TOPIK 5 병과 증상

질환

疾患jilhwannoun
#

disease, illness

noun 명사Sino-Korean 한자어

둘 다 그 질환을 가졌던 것으로 드러났습니다.

And it turned out they both had it.

Word details and more examples

More examples

질환은 이렇게 발달됩니다.

This is what it looks like.

이건 매우 흔한 질환입니다.

So this is a very common disease.

토니의 상태는 정신 질환과 정상의 중간쯤 됩니다.

And what Tony is, is he's a semi-psychopath.

Related words

비슷한 말Similar
우환질병

체질

體質chejilnoun
#

physical constitution

noun 명사Sino-Korean 한자어

난 그 쇼 체질이에요

I was made for that show.

Word details and more examples

More examples

난 가수 체질이야.

I'm more of a singer.

이게 체질인가 봐요

I find it suits me well enough.

난 영업보단 스파이가 체질에 맞아

I always was a better spy than a salesman.

시리다

siridaadjective
#

to be cold (of body parts)

시릴, 조금만 더 확대해주세요.

If you could zoom in a little bit more, Cyril.

Word details and more examples

More examples

손이 시리다, 그치?

My hands are frozen.

시리는 말의 의도를 이해하고 이행하도록 여러분들을 도와줍니다. 일의 수행도 돕죠.

Siri is the thing that knows your intent and helps you do it for you, helps you get things done.

불면증

bulmyeonjeungnoun
#

insomnia

불면증 환자들이 결국 잠에 들게 되더라도 수면의 질은 영향을 받습니다.

And when insomniacs finally do fall asleep, the quality of their rest is compromised.

Word details and more examples

More examples

또한 덥고, 땀을 많이 흘리고, 불안하며, 불면증을 겪게 되는 것이지요.

They also feel hot, sweaty, anxious, and find it difficult to sleep.

오랫동안 만성 불면증에 시달리고 있더군요

You're a long-time sufferer from chronic insomnia.

엄마의 불면증은 넘치는 에너지를 조절하는 자연의 이치에요

Her insomnia is nature's way of using up the surplus energy.

Pronounced

[불면쯩] spelled 불면증

Sound change사잇소리

바이러스

baireoseunoun
#

코로나 바이러스로부터 어떻게 우리 몸을 지킬 수 있을까요?

How can we protect ourselves from the coronavirus?

Word details and more examples

More examples

하지만, 바이러스라고 다 같진 않습니다.

And yet, viruses are not all the same.

이것은 H5N1 바이러스 유전자의 일부입니다.

That is an excerpt of H5N1's genome.

안타깝게도, 지카 바이러스 건 수도 늘어났습니다.

Unfortunately, so did the increase in the number of Zika fever cases.

마비

痲痺mabinoun
#

paralysis

noun 명사Sino-Korean 한자어

이를 정신적 마비라고 합니다.

It's called psychic numbing.

Word details and more examples

More examples

더이상 아버지는 마비 상태가 아닙니다.

Today, my father is no longer locked in.

Related words

파생어Derived
마비되다마비시키다

화상

火傷hwasangnoun
#

burn, scald

noun 명사Sino-Korean 한자어

물론 화가 지나치면 3도 화상을 입겠지만요.

Too much anger, and yes, you'll get third-degree burns.

Word details and more examples

탈

talnoun
#

trouble; mishap; illness

defect; fault; mechanical breakdown

pretext; objection

비가 많이 오기는 했으나 별 탈 없이 공연을 마칠 수 있었다.

Although it rained heavily, we were able to finish the performance without any problems.

Word details and more examples

Also means

  1. defect; fault; mechanical breakdown
  2. pretext; objection

Pronounced

[탈ː] spelled 탈

Related words

비슷한 말Similar
변고

체증

滯症chejeungnoun
#

traffic congestion

indigestion

noun 명사Sino-Korean 한자어

도로는 차들이 넘쳐 교통 체증에 시달렸다.

The roads suffered from traffic jams as they were overcrowded with cars.

