TOPIK 6 기상 및 기후

기류

氣流giryunoun
#

air current

noun 명사Sino-Korean 한자어

여기에는 호흡기의 기류도 포함되지요.

That includes the airflow in your respiratory tract.

Word details and more examples

More examples

이 때문에 마치 바다의 파도를 타듯 기류에서의 비행이 용이하다.

This enables her to easily ride through the air currents as if she's sliding along on the ocean waves.

이 제트 기류는 사방으로 이동하는데 북쪽으로 80킬로 동쪽으로 120킬로 이동하고 다시 남쪽으로 갔다가 흘러가게 됩니다

This jet stream's moving across, and it shoots 50 miles north and then 75 miles east and then drops back south again and kind of goes on its way.

소용돌이

soyongdorinoun
#

그것을 부정성의 죽음의 소용돌이라고 부릅시다

So let's call it the death spiral of negativity.

Word details and more examples

More examples

그 소용돌이의 문제는 결국 사라진다는 데 있습니다.

Now, the problem with eddies is, they tend to disappear.

여기는 다섯 군데의 플라스틱이 가득한 소용돌이 바다 중 하나입니다.

This is one of five plastic-filled gyres in the world's seas.

그리고 진단이 내려졌을 때는, 그녀는 깊은 소용돌이에 빠져 있었습니다.

And by the time a diagnosis was made, she was in a deep spiral.

Pronounced

[소용도리] spelled 소용돌이

Sound change연음

몰아치다

morachidaverb
#

to rage

to drive, chase to somewhere

제 머리 속의 문이 열리고 활기와 기운이 몰아칩니다.

A door in my brain swings open, and a rush of energy comes.

Word details and more examples

Also means

  1. to drive, chase to somewhere

More examples

이건 태풍 샌디가 몰아치기 전 맨해튼입니다. 그리고 이건 지나간 후입니다.

This is Manhattan before Hurricane Sandy, and this is Manhattan after Sandy.

깨어있는 시간에 많은 일을 몰아치기로 하는 걸 어떻게 생각하시나요?

How do you feel about cramming even more into every waking hour?

하지만 곧 뇌우가 몰아칩니다.

Soon, however, a thunderstorm breaks out.

Pronounced

[모라치다] spelled 몰아치다

Sound change연음

웃돌다

utdoldaverb
#

to exceed, to be above

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

작년에는 58배나 크게 웃돌았습니다.

Last year, we beat it by 58 times over.

Word details and more examples

More examples

전세계 GDP의 1프로를 웃도는 수치입니다.

That's greater than one percent of the global GDP.

2010년이 되었을 때 그 예상치를 17배 웃돌았고,

When 2010 came around, we beat that mark by 17 times over.

수요가 공급을 웃돌아서 가격이 오르게 됩니다.

So demands a little higher than supply, so the price goes up.

Pronounced

[욷똘다] spelled 웃돌다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

반대말Opposite
밑돌다

폭풍

暴風pokpungnoun
#

storm

noun 명사Sino-Korean 한자어

폭풍이라는 똑같은 사건이지만 극단적으로 다른 반응이죠.

It's exactly the same event, but radically different responses.

Word details and more examples

More examples

폭풍이 오고 있소.

Storm is coming.

폭풍이 불 것이라고 생각한다.

It seems that there will be a storm soon.

지난 8월에 있었던 이 폭풍을 살펴보도록 하죠.

Take a look at this storm last August.

여파

餘波yeopanoun
#

aftermath, aftereffect

noun 명사Sino-Korean 한자어

페이스북 사건 자체에 대한 여파도 있었다.

Sona Nakshathra, who is a woman journalist mocked the group on Facebook:

Word details and more examples

More examples

심각한 개인적 여파

Serious personal consequences

이 1902년대 바르셀로나 작품은 파업의 여파를 묘사하고 있습니다.

This one, Barcelona in 1902, is depicting the aftermath of a strike.

2008년 나기스라는 폭풍과 그 여파로 미얀마에서는 138,000명이 목숨을 잃었습니다.

In 2008, Cyclone Nargis and its aftermath killed 138,000 in Myanmar.

산뜻하다

santteutadaadjective
#

refreshing, fresh

in a good mood

neat and quick

adjective 형용사irregular 여 불규칙

아름다운 산들은 인천 시민들의 삶을 산뜻하고 시원하게 해주는 청량제이다.

The beautiful mountains are a breath of fresh air which refresh and enliven the lives of Incheon's citizens.

Word details and more examples

Also means

  1. in a good mood
  2. neat and quick

Pronounced

[산뜨타다] spelled 산뜻하다

Sound change격음화

한파

寒波hanpanoun
#

a cold wave

noun 명사Sino-Korean 한자어

여기 영국을 보죠. 혹한과 한파가 심합니다.

And just now in England they had a cold spell.

Word details and more examples

More examples

우리는 마지막으로 작년에 이 한파를 멈추는 기술력을 갖게 되었습니다.

We finally have, just in the last year, the technology to stop this cold.

