TOPIK 6 심리

의혹

疑惑uihoknoun
#

suspicion

noun 명사Sino-Korean 한자어

CEC의 대표 튀구날리 아브드라이모브는 모든 의혹을 부정했다 :

Head of the CEC, Tuygunali Abdraimov, rejected all accusations:

Word details and more examples

More examples

저는 의혹만 가지고 있어요.

I have my suspicions.

그리고 그 역시 자신에 밝혀지지 않았다 의혹이 있습니다.

And there is a suspicion he was not clear to himself either.

하는 의혹의 망설임을 말한다.

Suspend your disbelief.

Related words

비슷한 말Similar
의아
파생어Derived
의혹하다

염려

念慮yeomnyeonoun
#

concern, worry

noun 명사Sino-Korean 한자어

그것에 대한 당신의 걱정이나 염려는 무엇인가요?

What are your concerns or issues about them?

Word details and more examples

More examples

염려 마 난 노박과 일해

Don't worry. I work for the Novaks.

Pronounced

[염ː녀] spelled 염려

Sound change비음화

Related words

파생어Derived
염려되다염려하다

쾌감

快感kwaegamnoun
#

pleasure

noun 명사Sino-Korean 한자어

아마 여기서 보이는것 보다는 쾌감이 약간 더 강할지도 모르지요.

So possibly, you know, a little more arousing than it looks.

Word details and more examples

More examples

더 쾌감을 얻을 수 있어

Makes everything feel better.

이 쾌감은 변하지 않는다

The feeling never gets old.

거짓된 쾌감을 만들어 내죠

Which creates a false sense of euphoria.

절실하다

jeolsilhadaadjective
#

to be urgent

adjective 형용사irregular 여 불규칙

HIF에 동의한 수많은 사람들이 보이실 겁니다. 하지만 여러분의 도움도 절실합니다.

You can see here the number of people who have agreed to help us, but we want your help as well.

Word details and more examples

More examples

왜 항상 정부 지원은 돈이 가장 절실한 사람에게 돌아가질 않는가?

Why is it that government spending so often results in putting very little cash into the hands of those who need it most?

그가 예상했던 것 이상으로 우리에게는 휴지가 절실했죠.

We needed that tissue more than he could have possibly understood.

글쎄요, 꿈이 절실하면 이루어진다고 말하죠.

Well, they say if you dream something hard enough, it will come to pass.

Pronounced

[절씰하다] spelled 절실하다

Sound change사잇소리

정열

情熱jeongyeolnoun
#

a flame that arises in your heart, a sudden very strong emotion, passion

noun 명사Sino-Korean 한자어

사업 용어로 하면 우리는 전략적 정열을 해야 한다는 거죠.

In other words, the term we use in business is, we have to have strategic alignment.

Word details and more examples

More examples

그녀를 위한 나의 정열은 이성적인 경계를 넘어서지.

My passion for her goes beyond reasonable bounds.

정열을 상징하는 색이죠

The color of passion. The tape is this way.

♫ 나는 정열을 전달한다네; 당신은 내가 어떻게 옷을 입었는지 볼 수 있어 ♫

I search for the truth in this eternal quest I'm passing on fashion; you can see how I'm dressed

Pronounced

[정녈] spelled 정열

Sound changeㄴ 첨가

Related words

파생어Derived
정열적02정열적01

단호하다

danhohadaadjective
#

to be decided, determined, resolute, resolved

adjective 형용사irregular 여 불규칙

학교 측은 대회에 못 나간다고 아주 단호하게 입장을 밝혔습니다

The school is very determined to stop him from pursuing his chance of going for this contest.

Word details and more examples

More examples

파리는 네가 내게 말했던 그대로야 그리고 난 단호해

And I am bound and determined to conquer it.

피할 수 없진 않지만, 우린 단호하게 행동해야 해요.

It's not inevitable, but we need to act decisively.

그들은 단호했어요.

They were firm.

Pronounced

[단ː호하다] spelled 단호하다

자아

自我jaanoun
#

ego, self

noun 명사Sino-Korean 한자어

수많은 자아를 가지고 있다는 거죠.

You have lots of identities.

Word details and more examples

More examples

제 자신을 보다 강한 자아로 써나갔습니다.

I wrote myself toward a stronger version of myself.

우리 각자가 반드시 진정한 자아와 연결되고 진정한 민족성을 가져야 합니다.

Each of us must connect with our authentic selves, with our authentic ethnic selves.