Word details and more examples

Also means

  1. indigestion

More examples

걷기에 정말 좋고 교통 체증이나 소음 걱정이 없는 거리를 만드는 건요?

What about making streets that are really comfortable to walk on and the people are not confronting traffic noise and congestion all the time?

Related words

비슷한 말Similar
체

감염

感染gamyeomnoun
#

infection

noun 명사Sino-Korean 한자어

백인들은 감염 비율이 낮았습니다.

Whites were largely unscathed.

Word details and more examples

More examples

대부분의 T세포군은 HIV 감염 직후 죽습니다.

Most T cells die shortly after being infected with HIV.

Pronounced

[가ː몀] spelled 감염

Sound change연음

Related words

파생어Derived
감염되다감염하다

고혈압

高血壓gohyeorapnoun
#

high blood pressure

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 이유는 흑인 남성의 40%가 고혈압을 가지고 있기 때문입니다.

That's because almost 40 percent of black men have it.

Word details and more examples

More examples

고혈압을 예로 들면

Take, for example, hypertension.

그게 고혈압 때문일 수도 있고,

Maybe it's for high blood pressure.

고혈압 약을 바꾸거나 조절하기 쉽지 않습니다.

It's tough to do adherence and adjust your blood pressure medications.

Pronounced

[고혀랍] spelled 고혈압

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
고혈압증
참고 어휘See also
저혈압

세균

細菌segyunnoun
#

bacteria

germ

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 두 종류가 현대인의 장에서 가장 많이 사는 세균입니다.

Those are the two that dominate the modern human gut.

Word details and more examples

Also means

  1. germ

More examples

따라서 그 세균의 유전자 파일이 인터넷의 어두운 구석들로 퍼지는 거죠.

So that file with the bug's genome on it spreads to the internet's dark corners.

지금까지 점수는 세균과 인간이 1:0입니다.

So far the score is germs: 1, people: 0.

자연은 어떻게 세균을 물리칠까요?

How does nature repel bacteria?

Pronounced

[세ː균] spelled 세균

Related words

비슷한 말Similar
균박테리아
참고 어휘See also
미생물

위생

衛生wisaengnoun
#

hygiene

noun 명사Sino-Korean 한자어

물과 위생은 해결된 문제죠.

Water and sanitation is a solved problem.

Word details and more examples

More examples

왜 위생에서 혁신을 더 보지 못할까요?

Why don't we see more innovation in sanitation?

Related words

파생어Derived
위생적02위생적01

당뇨병

糖尿病dangnyobyeongnoun
#

diabetes

noun 명사Sino-Korean 한자어

이것은 특히 당뇨병 환자들의 문제입니다.

This is particularly an issue for diabetics.

Word details and more examples

More examples

결과적으로 당뇨병에 걸린 거겠지.

She got diabetes. Case closed.

중국 성인 인구의 0.67% 만이 제 2형 당뇨병 환자였죠.

Only .67 percent of the Chinese adult population had diabetes.

여러분이 암에 걸렸더라도 당뇨병에 걸려도, 치료를 받을 것이고

If you have cancer, you get treatment, if you have diabetes, you get treatment.

Pronounced

[당뇨뼝] spelled 당뇨병

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
당뇨

쓰리다

sseuridaadjective
#

to sting, to burn

하지만 우리는 그 전에 속 쓰림을 멈출 수 있어요.

But we can often stop heartburn before it reaches that point.

Word details and more examples

More examples

가끔씩 있는 속 쓰림은 걱정할 것까지는 아닙니다.

An occasional bout of heartburn isn't necessarily something to worry about.

너 때문에 속이 쓰리기 시작했어

You're starting to give me a stomachache.

아마도 그 가슴 쓰린 고통이 날 시인으로 만든 것은 아닌가?

Might its bitter burning have been what made me a poet?

치통

齒痛chitongnoun
#

toothache

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 약초는 치통을 다스리는 데 효험이 있다.

This medicinal herb is effective in treating toothaches

Word details and more examples

More examples

그는 치통 때문에 케잌을 싫어해

He who always has a toothache, he'll hate it.

