수Korean Vocabulary: 수 — Page 2

수 조 달러를 썼습니다.

We spent trillions of dollars.

11조달러가 이 정도입니다.

That's what 11 trillion looks like.

세계 경제규모는 78조 달러입니다.

78 trillion dollars is the size of the global economy.

11조달러가 이 정도입니다.

That's what 11 trillion looks like.

세계 경제규모는 78조 달러입니다.

78 trillion dollars is the size of the global economy.

말씀드렸듯이, 5조원 규모의 산업입니다.

As I said, it's a $5 billion industry.

그럼 얼마나 숫자가 많을까요?

And so how much do they outnumber us?

그 뒤로는 해마다 숫자가 아래로 내려가요.

Every year since, it's been revised downwards.

그리고 이것은 4/3이라는 숫자로부터 나옵니다.

And this emerges from four-thirds.

그는 열한 살이었어요.

He was 11 years old.

우리에게는 열한살 된 아들, 링컨이 있습니다.

We have an 11-year-old son; his name is Lincoln.

그래서 열 살 줄리아가 했던 것은 말이 안됩니다.

So that's why it makes no sense to do what 10-year-old Julia did.

십대들에게 전해 줄 말이 있습니다.

So here's what I say to teenagers.

오늘날의 십대들은 혼자 지내지 않습니다.

Well, today's teenagers are rarely alone.

문제들이 있음을 수십년 전부터 알고 있었고

We've been aware of these problems for decades.

1942년부터 1945년까지 일본은 북보르네오와 그 일대의 섬의 대부분을 지배했다.

From 1942 to 1945, Japanese forces occupied North Borneo, along with most of the island.

나중에는 스코틀랜드 일대의 섬들에 체류했다고 한다.

Mysteriously disappears into the Scottish islands.

이 지역 일대는 1834년 지진으로 큰 피해를 입었다.

The area was heavily damaged by an earthquake in 1834.

몇몇은 실제로 이데올로기에 빠져 있었죠.

But I talked to other people who were true ideologues.

구알리 박사는 몇몇의 친구와 함께 아래의 비디오를 만들었다.

4 caps sugar, 1 cap salt, 500ml clean water = life

우리 회사의 몇몇 사람들은 프랑스어를 할 줄 안다.

Several people in our office can speak French.

몇몇은 실제로 이데올로기에 빠져 있었죠.

But I talked to other people who were true ideologues.

구알리 박사는 몇몇의 친구와 함께 아래의 비디오를 만들었다.

4 caps sugar, 1 cap salt, 500ml clean water = life

몇몇은 좀 더 가슴이 아픕니다.

Some are a little bit more heartbreaking.

1만년 전에 지구에는 5백 만명의 사람이 있었습니다.

Ten thousand years ago, there were about five million human beings on Earth.

백 개일까요? 열 개?

Is it a hundred? Ten?

몇 백 개만이 남을 거예요.

There will only be some hundreds left.

1만년 전에 지구에는 5백 만명의 사람이 있었습니다.

Ten thousand years ago, there were about five million human beings on Earth.

백 개일까요? 열 개?

Is it a hundred? Ten?

몇 백 개만이 남을 거예요.

There will only be some hundreds left.

또한 그 수도 3명 내지 4명에서 6명까지 많았다.

They should be six or at least four in number.

우리가 가야 할 피시지는 산 내지 바다다.

The summer vacation spot that we will go is the mountains or the sea.

내지 무엇이 무색계계의 명근인가?

What is the sound of a cold record shattering?

저는 열 여섯살 때 나이지리아에서 희망을 잃었습니다.

You know, I lost hope in Nigeria when I was 16.

2주 동안 작품에 참여할 이 여섯 분들을 찾아다녔습니다.

For half a month I looked for these 6 people to participate in my work.

나는 보통 여섯 시에 집에 온다.

I usually get home by six o'clock.

톰은 하루에 삼십 번 이상 손을 씻어.

Tom washes his hands more than thirty times a day.

톰은 아침마다 여섯 시 삼십 분에 일어나.