다른 하나는 의식적 자아입니다.

And then there's conscious self.

어처구니없다

eocheogunieopdaadjective
#

be absurd, ridiculous, preposterous, ludicrous

가장 어처구니없는 생각만 떠올리다가 얼어 버려요

I start thinking the most absurd things. I freeze. I freeze.

Word details and more examples

More examples

정말 어처구니없군

You're being ridiculous.

어처구니없는 결정이었어

That was an absurd decision.

아무도 알아듣지도 못하는 어처구니없는 약자들을 사용하거든요. OKR, PIP 같은 용어를요.

We have to have all these stupid acronyms that describe things that nobody understands: OKRs and PIPs.

Pronounced

[어처구니업따] spelled 어처구니없다

Sound change자음군 단순화경음화

Related words

비슷한 말Similar
어이없다
파생어Derived
어처구니없이

치밀다

chimildaverb
#

to surge or well up

to feel emotion or nausea rising

to push something forcefully upward

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

바닥에서는 뜨거운 열기가 치밀어 올라 발을 디딜 수조차 없었다.

Heat rose so fiercely from the floor that I could not even set foot on it.

Word details and more examples

끈질기다

kkeunjilgidaadjective
#

persistent

tenacious

편지가 계속해서 온다면, 이는 끈질긴 행동으로 보일 것이다.

And when letters never cease to arrive, it looks relentless.

Word details and more examples

Also means

  1. tenacious

More examples

넌 끈질긴 사람이야, 맞지?

You're persistent, aren't you?

하지만 그는 끈질기군요.

But he's persistent.

꽤 끈질기군요

She's tenacious.

감수성

感受性gamsuseongnoun
#

receptivity or susceptibility

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 화가는 뛰어난 감수성을 바탕으로 감성적인 그림을 그렸다.

The painter created expressive paintings based on exceptional sensitivity.

Word details and more examples

노골적

nogoljeoknoun
#

explicit, frank

crude

outspoken

좀 노골적인 질문을 하겠습니다.

I'll try to ask them, make them blunt.

Word details and more examples

Also means

  1. crude
  2. outspoken

More examples

기업들이 노골적으로 직원들의 교육 비용을 표면화하게 할 뿐입니다.

We're just letting corporations really externalize the cost of training their workers.

어제 굉장히 노골적이던데요

You were very raw - emotionally, I mean.

노골적인 거짓을 업로드하면 완벽히 법적인 문제가 될 수 있습니다.

It can be perfectly legal to post an outright lie.

Pronounced

[노골쩍] spelled 노골적

Sound change사잇소리

심성

心性simseongnoun
#

disposition

noun 명사Sino-Korean 한자어

심성이 중요하지.

The disposition is what counts.

Word details and more examples

More examples

난 흠결이 많고 모험적인 사람이라 심성이 너그러운 남편이 필요하거든요

I am a flawed, experimenting person, and I will need a husband with a more forgiving disposition.

너는 심성도 얼굴도 곱고 단련된 몸매를 갖고 있어 사랑스런 여자지만 가장 중요한 한 가지가 빠졌다

You have a good mind, a pretty face, a disciplined body doing what you tell it everything it takes to make a lovely woman, except the one essential.

내키다

naekidaverb
#

to feel like

말할 필요도 없이, 전혀 내키지 않는 제안이었습니다.

Needless to say, that didn't resonate for me.

Word details and more examples

More examples

안 내키면 그냥 가죠

I'm happy to leave if you want me to.

마음 내키는 대로 해

You do what you wanna do.

혼자 가는 게 내키지 않아

I don't want to go alone

Pronounced

[내ː키다] spelled 내키다

들뜨다

deultteudaverb
#

to come off

to be excited

to be restless

verb 동사irregular 으 불규칙

그들은 나에게 완전히 들떠 있었다고 말했다.

They told me that they were psyched.

Word details and more examples

Also means

  1. to be excited
  2. to be restless

More examples

톰이랑 메리는 그 일에 꽤 들떠 있어.

Tom and Mary are pretty excited about that.

우리는 모두 들뜨기 시작했죠.

We started getting really, really excited.

그 분들은 정말 들떠 있었죠.

They were super excited.

Related words

파생어Derived
들띄우다

민망하다

minmanghadaadjective
#

embarrassing

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이거 말하기 좀 민망한데 듣고 싶지도 않아

Okay, um, Pepper, this is a little embarrassing.

Word details and more examples

More examples

좀 민망하네

You're embarrassing me.