치질과 치통에 좋대

It's good for piles and toothache.

보스톤의 한 호텔방에서 잠에서 깨어나면서, 단 한가지 생각밖에 할 수 없었어요. 치통이었죠.

I'm waking up in a Boston hotel room and can only think of one thing: tooth pain.

마비시키다

mabisikidaverb
#

to paralyze

to numb

자기 의심은 스스로를 마비시킵니다.

Self-doubt is paralyzing.

Word details and more examples

Also means

  1. to numb

More examples

한 명은 제 입을 막고 나머지는 저를 마비시켰습니다.

One covered my mouth and the others paralyzed me.

사람을 마비시키고

It is paralyzing.

환자의 근육을 마비시킬 방법이 없다는 것이었죠

But the real difficulty was that there was no way to paralyze muscles.

신경통

神經痛singyeongtongnoun
#

neuralgia

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 신경통에 걸릴 위험이 매우 높아요.

I have a very high risk of gout.

Word details and more examples

More examples

'디지털 나'는 유전적으로 신경통을 앓을 위험이 높다고 해요. 저기 저런 것들 때문에요.

And the digital me told me I have a genetic risk of gout by all of those things there.

전염병

傳染病jeonyeombyeongnoun
#

infectious disease

noun 명사Sino-Korean 한자어

전염병 유행중에 수천명의 사람들이 죽었어.

Thousands of people died during the plague.

Word details and more examples

More examples

그곳엔 여러 전염병이 있었고

There were many epidemics there.

우리가 전염병을 예방할 수 있을까?

Can we prevent pandemics?

이번 전염병으로 마지막이 아닐 겁니다.

This is not the last major outbreak we're ever going to see.

Pronounced

[저념뼝] spelled 전염병

Sound change사잇소리연음

감염되다

gamyeomdoedaverb
#

to become infected (a body or computer)

to be adversely influenced or contaminated (by habits or values)

승규가 바이러스에 감염된 파일을 열어서 컴퓨터의 작동이 멈춰 버렸다.

Seunggyu opened a virus-infected file, causing the computer to stop working.

Word details and more examples

Also means

  1. to be adversely influenced or contaminated (by habits or values)

Pronounced

[가ː몀되다] spelled 감염되다

Sound change연음

성인병

seonginbyeongnoun
#

adult-onset diseases; conditions commonly associated with middle age and later life

아버지는 성인병을 예방하기 위해 매일 운동을 하신다.

My father exercises every day to help prevent diseases associated with middle and later life.

Word details and more examples

Pronounced

[성인뼝] spelled 성인병

Sound change사잇소리

성형

seonghyeongnoun
#

plastic surgery

formation

star shape

점점 늘어나는 가슴 성형에 대한 집착입니다.

And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.

Word details and more examples

Also means

  1. formation
  2. star shape

More examples

미용 성형을 한다면, 환자들은 흔히 덜 행복합니다.

If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.

그것이 아마도 미용 성형과 이런 종류의 수술과의 다른 점일 것입니다.

And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.

Related words

파생어Derived
성형하다성형되다

우울증

uuljeungnoun
#

depression

그래서 우울증 치료법을 찾게 되고요.

And you set out to find treatment for it.

Word details and more examples

More examples

그녀는 이게 우울증 예방에 사용될 거라 생각했어요.

She hopes it will be used for early intervention. Great!

지금은 우울증이 없지만, 미래에 위험 가능성이 있죠.

They're not depressed now, just maybe in the future, more likely.

오래 지속되는 슬픈 감정이 우울증이 아니냐는 분들도 있어요.

People say to me, "Well, is it continuous with normal sadness?"

Pronounced

[우울쯩] spelled 우울증

Sound change사잇소리

위염

wiyeomnoun
#

gastritis

이 형태의 위염은 입원 환자의 5 % 이상을 차지한다.

This form of gastritis can occur in more than 5% of hospitalized patients.