Tom wakes up at six-thirty every morning.

삼십년이 지나고 현재의 베이징 모습입니다.

Thirty years later, this is Beijing today.

이에 대한 이유는 뭘까요?

What's the reason for it?

이에 대한 설명이 많아요.

There are many explanations for this.

그럼 이들은 왜 그랬을까요?

So what's going on here?

수십 년 간 자리를 지키고 있었습니다.

Those houses stood for decades and decades.

사람들은 실제로 수십 년간 이런 연구를 해왔습니다.

People have actually been working on this for decades.

전쟁을 바라보는 태도가 수십년 동안 극적으로 변했습니다.

Look, attitude towards war has dramatically changed over the years.

수십 년 간 자리를 지키고 있었습니다.

Those houses stood for decades and decades.

사람들은 실제로 수십 년간 이런 연구를 해왔습니다.

People have actually been working on this for decades.

전쟁을 바라보는 태도가 수십년 동안 극적으로 변했습니다.

Look, attitude towards war has dramatically changed over the years.

제 이유는 셋 다였어요.

For me, it's all three.

준비됐죠? 하나, 둘, 셋

Ready? One, two, three.

셋만 남고 다 죽었습니다.

Well, all but three were dead.

그래서 g 들에만 프라임이 있는 것입니다.

And that's why the primes are on all the g's.

그런데 하루는, 아버지가 저를 들로 데려 나가셨어요.

And one day, my father actually took me into the bush.

면들레 예쁜 꽃이 피어났어요.

The dandelion's pretty flower has bloomed.

무려 세 번이나요!

Three elections!

지금은 무려 11%입니다.

Look at now: 11 percent.

무려 3번이나 던질 수 있답니다.

You have to shoot everything three times.

만 천명 이상이 죽었습니다.

More than 11,000 people died.

수 천년동안 말해주었습니다.

So they have for millennia.

거의 7만 5천명이 살고 있죠.

Close to 75,000 people live here.

새들은 자신의 몸 길이의 서너배 정도 거리를 둡니다.

Birds try to stay about three or four body lengths apart.

케빈 베이컨하고는 6단계에 서너단계 더하거나 빼면 됩니다.

So six degrees of Kevin Bacon, plus or minus several degrees.

서너 시간 동안 수술을 하는 것을 본 적이 있는데 이것을 가지고 환자를 호흡시켰습니다.

We've seen surgeries for three or four hours to ventilate the patient on this.

기타 등등.. 세상엔 많고 많은 문제들이 있지요.

There are many, many problems out there.

군사 용어부터 군대 문화 등등 모든 걸 새로 배워야 했습니다.

I had to learn a whole new world, full of military jargon, with its own culture and everything.

의사가 병원에 나오지 않는다든지, 약이 다 떨어졌든지, 치료 수준이 낮다든지 등등.

Whether it's doctor absenteeism, drug stock-outs or poor quality of care.

글세요. 우리 모두죠.

Well, it's all of us.

저는 머리를 세게 맞았어요.

I was hit hard on my head.

너무 세게 나가지 마.

Don't do things too harshly.

그녀는 일곱 개의 언어를 말한다.

She speaks seven languages.

다섯살, 일곱살배기에요.

They're five and seven years old.

통증은 일곱달 동안 가셨습니다.

The pain disappeared for seven months.

양 측면에 초를 꽂으면 어떻게 될까요.

So what you would have had were candles on either side.

양향적인 사람들에게는 둘 다 해당돼요.

For the ambivert, you're involved in all of it.

물론 이렇게 양손으로도 할 수 있습니다.

Of course I can do it with all my hands.

이 건물은 프랑크 게리가 건축한 구겐하임 빌바오입니다.

This is the Guggenheim Bilbao, by Frank Gehry.

나왔다 오 아기 좀 봐

There it is! Oh, your baby!

아니, 이것은 올바른 생각 합니다. y 12 이상 4. 오 기 다.

No, I think this is correct. y to the fourth over 12.