조금 민망하지만 2005년 제 자신의 모습은

And I'm somewhat embarrassed to admit, that that's where I found myself in 2005.

민망하게 쓴 거 없나 봐야겠군요

I want to see if I should be embarrassed.

한심하다

hansimhadaadjective
#

to be pathetic

adjective 형용사irregular 여 불규칙

다행은 무슨 한심한 거지

It's not great. It's pathetic.

Word details and more examples

More examples

한심한 것 같아.

I think this is ridiculous.

방금 그거 완전 한심했어요

That was pathetic.

톰은 이걸 한심한 아이디어라고 생각해.

Tom thinks it's a ridiculous idea.

증후군

症候群jeunghugunnoun
#

syndrome

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리피스 교수에 따르면, 이 증후군이 크게 두 가지로 나뉜다고 한다.

Griffiths highlights the fact that there are two main types of the syndrome:

Word details and more examples

More examples

그리피스 교수는 파리 증후군을 연구했고, 이 증상을 다룬 과학 논문을 검토했다.

He did a bit of research on the Paris Syndrome and reviewed the scientific literature on the subject.

할머니의 상태는 바로 샤를 보네 증후군입니다.

And you have Charles Bonnet syndrome.

그러나 영웅 증후군에 공식적인 과학적 연구가 없다.

However, there are no formal scientific studies on the hero syndrome.

Related words

참고 어휘See also
신드롬

공허하다

gongheohadaadjective
#

to be empty, void

adjective 형용사irregular 여 불규칙

상상해보세요. 이 공허한 대지에

Imagine this hallowed ground.

Word details and more examples

More examples

어떤 인간도 그런 죽음의 공허함을 마주해서는 안됩니다.

A human being should not have to face the void of death.

죽음을 공허함을 표현하는 단어가 없는 것도 아닌데 말입니다.

It's not like we don't have the words to express the void of death.

아니, 난 공허해

No. I feel empty.

긍지

矜持geungjinoun
#

pride, dignity

noun 명사Sino-Korean 한자어

사람의 과거는 그의 긍지다

A man's past is his pride.

Word details and more examples

More examples

난 내 구역의 긍지밖에 몰라

Bring pride to the district.

내 긍지는 미래를 만드는 데 있다

My pride is shaping the future.

그들은 긍지가 높습니다. 파푸아 뉴기니의 고원에서 생활하죠.

They're proud. They live in the Papua New Guinean highlands.

Pronounced

[긍ː지] spelled 긍지

Related words

참고 어휘See also
보람자랑프라이드

내심

內心naesimnoun
#

incenter

inner heart, inward feeling

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 삼각형의 내심을 찾으십시오.

Find the incenter of this triangle.

Word details and more examples

Also means

  1. inner heart, inward feeling

More examples

그러나 예수님의 피땀은 우리 죄의 무게로부터 온 그 혼의 내심의 죽음에서부터 온 것입니다.

But the bloody sweat of Jesus came from the inward death of His soul, under the weight of our sins.

Pronounced

[내ː심] spelled 내심

Related words

비슷한 말Similar
속마음

설움

seorumnoun
#

sorrow

grief

함께 설움을 달래던 중이야

Me too. We've both drowned our sorrows.

Word details and more examples

Also means

  1. grief

More examples

그가 설움을 감추기 시작하면 위험해질 거예요

There will be danger if he begins to hide the sadness.

자 어서 여기 누워요 그리고 모든 설움을 잊어 버려요

Lie down here. Forget all your sorrow.

너의 가슴과 잘록한 허리 내 설움도 잊게 되네

I feel your heart beat your waist so neat My sorrows decline

Pronounced

[서ː룸] spelled 설움

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
서러움

위안

慰安wiannoun
#

solace

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 술 한 병에서 위안을 찾았다.

He sought solace in a bottle of alcohol.

Word details and more examples

More examples

자신은 99%안에 든다는 것에 위안받지 마세요.

And don't console yourself that you are the 99 percent.

이 사진을 위안 삼으셔도 안됩니다.

We need to stop being comforted by them.

이는 적어도 우리에게 위안을 주죠.

This should give us, if nothing else, some measure of consolation.

Related words

파생어Derived
위안되다위안하다
참고 어휘See also
안위

기질

氣質gijilnoun
#

temperament, disposition

noun 명사Sino-Korean 한자어

이는 세포 외 기질이긴 하나 가죽에서는 주 구성 요소입니다.

