수Korean Vocabulary: 수 — Page 3

어, 두어 번 됐어요.

Uh, last couple nights.

두어 시간이면 다 낫겠죠?

I should be healed up in a couple of hours, right?

적어도 두어 시간은 걸려요

At least a couple of hours.

고양이는 목숨이 아홉 개다.

Cats have nine lives.

제가 개인적으로 아는 사람만 아홉명입니다.

I can count nine that I knew personally.

저는 아홉의 Lovegrove들을 압니다. 그중 둘은 저희 부모님이겠죠.

I only know nine Lovegroves, two of which are my parents.

저는 여덟 살 때 일입니다.

I was eight years old.

제가 여덟 가지를 말씀드리죠.

Let me mention eight things.

저는 제 여덟 형제중에 가장 나이가 많죠

I am still the oldest of eight siblings.

동시에 내외도괄약근이 열리는데

Simultaneously, the internal urethral sphincter opens.

2000년대까지 그는 인도인과 외국인 학생들을 가르쳤고, 인도 내외에서 공연을 했다.

Narayan taught Indian and foreign students and performed, frequently outside India, into the 2000s.

사람들을 실내외 둘 중 어느 한 곳에서 걷게 하여 연구한 결과

You were either walking indoors or outdoors.

아니여, 석 달 만에 왔대요

No, it's been three.

석 달 전에 수단에서 만났죠

I met one in Sudan three months ago.

약 석 달 만에 집으로 돌아왔다.

They returned home after three months.

동시에 내외도괄약근이 열리는데

Simultaneously, the internal urethral sphincter opens.

2000년대까지 그는 인도인과 외국인 학생들을 가르쳤고, 인도 내외에서 공연을 했다.

Narayan taught Indian and foreign students and performed, frequently outside India, into the 2000s.

길게 지속된 여행으로 인해, 두 내외는 몇 달 간을 서로 볼 수 없었다.

Because of the long-during tours the two spouses haven't seen each other for several months.

그리고 바로 그가 너희들 하나하나 다 잡아 죽일 거다

And he's going to kill each and every one of you.

그리고 하나하나 특별하지.

And each one is special.

그래서 가정을 하나하나 짚어가며 어떤 것이 불일치의 원인인지를 확인할 수 있습니다.

So we can go through them, one by one, identifying which one or ones are causing the discrepancy.

두세 달 동안 매일 약을 했어요.

I was a daily user within a couple of months.

그리고 두세명의 팀이 함께 일하면 만들 수 있습니다.

And a team of about two or three people, working together, can build this.

고작 두세 걸음인데 그냥 갈게요

Come on. Come on. It's only two steps.

실제 수치는 조금 다릅니다.

Reality is slightly different.

그 수치는 바뀌고 있습니다.

That estimate has since been fine-tuned.

수치 모델이 필요하게 되죠.

We need numeric models.

지금은 일곱 시 오십 분입니다.

It's 7.50.

오십마리의 강아지들이 경기에서 역할을 펼칠 것이다.

Fifty puppies will “play” in the game.

우리는 도시의 다섯 개의 지역구에 오십 개가 넘는 보행공간을 만들었습니다.

All told, we've created over 50 pedestrian plazas in all five boroughs across the city.

내가 프랑스어 공부를 시작한지 삼 년이 됐어.

It's been three years since I began studying French.

삼주전에 발표된 결과에 따르면,

This discovery came out three weeks ago.

LSST를 가지고는 삼일마다 칠레의 하늘을 완전히 새롭게 볼 수 있습니다.

With the LSST, we get a completely new view of the skies above Chile every three nights.

이건 저의 컴퓨터예요.

This is my computer.

제 생각은 당신과 다릅니다.

My ideas are different from yours.

지금부터 제 얘기 잘 들으세요.

Now, listen carefully to what I am saying.

피구공 신세다

She's a dodge ball

준구가 열심히 해서 참 다행이야

It's a relief that Joon Gu works so hard.

지난 구 년 간 집을 일곱 번 옮겼어요

I've moved seven times in the past nine years.

이 문제는 논의해볼 만하다.

This problem is worth discussing.

난 먹을 만한 것 좀 사야겠어.

I need to buy something to eat.

이 책은 다시 읽어볼 만 하다.

This book is worth reading again.

1995년 부터는 매년 1%미만으로 증가합니다.

Since 1995: less than one percent per annum.

생각해보세요: 4명 중 3명이 30세 미만입니다.

Think about that: Three in four people are under 30.

모든 체포기록의 겨우 5% 미만만이 폭력 범죄로 인한 것입니다.

Less than five percent of all arrests are for violent crime.

1조 달러의 제약산업이죠.

The trillion-dollar pharmaceutical industry.

11조달러가 이 정도입니다.

That's what 11 trillion looks like.

그는 창조 과정에 초점을 두었조.

He focused on the act of creation.

저는 모든 분 하나하나의 작은 몸짓도 들립니다.

I hear every little movement that every single person makes.

우리 행동 하나하나에 스며든 기본적인 생각에 관한 것입니다.

It's the basis of every single thing we do.

이런 식물 하나하나가 씨에서 자랍니다. 식물 스스로 심은 거죠.

Every single one of these plants grew from a seed that planted itself there.

세 개를 모두 합해보면 최대 수는 27이 됩니다.

Add up all three of those boxes, and the most that could equal is 27.

힘을 합해 뭔가를 건설할 수 있는 로봇을 만든다면 어떨까요?

So what if we could create robots that could build together?

힘을 합하면 둘 다 죽일 수 있어

Together we could kill them both. You're not making sense.

책 자체는 고분자수지입니다.

The book itself is a polymer. It is not a tree.

이 작은 분자들이 보이시나요?