두 시간 이십 분

two hours and twenty minutes

즉, 이십 얼마가 아니라는 뜻입니다

This isn't "twenty something"

저는 이 회사에 있은 지 벌써 이십삼 년이 돼 버렸어요.

I've been working at this company for 23 years already.

그 이유를 모르는 경우가 대다수죠.

In too many cases, we simply don't know.

대다수에게 이상하게 들릴 수 있습니다.

For most of us, this sounds pretty strange.

대다수의 여러분이 이 사진을 아실 겁니다.

Many of you will know this picture.

한 명으로는 안 되겠지 여럿이지

Maybe there won't be a single leader, but many.

그래도 예전엔 여럿 미쳐 나갔어요

Still, before that a few people went crazy and quit

이거 원래 여럿이 마시는 거예요. 마셔야지 친구해요.

We usually share this between people. It means that you're friends.

아직 재판 일자는 안 잡혔습니다

So we still don't have a trial date.

2010년의 정확한 일자는 아직 공개되지 않았다.

Since 2013, the exact attendance has not been disclosed.

경찰이 자기한테 차 세우라고 했을 때 자기가 일자로 못 걸었던 것도 문제였잖아.

It didn't help that you couldn't walk a straight line when the cop pulled you over.

중국어로 십까지 셀 수 있습니까?

Can you count to ten in Chinese?

저는 매일 21일을 셌습니다.

I started counting 21 days every day.

6시간 동안 어떻게 쌀을 셀까요?

How to count rice for six hours?

그들은 100개의소수민족출신이고 50개의 다른 언어를 합니다.

They come from 100 ethnic groups, speak 50 different languages.

소수의 인터넷 전문가만 러시아 인터넷 규정을 읽어본 것으로 나타났다.

As it turns out, not many industry experts actually read the laws regulating the RuNet.

오늘 한번 그 소수를 찾아보도록 하죠.

Today we're going to hunt for that massive prime.

직원 3만명을 데리고 있었죠.

He had 30,000 employees.

10만명에 3명인 곳은 어디일까요?

Do you know where it's three per 100,000?

비용은 110만 달러가 들었습니다.

It cost 1.1 million dollars.

천 사백 명의 사람이 모였죠.

1,400 people were coming.

큰 사달이 나기 전까진 아무 것도 몰라요.

They do not know anything before an unlikely event is about to occur.

여러분이 사형제를 지지하지 않는다고 해도 마찬가지죠

And vice versa: if you don't support capital punishment, same thing.

만 천명 이상이 죽었습니다.

More than 11,000 people died.

수 천년동안 말해주었습니다.

So they have for millennia.

천 사백 명의 사람이 모였죠.

1,400 people were coming.

이런 사진이 수천 장 있습니다.

There are thousands of images like these.

수천 개를 발견하게 되었습니다.

We started finding thousands of them.

그녀는 수천 장의 사진을 봐왔습니다.

She's looked at many, many thousands of tiles.

이런 사진이 수천 장 있습니다.

There are thousands of images like these.

수천 개를 발견하게 되었습니다.

We started finding thousands of them.

그녀는 수천 장의 사진을 봐왔습니다.

She's looked at many, many thousands of tiles.

스무명의 친구가 있어요. 사람은 그렇지 않죠.

They're always there for me, and nobody else is.

이 여행은 스무 명의 후보와 함께 출발하였습니다.

The journey started with potentially as many as 20 candidates.

그녀는 스무 살에 선생님이 되었다.

She became a teacher when she was twenty.

수백 명 중의 하나 정도일 거예요.

Maybe one in a few hundred.

수백 년간 살인은 줄어들어 왔습니다.

Homicide has been falling for centuries.

지금까지 그중 수백건밖에 기자들에게 공개하지 않은 것 같은데요.

It seems only a few hundred of them have been shared with journalists so far.

수백 명 중의 하나 정도일 거예요.

Maybe one in a few hundred.

수백 년간 살인은 줄어들어 왔습니다.

Homicide has been falling for centuries.

지금까지 그중 수백건밖에 기자들에게 공개하지 않은 것 같은데요.

It seems only a few hundred of them have been shared with journalists so far.