향이 강했다.

The south German states, therefore, fostered cottage industries, crafts, and a more independent and self-reliant spirit less closely linked to the government.

그 당시 조지아의 통제 하에 번영하는 상업 중심지와 함께, 수공업과 상업은 나라와 왕실에 새로운 부를 가져왔다.

With flourishing commercial centers now under Georgia's control, industry and commerce brought new wealth to the country and the court.

Related words

파생어Derived
수공업적
참고 어휘See also
기계 공업

어부

漁夫eobunoun
#

fisherman

noun 명사Sino-Korean 한자어

25명의 어부와 함께 일합니다.

Twenty-five fishermen work for me.

Word details and more examples

More examples

그때는 제 가족도 다른 어부의 가족들처럼 라고스를 집으로 생각했죠.

And by that time, my family, like the families of those fisherpeople, knew Lagos as home.

저는 어부 입니다, 그리고 저는 원래 황다랑어를 잡을 수 있었죠.

So I am a fisherman, very much, and I used to be able to catch yellowfin.

Related words

비슷한 말Similar
고기잡이어민

목수

木手moksunoun
#

carpenter

noun 명사Sino-Korean 한자어

공구 없는 목수가 어디 있을까요?

What is a carpenter with no tools?

Word details and more examples

More examples

너희 신이 목수라는 이야기를 들었지

I've been told your god is a carpenter.

사실, 저는 목수였습니다

Actually, I was a carpenter at the factory.

이 남자는 모든 재료를 일본에서 수입하고 일본인 목수를 고용해서 전통 양식으로 지었습니다.

The man imported all the materials from Japan, and he hired a Japanese carpenter to build it in the traditional style.

Pronounced

[목쑤] spelled 목수

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
목공

기업인

企業人gieobinnoun
#

businessperson; person who runs a business

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 회사는 삼십 대의 젊은 기업인이 경영을 맡아 유명해졌다.

This company became famous when a young businessperson in their thirties took charge of its management.

Word details and more examples

Pronounced

[기어빈] spelled 기업인

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
기업가기업자

장사꾼

jangsakkunnoun
#

장사꾼들이 바로 그걸 노리는 거예요

That's what dealers want.

Word details and more examples

More examples

하지만, 우린 장사꾼이고 부잡니다.

But we are merchants. Wealthy.

교토는 안 돼 비단 장사꾼인데 일본으로 갔어

No, he's a silk merchant. He moved back to Japan.

지금은 양동이 파는 장사꾼입니다

I am a trader now, selling buckets.

Related words

참고 어휘See also
장사치

낚시꾼

naksikkunnoun
#

fisherman

angler

대단한 낚시꾼이죠?

Aren't they fishing awesome?

Word details and more examples

Also means

  1. angler

More examples

낚시꾼이 얼음 구멍에 낚시줄을 드리울 때까지 기다렸다가 낚시꾼이 자리를 비우면 날아와서

For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.

8월에 열렸으며 600명의 낚시꾼이 참가했으며 이 중 40명은 프랑스가 아닌 다른 5개의 나라에서 온 사람이었다.

At a series of competitions in August, some 600 fisherman, of whom 40 were from 5 countries other than France, participated in 6 separate events.

제 말이 그 말이에요 좀 오버일 수도 있지만 범인이 낚시꾼이라면요?

This might be a stretch, but what if he's a fisherman?

Pronounced

[낙씨꾼] spelled 낚시꾼

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

만화가

漫畵家manhwaganoun
#

comics artist

cartoonist

noun 명사Sino-Korean 한자어

만화가는 여러분이 이미 그걸 외웠다고 얘기합니다.

He says, in fact, you've already remembered it.

Word details and more examples

Also means

  1. cartoonist

More examples

똑같은 일이 캐나다 만화가인 마이클 데 애더에게도 일어났죠.

And the same happened to Canadian cartoonist Michael de Adder.