Word details and more examples

More examples

그리고 다른 의사들은 그 여자한테 위궤양이나 위염이라고 했대요

And a lot of doctors have told her It's either an ulcer or gastritis. All right, get to the point.

Related words

비슷한 말Similar
위장염

건망증

geonmangjeungnoun
#

forgetfulness

amnesia

너 건망증이 좀 있구나.

You're quite forgetful.

Word details and more examples

Also means

  1. amnesia

More examples

그녀가 밖으로 smouldered로 그가 훑어보고 본은 아직 그것은 건망증되지 않았습니다.

Yet it was not forgetfulness, for she saw he glanced at it as it smouldered out.

여기 빌리 콜린스가 "건망증"이라고 부른 멋진 시가 있습니다.

Here is a knockout poem by Billy Collins called "Forgetfulness."

다음 시는 건망증이라고 합니다. 그리고 이 시는 정신적 쇠퇴라는 주제에 관한 일종의 시 에세이입니다.

The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage.

Pronounced

[건ː망쯩] spelled 건망증

Sound change사잇소리

불치병

bulchibyeongnoun
#

incurable disease

이 친구는 불치병을 앓아요.

He is struggling with a terminal illness.

Word details and more examples

More examples

실컷 놀려요 이 말투는 내 불치병이에요

Yeah, well, it's a disease. It's a clinical thing.

불치병처럼 일단 얻으면 되돌릴 수 없다.

Like terminal illness, there's no return once you have it

불치병을 앓는 사람들이 갖게 되는 병자 역할이다.

For services to Asbestos Disease Sufferers.

Pronounced

[불치뼝] spelled 불치병

Sound change사잇소리

Related words

참고 어휘See also
난치병

덧나다

deonnadaverb
#

to get worse, to become infected

to aggravate

to worsen

소피아 양말 하나 이상 가져다 주면 덧난대?

Would it kill her to bring me more than one pair of Sofia's socks?

Word details and more examples

Also means

  1. to aggravate
  2. to worsen

More examples

이 사람처럼 잘생긴 사람을 집에 데려오면 덧나니?

He's good-looking. Why don't you ever bring home a man as good-looking as him?

도와주면 어디 덧나니

Just don't be helpless.

아래쪽에 두면 덧나?

Couldn't leave it on a bottom shelf?

Pronounced

[던나다] spelled 덧나다

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

충치

chungchinoun
#

dental cavity

그렇다고 해서 그들이 충치를 치료하지 못했다는 것은 아닙니다.

That doesn't mean they were unable to treat their cavities, though.

Word details and more examples

More examples

오늘날 놀랍게도 92%의 미국 성인이 충치를 갖고 있습니다.

Today, an incredible 92% of American adults have had cavities in their teeth.

충치 치료는 어떠세요?

Doing a cavity search?

할로윈에 대한 반감은 충치 때문에 생긴 것도 아니고 오랜 시간에 걸쳐 형성된 것도 아닙니다.

Now, this hatred stems not from a dislike of cavities, nor was it a lifetime in the making.

탈모

talmonoun
#

hair loss

항암치료를 받는 사람들 또한 탈모를 경험할 수 있습니다.

People going through chemotherapy treatment temporarily experience this.

Word details and more examples

More examples

하지만 탈모가 영구적인 것 처럼 보여도 과학자들은 사실이 아니라고 입을 모았습니다.

But while balding may look permanent, scientific investigation has revealed the opposite.

유전자가 탈모의 유일한 이유는 아닙니다.

Genetics isn't all that drives hair loss.

Related words

반대말Opposite
발모
파생어Derived
탈모하다

편두통

pyeondutongnoun
#

migraine

평생 편두통으로 고생하게 되는 거야?

Am I gonna have this migraine for the rest of my life?

Word details and more examples

More examples

편두통이 심하셔서, 루시는 제가 재웠고요

She had a migraine. I put Lucy to bed.

아니야, CT 확인했는데 그냥 평범한 편두통이었어

He was having a classic migraine, he's had them before.

전조 증상은 제거가 되었고, 편두통도 발생하지 않았습니다.

And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.

병과 증상 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.