It's the extracellular matrix, but in leather, it's the main building block.

Word details and more examples

More examples

제가 초점을 맞췄던 거는 개인의 기질이고요.

Basically, what I've been talking about is your temperament.

이것을 기질과 비교해 볼 수 있습니다

And then you can contrast that with substrate.

시대가 변하고 사람들이 믿는 게 달라지면 기질도 변하겠죠.

And that temperament is certainly going to change with changing times and changing beliefs.

세심하다

sesimhadaadjective
#

to be attentive

adjective 형용사irregular 여 불규칙

하지만 세심하게 관리해요.

But they're managing it carefully.

Word details and more examples

More examples

크리스: 세심한 배려에 감사드립니다.

Thank you so much for showing us that.

듣기 좋은 세심한 이야기이나 동시에 매우 순진하기도 합니다.

It's a nice, solicitous narrative, but also quite naïve.

세심한 부분과 최고의 결과를 내는 법을 알려주십니다.

He teaches me all the finer points and how to execute them ideally.

Pronounced

[세ː심하다] spelled 세심하다

의아하다

uiahadaadjective
#

to be puzzled, to be bewildered

to be doubtful, suspicious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

여러분들은 아마 의아해하실 거예요.

You're probably wondering: With plastic bags?

Word details and more examples

Also means

  1. to be doubtful, suspicious

More examples

전 의아했습니다. 그럼 우린 뭐지?

And I would wonder: What are we?

스피로스 포티스는 다음과 같이 의아해했다.

User Spiros Fotis Jr. wondered:

제가 인물 사진을 찍는지 의아해 하시겠죠?

You may wonder, do I ever photograph people?

처지다

cheojidaverb
#

to sag, to droop

to fall behind

to sink down

나도 같은 처지다.

I'm in the same boat.

Word details and more examples

Also means

  1. to fall behind
  2. to sink down

More examples

코가 축 처져서 왼쪽으로 갔어요.

Your nose got saggy, it went to the left.

패트릭은 자신도 같은 처지라고 했습니다.

Patrick said he related to this.

그럼 왜 팔이 처지지?

Then why are your arms falling?

Pronounced

[처ː지다] spelled 처지다

거룩하다

georukadaadjective
#

to be holy, sacred

adjective 형용사irregular 여 불규칙

왜냐하면, 이곳이 거룩한 곳이거든요. 물론 모든 증거는 정반대겠지만요.

Because this is holy ground, all evidence to the contrary.

Word details and more examples

More examples

거룩한 지혜는 창조의 원형적 형태였다.

Divine Wisdom was the archetypal form of creation.

그러므로 태어나실 그 거룩한 아기를 하느님의 아들이라 부르게 될 것이다.

So the holy one to be born will be called the Son of God.

하나님의 뜻에 따라 거룩한 결혼 생활을 하겠습니까?

To live together after God's ordinance in a state of holy matrimony.

Pronounced

[거ː루카다] spelled 거룩하다

Sound change격음화

난감하다

nangamhadaadjective
#

to be awkward, to be embarrassed

to be difficult

to be unbearable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

작업을 하면서 우리는 난감해졌습니다.

As we went along, we were floundering.

Word details and more examples

Also means

  1. to be difficult
  2. to be unbearable

More examples

어디서부터 시작해야 할지도 난감하네요.

My real issue is: Where do I even start?

난감해하면서 근거가 부족해 출판을 할 수가 없다고 말하더군요.

He was troubled and he said, "That's why I couldn't publish it."

이것 참 난감하네

I believe this belongs to you.

Pronounced

[난ː감하다] spelled 난감하다

Related words

비슷한 말Similar
난처하다

성품

性品seongpumnoun
#

one`s character, personality

noun 명사Sino-Korean 한자어

주유는 성품이 곧고 한 차례 승리도 얻었네

That last puny victory has made zhou Yu cocky He's no guerilla warrior

Word details and more examples

More examples

브라더 조너선 곧 가상적 캐릭터가 되어, 미합중국 초기의 좋은 성품을 가진 뉴잉글랜드의 모든 것을 가리키는 패러디로 발전했다.

Brother Jonathan soon became a stock fictional character, developed as a good-natured parody of all New England during the early American Republic.

그 애의 피는 고결하지 않아도 성품은 고결했어 영혼만은 진정한 왕이었지

I saw a boy whose blood wasn't noble, but whose character was, a King in spirit.

따라서 온화한 모습과 검소한 성품은 단지 형식적인 겉치레에 불과했다는 지적이다.

