TOPIK 5 기후

벼락

byeoraknoun
#

lightning bolt, thunderbolt

그건 벼락으로 인한 화제였다.

This was a short-lived arrangement.

Word details and more examples

More examples

너나 데릭이나 벼락 맞은 적은 없잖아

Derek wasn't struck by lightning. Neither were you.

인간을 없애려는 제우스를 막았다가 벼락을 맞았어요

And he ruined Zeus' plan to destroy mankind, and for that he was given a thunderbolt.

벼락 아녀?

Is it lightning?

Related words

참고 어휘See also
번개

열대

熱帶yeoldaenoun
#

tropics

noun 명사Sino-Korean 한자어

열대 지방이나 아메키라 대륙에도 있고 아프리카, 아시아, 호주, 태평양까지

It lives throughout the tropics, the Americas, Africa, Asia, Australia, into the Pacific.

Word details and more examples

More examples

열대 기후를 보이며, 현재는 가뭄이 심하다.

During the remaining months, rainfall is heavy.

열대의 국가들은 가장 적극적인 소비자들입니다. 왜냐하면 문화적으로 허용되기 때문이죠.

Countries in the tropics are the keenest consumers, because culturally, it's acceptable.

지난 20년간 가 본 열대 지방은 프랑스 남부가 다에요

The south of France is as tropical as I've gotten in the past 20 years.

Pronounced

[열때] spelled 열대

Sound change경음화

얼어붙다

eoreobutdaverb
#

to freeze, to be frozen hard

두려움은 도전 앞에서 우리를 얼어붙게 합니다.

Fear immobilizes us in the face of challenge.

Word details and more examples

More examples

첫 조우의 60초 안에 여러분의 뇌는 얼어붙습니다.

Within 60 seconds, our brains go on lockdown.

학생이 그 단어를 내뱉자마자 교실의 공기가 얼어붙는 것 같았습니다.

The minute she said it, the temperature in my classroom dropped.

학위에 대한 요구는 수많은 사람들을 얼어붙게 해요.

The need for degrees has left so many people frozen.

Pronounced

[어러붇따] spelled 얼어붙다

Sound change연음음절의 끝소리 규칙경음화

기상

氣象gisangnoun
#

weather

meteorology

noun 명사Sino-Korean 한자어

현재 기상 상황도 좋군

Current weather conditions look good,

Word details and more examples

동반

同伴dongbannoun
#

accompaniment; doing or going somewhere together

simultaneous occurrence; occurring together

noun 명사Sino-Korean 한자어

달러의 약세로 국제 유가와 금값이 동반 상승했다.

International oil prices and gold prices rose together as the dollar weakened.

Word details and more examples

Also means

  1. simultaneous occurrence; occurring together

Related words

비슷한 말Similar
동행
파생어Derived
동반되다동반하다

저물다

jeomuldaverb
#

to get dark

to set (of the sun)

to come to an end (of a period)

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

해가 저물고, 되살아날 희망은 없다.

The sun is gone, and there is no hope for its return.

Word details and more examples

Also means

  1. to set (of the sun)
  2. to come to an end (of a period)

More examples

nbsp; 날이 저물어요 여기서 자고 가요

We don't have time to get back to the shop before dark.

프랑스에선 해 저물면 잠자리에 들기 바쁘네 전기 아끼려고 말야

This town shuts down at 9 p.m. In Spain and italy, people stay out half the night.

해는 저물어 간다.

The sun is setting.

온화하다

onhwahadaadjective
#

to be gentle

to be mild

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그는 온화한 성격의 소유자이다.

He is a person with a calm personality.

Word details and more examples

Also means

  1. to be mild

More examples

이 종은 온화하기로 잘 알려져 있다.

This breed is well known for its gentle temperament.

알렌은 온화한 마음을 가졌어요.

Allen was a gentle soul.

당신은 더 온화해야합니다.

You need to be more gentle.

추수

秋收chusunoun
#

autumn harvest

noun 명사Sino-Korean 한자어

추수 전 농부들의 IQ가 훨씬 더 안 좋았습니다.

The farmers scored much worse on the test before the harvest.

Word details and more examples

More examples

연구원들은 농부들이 추수 전과 후에 IQ테스트를 받게 했어요.

The researchers asked them to do an IQ test before and after the harvest.

안개와 추수의 시간이 다가오는군요.

The time of mists and harvest approaches.

Related words

비슷한 말Similar
가을걷이
파생어Derived
추수하다추수되다

노을

noeulnoun
#

glow, red sky

노을에 젖은 바다는 여인의 입술보다 붉다.

The sea, colored by the setting sun, is redder than a woman's lips.

Word details and more examples

More examples

바닷가에 다다르니 하늘이 노을에 물들던 참이었다.

When we arrived at the seashore, the sky was starting to glow with the sunset.

감옥에 있던 간디가 마들렌에게 쓴 아름다운 편지가 있습니다. 간디는 이 편지에서 노을을 빗대어 이야기를 하죠.

And this year we have, I think, the most beautiful letter that Gandhi wrote to Madeline while in prison, that is about a sunset moment.