열풍

yeolpungnoun
#

strong wind; gale

craze; fever; powerful trend (figurative)

바닷가에서 거센 열풍이 불어오는 것을 보니 곧 태풍이 올 모양이었다.

The strong wind coming in from the sea seemed to mean a typhoon was on its way.

Word details and more examples

Also means

  1. craze; fever; powerful trend (figurative)

연잇다

yeonitdaverb
#

to be consecutive

verb 동사irregular ㅅ 불규칙

여기서 2개의 영상을 연이어 보여드리죠.

So here I'm going to show you two tandem clips.

Word details and more examples

More examples

이러한 반사 작용이 촉발되면 연이어 나타납니다.

Once this reflex is triggered, it must run its course.

이스탄불, 베를린, 니스, 파리, 브뤼셀부터 다카, 바그다드, 바르셀로나까지 우리는 끔찍한 테러 공격들을 연이어 보아왔습니다.

Istanbul, Berlin, Nice, Paris, Brussels, Dhaka, Baghdad, Barcelona: we have seen one horrible terror attack after another.

5월 중순과 6월 초에 군대와 군수품을 실은 선박이 연이어 퀘벡 시에 도착했다.

Throughout the month of May and into early June, ships carrying troops and war supplies continued to arrive at Quebec.

Pronounced

[연닏따] spelled 연잇다

Sound changeㄴ 첨가음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
연달다잇달다잇따르다

먹구름

meokgureumnoun
#

dark clouds

black clouds

stormy clouds

하늘에 먹구름 잔뜩 꼈넼

The sky is covered in black clouds.

Word details and more examples

Also means

  1. black clouds
  2. stormy clouds

More examples

큰 먹구름이 날 계속 따라다녀

I just got this big, black cloud following me.

전 유럽에 먹구름이 끼기 시작했다.

Storm clouds were brewing over Europe.

겉보기엔 밀려드는 먹구름이나 폭풍우처럼 매우 위협적으로 보이죠.

It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.

Pronounced

[먹꾸름] spelled 먹구름

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
먹장구름

궂다

gutdaadjective
#

to be bad (weather)

to be rough, severe

만약에 내가 진짜 그 자식을 싫어했다면, 궂이 찾아갔는데 놓쳤을까?

If I hated him so much, why would I bother to go after him and miss?

Word details and more examples

Also means

  1. to be rough, severe

More examples

로빈슨의 어머니는 가족을 부양하기 위해서 궂은 일도 마다하지 않았다.

Of course no Hmong person was stupid enough to betray the family.

그러나 밤이나 날씨가 궂은 때 사용할 수 없다는 단점이 있었다.

Additionally, it worked at night or in bad weather.

그러나 곧바로 집을 지으려는 계획은 궂은 날씨 때문에 12월 23일까지 연기되었다.

Plans to build houses, however, were delayed by bad weather until December 23.

Pronounced

[굳따] spelled 궂다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

억수

eoksunoun
#

heavy rain

내는 니가 억수로 좋다.

I like you so much.

Word details and more examples

More examples

나무늘보의 털은 반대 방향으로 자라서 열대지방의 억수같은 호우에도 빗물이 뚝뚝 떨어져 금세 말라요.

And their fur grows the opposite direction, so they can drip dry after a tropical drenching.

Pronounced

[억쑤] spelled 억수

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
억수장마

일몰

ilmolnoun
#

일몰도 보지 못했구요.

We didn't see a sunset either.

Word details and more examples

More examples

좋아, 그 조개들을 확보해서 일몰까지 돌아온다

Good. We'll get the mussels and be back by sundown.

일몰까지 돌아와라 안 돌아오면 이 년은 죽인다

Be back by sundown. If you aren't back, this one's dead.

목표물과 함께 일몰 속으로 사라져라.

Ride off into the sunset with that package.

Related words

비슷한 말Similar
해넘이
반대말Opposite
일출
파생어Derived
일몰하다

폭염

pogyeomnoun
#

oppressive heat

오늘은 왜 이렇게 폭염이래?

God, why is it so hot today?

Word details and more examples

More examples

폭염은 갈수록 심해지고,

Heat waves get stronger.

우린 1년간 계속 가뭄이야 지금은 폭염이지

We're in the middle of a year-long drought and now a heat wave.

2017년에는 이미 예측 밖의 폭염이 있었고 이것은 기후학자들을 놀라게 했습니다.

2017 is already so unexpectedly warm, it's freaking out climate scientists.

Pronounced

[포겸] spelled 폭염

Sound change연음

황혼

hwanghonnoun
#

twilight

매일 새벽과 황혼에 열렸습니다.

Opens up at dusk and dawn every day.

Word details and more examples

More examples

여름, 가을, 겨울, 그리고 봄, 정오, 황혼, 어두움, 새벽.

Summer, fall, winter, spring, noon, dusk, dark, dawn.

그녀는 생명의 집 계단에 잠시 서서 황혼에 잠긴 도시를 감상했습니다.

She lingers on the steps of the House of Life, admiring the city at dusk.

Related words

비슷한 말Similar
땅거미

기상 및 기후 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.