The development of his mind and personality remains purely speculative in nature.

Pronounced

[성ː품] spelled 성품

고되다

godoedaadjective
#

고되게 일하고 밭에서 쓰러지기도 했습니다.

They worked so hard they fainted in the fields.

Word details and more examples

More examples

그들은 땀을 흘리고 고된 일인 것을 알 수 있습니다.

You could see that they were sweating and this was tough.

인간의 고된 노동이 끝나게 된다는 걸 의미하는 거예요.

So we're talking about the end of human drudgery.

그리고, 그것을 찾는것은 무척이나 어렵고 고된 일이었습니다.

And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.

친숙하다

chinsukadaadjective
#

to be familiar

adjective 형용사irregular 여 불규칙

갑자기 그들이 친숙해졌습니다.

So all of a sudden, they were homey.

Word details and more examples

More examples

친숙함은 두려움을 없애고 정복합니다.

Familiarity destroys and trumps fear. Try it.

이 친숙한 얼굴들은요?

How about these familiar faces?

친숙하게 들려요, 그렇죠?

Sound familiar right?

Pronounced

[친수카다] spelled 친숙하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
친근하다

비참하다

bichamhadaadjective
#

to be miserable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

비참한 최후가 될 것이라든가,

You're going to fail miserably.

Word details and more examples

More examples

나는 비참하고 불행했어.

I was miserable and unhappy.

하지만 비참해지고 싶지 않았어요.

And I shouldn't be miserable.

그 당시에는 꽤 비참하다고 생각했습니다.

At the time, I thought this was all pretty miserable.

Pronounced

[비ː참하다] spelled 비참하다

심경

心境simgyeongnoun
#

state of mind

feelings

noun 명사Sino-Korean 한자어

커다란 심경의 변화로군

That's a big change of heart.

Word details and more examples

Also means

  1. feelings

More examples

엄청나고 복잡한 증오의 심경을 말이죠

Lincoln, Edwin Stanton and all the leadership of the Federal

그대의 심경을 건드릴 수 있는 건 아무 것도 없다"며 응원했다.

You can ask for help and not close your heart."

작품 속 뒤러는 복잡한 심경과 함께 우울하고 내성적이고 진지한 표정으로 관객을 바라보고 있다.

Dürer looks out at the viewer with a psychologically complex but rather melancholy and reserved, serious minded, facial expression.

어리둥절하다

eoridungjeolhadaadjective
#

to be confused

adjective 형용사irregular 여 불규칙

수치가 너무 높은 나머지 어리둥절해질 정도입니다.

Those numbers are so large that they baffle us.

Word details and more examples

More examples

특히, 호그 천체는 모두를 어리둥절하게 하죠.

An especially puzzling rare case is Hoag's Object.

대니는 어리둥절하다는 듯이 저를 바라보았습니다.

Danny looked at me with puzzlement.

저 사람이 안에서 뭐가 벌어지고 있는지 어리둥절해 하고 있죠.

You see the person puzzled about what was going on inside.

울부짖다

ulbujitdaverb
#

그건 아마도 치료나 울부짖음으로 시작했을 거에요.

It probably started as a therapy or an outcry.

Word details and more examples

More examples

레나는 제이크의 무덤을 발로 긁으며 울부짖었습니다. 무덤 앞에 계속 서서요.

She pawed at the grave, she brayed in distress, and there she stood.

갑판아래 있던 사람들은 울부짖었고 기도하며 사랑하는 이들을 불렀습니다.

People below deck were crying, praying, recalling their loved ones.

시장 부인은 신선한 자기 무덤에서 벗어나려 울부짖는 거였어

The lady mayoress, crying for release from her own fresh grave.

Pronounced

[울부짇따] spelled 울부짖다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

역겹다

yeokgyeopdaadjective
#

disgusting

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그 사람 보기만 해도 역겨워.

It makes me sick just looking at him.

Word details and more examples

More examples

그녀는 입에서 음식물 조각을 떨어뜨리며, 역겨운 듯이 먹었다.

She ate disgustingly, dropping bits of food from her open mouth.

적어도 듣는이가 역겨운 느낌을 받게 될 테니까요.

It leaves the listener feeling sickly.

만약 제가 너무 사실적으로 그린다면 여러분은 그저 역겨움을 느끼겠죠.

Now, if I go too realistic on it, it just grosses everybody out.

Pronounced

[역꼅따] spelled 역겹다

Sound change경음화

심리 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.