Related words

준말Contraction
놀

강풍

gangpungnoun
#

gale (very strong wind)

비와 함께 강풍이 일었다.

There were strong winds with rain.

Word details and more examples

More examples

외부에 강풍이 불고 있어

I've got strong winds at the outer perimeter.

강풍은 흔한데, 특히 겨울에 많다.

Gales are very frequent, particularly in winter.

기상청은 높은 파도와 강풍이 섬을 덮칠 것으로 예상했다.

The agency expected high waves and winds on the island.

고온

goonnoun
#

high temperature, high heat

붉은 색은 고온의 기체구요. 수많은 은하계들도 보이죠.

The red represents the hot gas, and, of course, you can see many galaxies.

Word details and more examples

More examples

암석의 종류에 따라 마찰과 고온에도 다르게 반응합니다.

Diverse rocks also react differently to friction and high temperatures.

홀-헤로울트 전지는 알루미늄이 용해되는 아주 고온에서 작동합니다.

The Hall-Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.

고온 가스 발전소입니다.

It's a high-temperature gas reactor.

Related words

참고 어휘See also
저온중온

썰매

sseolmaenoun
#

아니, 산타의 권리입니다. 그는 썰매 팀을 하지 못할 거 야.

No, Santa's right. He'll never make the sleigh team.

Word details and more examples

More examples

이 썰매는 우리 아버지가 맹길어 주었어요

My father made me this snow sled.

썰매의 날은 원래 순록 가죽으로 씌운 물고기로 만들었습니다.

The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.

환절기

hwanjeolginoun
#

change of seasons

환절기라 재채기가 나온 거다 이리 와서 앉게

It's the flu season. Please have a seat.

Word details and more examples

More examples

세쓰분은 겨울에서 봄으로 넘어가는 환절기를 축하하는 행사입니다.

Setsubun celebrates the transition from winter to spring.

환절기라 그런가 보네.

I guess it's because the seasons are changing.

환절기 기침에 좋을까요?

Will it cure the autumn cough?

Pronounced

[환ː절기] spelled 환절기

온대

ondaenoun
#

temperate zone

탈가르에서는 기후가 춥고 온대 기후에 속한다. 겨울은 여름보다 비가 많다.

In Talgar, the climate is cold and temperate. There is more rainfall in winter than in summer.

Word details and more examples

More examples

저는 또 사무실을 온대 풀밭으로 생각하고 싶습니다.

And I also like to think of offices as being a temperate grassland.

이들은 동아시아의 온대 지역, 예를 들어 중국과 네팔 그리고 일본에 분포한다.

They are from temperate regions of eastern Asia: for example China, Nepal, and Japan.

짧은부리참돌고래는 대서양과 태평양의 온대 지역 바다에서 다른 돌고래 종들보다 더 많이 발견된다.

There are more short-beaked common dolphins than any other dolphin species in the warm-temperate portions of the Atlantic and Pacific Oceans.

기압

giapnoun
#

air pressure, baro

이것은 척추 기압이라고 불립니다.

And this is called "vertebral pneumaticity."

Word details and more examples

More examples

두 번째 단서는 척추 기압입니다.

Clue number two is vertebral pneumaticity.

표준 기압에서 물은 섭씨 100도에 끓습니다.

At normal pressures, water will boil at 100 degrees Celsius.

진공이나 그에 가까운 상태는 겨우 1기압에 불과합니다.

So to go to vacuum is only one atmosphere, or near-vacuum.

Related words

비슷한 말Similar
대기압

저기압

jeogiapnoun
#

a depression, a low pressure area

유럽의 폭풍으로 알려진 대서양의 저기압은 10월과 5월 사이에 영향을 미친다.

Vigorous Atlantic depressions, known as European windstorms, can affect the city between October and May.

Word details and more examples

More examples

7월 11일, 중앙아메리카 남서쪽에서 저기압이 발생하였다.

On July 11, a low pressure formed southwest of Central America.

이 저기압은 다음 날 서진하게 되었으나 18일 소멸하였다.

The pressure was too great for her, and she died 16 months later.

네, 저기압 지역이죠

Yeah, it's a rare low-pressure pocket.

Pronounced

[저ː기압] spelled 저기압

Related words

참고 어휘See also
고기압

고기압

gogiapnoun
#

high atmospheric pressure

겨울은 시베리아 고기압의 영향으로 건조하다.

Winters are dry due to the influence of the Siberian high-pressure system.

Word details and more examples

More examples

그렇게 해서 폭풍이 몰려오면 고기압은 약해집니다

Then as the storm approaches, the high begins to recede.

반싸이클론 폭풍은 보통 고기압 주위에 형성된다.

Anticyclonic storms usually form around high-pressure systems.

이것은 해수면 압력에 생긴 오존층 구멍의 여파입니다. 남해와 남극해 주변의 저기압, 고기압입니다.

This is the impact of the ozone hole on sea level pressure, so low pressure, high pressures, around the southern oceans, around Antarctica.