See these tiny particles?

나머지 수분자들을 불러야겠어!

I need to call on the rest of the Pollinators!

서른이 되기 전 여름 저는 아무도 없는 곳으로 떠났습니다.

The summer before I turned 30, I took myself on a relationship off-site.

내 수업에는 서른 명의 학생이 있어.

There are thirty students in my class.

그의 나이 서른이었습니다.

He was 30 years old.

수 개월, 수년 동안 몰랐습니다.

There were months, years, I didn't know about it.

수년 전에 그들은 시위를 했습니다.

Years ago they held a protest.

DJ: 수년 동안 계속 수집했어요.

So then I collected for years.

1조 달러의 제약산업이죠.

The trillion-dollar pharmaceutical industry.

11조달러가 이 정도입니다.

That's what 11 trillion looks like.

그는 창조 과정에 초점을 두었조.

He focused on the act of creation.

제 마음 속에서 숫자들이 울렸습니다. 백만 명이 떠났고 이백만 명이 쫓겨났으며 사십만 명이 다르푸르에서 죽었습니다.

My mind echoes the numbers: one million gone, two million displaced, 400,000 dead in Darfur.

8(여덟)시 45(사십오)분

8:45 (time)

치료가 끝난 지 일년 후 그와 면담했을 때 그는 이렇게 말했습니다. "박사님, 사십삼 년만에 악몽을 꾸지 않기 시작했습니다."

And when I spoke with him a year after treatment had finished, he told me, "Doc, this is the first time in 43 years that I haven't had nightmares."

공포영 화를 볼 때를 위해 기억해 두세요.

Save that for the horror films!

영 별로다.

It's quite bad.

영 어렵다.

It's quite difficult.

현재 다크넷 시장에서 인기있는 약물이 무엇인지 관심있으십니까?

Interested in what drugs are trending right now on the dark net markets?

평범한 인터넷에서도 사용할 수 있지만 다크넷으로 통하는 열쇠이기도 합니다.

You can use it on the normal Internet, but it's also your key to the dark net.

현재, 다크넷은 인터넷의 다른 어느 곳 보다도 흥미롭고 신나는 장소입니다.

Now, the dark net is one of the most interesting, exciting places anywhere on the net.

어떻게 그럴 수가 있어!

How dare you!

톰은 그것을 할 수 있을까?

Can Tom do that?

난 나를위해서만 말을할수있어.

I can only speak for myself.

캐나다의 인구는 약 2600만명이다.

The population of Canada is about 26 million.

과장하지 말라고 100만 번은 말했을 텐데.

I've told you a million times not to exaggerate.

가능한 숫자는 36만 남았죠.

Thirty-six is your only option.

무수한 양의 불법 복제된 책들을 찾을 수 있을 것입니다.

You will find libraries of pirated books.

하지만 무수한 전통과 이해, 많은 관습이 그 위에 추가되었죠.

But then many traditions, perceptions, practices were added on top of it.

무수한 호기심을 얻을 수 있습니다. 장난감을 가지고 놀면서 말이죠.

And so there's all the fun and the curiosity that you could have playing with toys.

연 7%의 경제성장률을 기록하면서요.

Their economies are growing at seven percent a year.

2015년부터는 가 연 2회 발행하고 있다.

Since 2015, issues are published on a biannual basis by the Penn State University Press.

1990년부터는 4주에 1회씩, 연당 13회 발행되기 시작하였다.

In 1990 the magazine started appearing once every four weeks (13 times a year).

다섯 번째, 응답을 받았습니다.

The fifth time, I got an answer.

다섯번째 걸음을 늘 꿈꾸었습니다.

I always dreamt of the fifth one.

다섯 번째 권력의 형태는 발상입니다.

The fifth form of power is ideas.

나는 일하는 것이 좋다.

I like working.

난 톰이 일하는 걸 봤어.

I saw Tom working.

우리가 해야할 일이 많이 있어.

There are a lot of things we need to do.

이 중 과반수인 52퍼센트가 18살 미만의 아이들이다.

More than half of them (52%) are under 18.

그리고 얼마 지나지 않아 국민의 과반수가 참여했다

And before long, the majority of the country was behind them.

하지만 과반수 이상이 반대하게 되면 아마로는 바다로 뛰어내려야 하고 바트가 새로운 선장이 되죠.

But if the majority votes nay, Amaro must walk the plank and Bart becomes captain.

지금 누가 그걸 구찮게 해요.

Who would do this troublesomely now?

공구 없는 목수가 어디 있을까요?

What is a carpenter with no tools?

CA: 저에게 구와 관련이 있다고 하셨었죠. 여기 시작해보죠.

I think you told me it had something to do with spheres, so let's start here.

인구가 천 백만인

They're 11 million citizens.

5백만명이 검사를 했습니다.

Five million people have taken it.

현재는 약 백만에 가깝습니다.

It's close to about a million right now.

인구가 천 백만인

They're 11 million citizens.

5백만명이 검사를 했습니다.

Five million people have taken it.

현재는 약 백만에 가깝습니다.

It's close to about a million right now.

그 위에는 수천 수만명이 있고

There are thousands upon thousands of them.

그린피스 등의 단체들은 수만명으로 봅니다.

Greenpeace and other organizations put that number in the tens of thousands.

그리고 수천, 수만 장의 이미지가 있습니다.

And there's thousands and thousands and thousands of images.

그 위에는 수천 수만명이 있고

There are thousands upon thousands of them.

그린피스 등의 단체들은 수만명으로 봅니다.

Greenpeace and other organizations put that number in the tens of thousands.

그리고 수천, 수만 장의 이미지가 있습니다.

And there's thousands and thousands and thousands of images.