첫 수업 시간 마다 학생들에게 제가 만화가였다고 말하기도 했죠.

I remember telling my students on the first day of every class that I was also a cartoonist.

그의 친한 친구인 만화가 아크람 라스란은 시리아를 벗어나지 못했어요.

A good friend of his, cartoonist Akram Raslan, didn't make it out of Syria.

Pronounced

[만ː화가] spelled 만화가

광업

鑛業gwangeopnoun
#

mining

noun 명사Sino-Korean 한자어

석유와 가스, 광업 회사들은 어떨까요?

And how about the oil, gas and mining companies?

Word details and more examples

More examples

공업 및 광업과 관련된 1000개 이상의 기업들이 있다.

There are more than 1,000 corporations of industry and mining.

철도가 주요 산업이었지만, 공장 체계와 광업과 금융도 중요해졌다.

Railroads were the major growth industry, with the factory system, mining, and finance increasing in importance.

사회주의 시대에는 광업 도시였지만 현재는 대부분의 광산들이 폐쇄된 상태이다.

It was a mining town during the Socialist era, but the mines have been closed.

Pronounced

[광ː업] spelled 광업

전업

專業jeoneopnoun
#

full-time occupation

noun 명사Sino-Korean 한자어

전업 예술가로 사는 건 정말로 큰 도전입니다.

It is such a challenge to be a full-time artist.

Word details and more examples

More examples

34년 동안 저는 전업 작가 일을 해왔습니다.

I've been a full-time writer now for 34 years.

Pronounced

[저넙] spelled 전업

Sound change연음

Related words

파생어Derived
전업하다01
참고 어휘See also
겸업부업

경공업

gyeonggongeopnoun
#

light industry

더 많은 경공업을 위한 최근의 개편이 나타나고 있습니다.

Recent rezoning for more light industry has since appeared.

Word details and more examples

More examples

오늘날 도시의 경제는 수많은 경공업 기업들을 토대로 번성하고 있다.

Today the city's flourishing economy is based on a number of light industrial enterprises.

Related words

참고 어휘See also
중공업

매니저

maenijeonoun
#

나는 톰을 매니저에게 소개시켜줘야 합니다.

I have to introduce Tom to the manager.

Word details and more examples

More examples

매니저는 무슨 일인지 설명합니다.

Their manager explains what's happening.

매니저는 방에 있는 컴퓨터를 가리켰어요.

The manager pointed at the computer in the room.

사실 포춘500이라는 회사의 마케팅 매니저였습니다.

I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company.

Related words

비슷한 말Similar
관리인지배인

사공

sagongnoun
#

사공이 많으면 배가 거꾸로 간다.

Too many cooks spoil the broth.

Word details and more examples

More examples

이런 실패사례 대부분의 원인은 실력자들이 너무 많아서, 즉, 사공이 너무 많다는 거죠.

Most of those failures are attributed to too many stars or too many cooks, if you will, in the kitchen.

Related words

비슷한 말Similar
뱃사공

영양사

yeongyangsanoun
#

a dietitian

도나는 조지아 주 웨인즈브로 버크카운티에 있는 학교에서 수석 영양사입니다.

Donna Martin is the school nutrition director at Burke County in Waynesboro, Georgia.

Word details and more examples

More examples

쉐릴씨는 수석 영양사로 코네티컷 주 커뮤니티의 고등학교에 근무하고 있었습니다.

Cheryl was the nutrition director at High School in the Community in Connecticut.

안녕하세요. 저는 안드레아 깁슨이며, 제가 쓴 시 "영양사"입니다.

Hi I'm Andrea Gibson and this is my poem "The Nutritionist."

런던의 성 조지 병원의 수석 영양사인 캐서린 콜린스에 따르면, 이러한 용어를 사용하는 것은 위험할 수 있다.

According to Catherine Collins, chief dietitian at St George's Hospital in London, usage of the term can be harmful.

직업 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.