Related words

참고 어휘See also
저기압

함박눈

hambangnunnoun
#

big, huge flakes of snow

胸墻에 / 함박눈이 펑펑 울고 / 濕氣 있는 달빛과 音樂을 / 貪食한 壁暖爐엔 / 그리운, 그리운 네 얼굴이 타던 夜半에

At dead of night, when your face that I longed for—longed for—was burning in the fireplace which had devoured the moisture-laden moonlight and music, and large snowflakes were weeping in clumps on the breastworks.

Word details and more examples

우기

uginoun
#

rainy season

한해살이의 전략은 우기에만 자라는 것입니다.

The strategy in annuals, is to grow only in the rainy season.

Word details and more examples

More examples

우기를 대비해 식량을 창고에 비축할 수 있지요.

They have some in storage for a rainy day.

특히 우기에는 폭우 때문에 상황이 더 심각해지죠.

And it gets worse in the monsoon season, when heavy rains aggravate the problem.

우기에는 어렵지 않았지만 무더운 건기에는 수 킬로미터를 걸어야 했어요.

That was an easy work in the wet season, but kilometers when it was hot and dry.

Pronounced

[우ː기] spelled 우기

Related words

참고 어휘See also
건기

호우

hounoun
#

downpour

대한민국의 대통령 문재인은 일본의 기록적 호우 피해에 대해 위로의 메시지를 전했다.

The Japanese government gave the United States a formal note of regret over the flag theft.

Word details and more examples

More examples

이 호우가 선생님과 산의 동식물들에게 줄 영향을 매우 걱정하는 눈치였어요

He seemed to be very worried about the effects of the heavy rains on Sensei and the plants and animals of the mountains.

쾅! 엄청난 천둥소리와 함께 호우가 쏟아졌습니다.

This massive thunderclap, and sheets of rain.

나무늘보의 털은 반대 방향으로 자라서 열대지방의 억수같은 호우에도 빗물이 뚝뚝 떨어져 금세 말라요.

And their fur grows the opposite direction, so they can drip dry after a tropical drenching.

Related words

참고 어휘See also
큰비

눈사태

nunsataenoun
#

avalanche

우리 마당에 눈사태가 났다구?

An avalanche in our backyard?

Word details and more examples

More examples

그런데 어떻게 눈사태에서 다치지 않으셨어요?

Hey, how come you didn't get hurt in the avalanche?

톰은 눈사태에 파묻혀 살아남았다.

Tom survived being buried under an avalanche.

대포의 안전장치가 고장이 나서 끔찍한 눈사태를 촉발시켰지

A safety canon malfunctions, setting off a devastating avalanche.

Pronounced

[눈ː사태] spelled 눈사태

일광욕

ilgwangyoknoun
#

sunbathing

수영이나 할까 하고요 자신 없으면 일광욕을 하던가요

I thought we might go for a swim or, if you're not athletic, sunbathing.

Word details and more examples

More examples

미국 의료 박물관의 사진에서 보시다시피, 사람들이 건강을 회복하기 위해 일광욕을 합니다.

You can see here a photo from the United States Library of Medicine, where people are put in the sun to get better.

Pronounced

[일광뇩] spelled 일광욕

Sound changeㄴ 첨가

Related words

파생어Derived
일광욕하다

황사

hwangsanoun
#

yellow sand

이런 황사의 공격은 봄 내내 이어질 것이다.

This yellow sand attack will continue throughout the spring.

Word details and more examples

More examples

요즘에는 황사는 겨울에도 한국의 하늘을 덮는다.

Nowadays, the yellow sand also blankets the Korean sky in the winter as well.

그래서 우리 자신과 기계들을 황사로부터 보호하기 위한 대책들이 필요하다.

This is why measures must be taken to protect ourselves and machines from this yellow sand.

황사는 사막화의 결과물이다.

Yellow sand is a result of desertification.

기상청

gisangcheongnoun
#

meteorological Office, Met Office

히마와리 8호에서 보내오는 데이터는 다른 나라의 기상청 등에서 자유롭게 사용할 수 있다.

Data recorded from the Japanese Himawari 8 will be made freely available for use by meteorological agencies in other countries.

Word details and more examples

More examples

평균 지구온도의 경우 아주 살짝 올랐을 뿐입니다. 야간의 온도변화 때문에 기상청이 측정한 온도가 아주 조금 올랐을 뿐입니다.

It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.

일본 기상청은 1947년에 섬에 기상 관측소와 화산 연구소를 세웠으나 1965년에 화산 활동과 지진 때문에 포기하였다.

The Japan Meteorological Agency established a weather station and volcanic research station on the island in 1947, but this was abandoned in 1965 due to volcanic activity and earthquakes.

열대야

yeoldaeyanoun
#

a hot sultry night like you`d find in the tropics

열대야 때문에 금방 지치지?

See how fast the tropics sap you?

Word details and more examples

More examples

그리고 할 기회. 열대야를 보내다

And the chance to spend tropical nights

여기는 요즘 완전히 열대야야 금방 끝났으면 좋겠구나

We are having a heat wave. I hope it won't last long.

열대야가 계속되고 있어요

There is a heat wave.

Pronounced

[열때야] spelled 열대야

Sound change사잇소리

기후 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.