TOPIK 6 경제·경영

재정

財政jaejeongnoun
#

finances

financial condition

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 전 사회적 서비스 재정 거래라고 부릅니다.

I call it social-service arbitrage.

Word details and more examples

Also means

  1. financial condition

More examples

저보고 세계에 첫 번째 소규모 재정 여성 은행을 열라고 합니다.

They are pushing me to set up the first small finance women's bank in the world.

Related words

파생어Derived
재정적

투기

投機tuginoun
#

speculation

venture

playing stocks

noun 명사Sino-Korean 한자어

땅 투기가 사라지면, 땅 값도 떨어지겠지요.

Take away land speculation, price of land drops.

Word details and more examples

Also means

  1. venture
  2. playing stocks

More examples

G20은 어떤가요. 이제는 우리가 금융 투기를 위한 장소들을 관장할 조직을 한곳으로 묶어야 한다는 것을 알고 있습니다.

The G20: we know now that we have to put together an institution which is capable of bringing governance to that financial space for financial speculation.

Related words

파생어Derived
투기하다

독점

獨占dokjeomnoun
#

monopoly

monopolization

noun 명사Sino-Korean 한자어

일 년간의 독점 계약을 원한다고 할 수도 있죠

Or my favorite is, "We want an exclusive for a year."

Word details and more examples

Also means

  1. monopolization

Pronounced

[독쩜] spelled 독점

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
독차지
파생어Derived
독점되다독점적독점하다
참고 어휘See also
과점

업소

業所eopsonoun
#

establishment

brothel

noun 명사Sino-Korean 한자어

업소 한 군데 소개해 드리지

In the meantime, there's a brothel I recommend. Logan:

Word details and more examples

Also means

  1. brothel

More examples

어차피 법을 어기고 업소에서 일하는 선택을 해도 위험하기는 마찬가지죠.

But we're also vulnerable if we choose to break the law by working together.

그런 업소에 들어간 놈이 뭘 바래?

So it was actually a brothel. Hmm?

게다가 업소 크기의 주방과 식탁이 있어서 일주일 두 번은 함께 식사를 했습니다.

But additionally, we share an industrial-sized kitchen and eating area, where we have common meals twice a week.

Pronounced

[업쏘] spelled 업소

Sound change경음화

상인

商人sanginnoun
#

merchant

trader

noun 명사Sino-Korean 한자어

모든 상인에게 어떻게 세계 무역을 시작하게 되었냐고 물으면

Every merchant, when you ask them, "How did you get started in global trade?"

Word details and more examples

Also means

  1. trader

More examples

나는 그 얘기의 상인과 같아요

I'm just like the merchant in the story,

상인은 죽음을 피하지 못 했지

The merchant who can't outrun Death.

외국 상인의 아들과는 관련 없는 여성이다

She is far past the reach of a foreign merchant's son.

Related words

비슷한 말Similar
장수

기금

gigeumnoun
#

기금을 모으는 것은 쉬운 일이 아니었습니다.

Fundraising was not an easy task.

Word details and more examples

More examples

이 예상치 못한 순간에 브롱크스 자유 기금을 위한 아이디어가 태어났죠.

And in that unexpected moment, the idea for the Bronx Freedom Fund was born.

기금을 모으는 흔한 방식이에요

It's common practice to raise funds. Who is the collector?

그건 기금에 의해 자금이 마련됩니다

It's funded by foundations.

생계

生計saenggyenoun
#

livelihood

noun 명사Sino-Korean 한자어

농사꾼인 그의 부모님이 아무리 열심히 일해도 겨우 생계만 유지했죠.

Growing up, he saw his parents work so hard as farmers, but barely get by.

Word details and more examples

More examples

그리고 어린이가 있는 가족 인구의 40%는 여성이 주요한 생계 책임자입니다.

And in 40 percent of families with children, women are the major breadwinners.

이 사건은 그들의 생계를 빼앗았습니다.

This event killed their livelihood.

이름도 바꾸고 생계 수단도 바꾸는 겁니다.

Changing names, changing livelihoods.

Related words

참고 어휘See also
살길

부진

不振bujinnoun
#

stagnation, lack of progress

noun 명사Sino-Korean 한자어

지수는 어릴 때 발육 부진으로 키가 작고 몸이 왜소했다.

Jisu was short and slight because of poor physical development in childhood.

Word details and more examples

생산성

生産性saengsanseongnoun
#

productivity

noun 명사Sino-Korean 한자어

농부들의 생산성이 좋아지면 환경에 입히는 피해도 줄입니다.

And when farmers become more productive, they reduce environmental pressure.

Word details and more examples

More examples

하지만 생산성은 다릅니다.

It is the productivity that changes.

그만큼 생산성도 높아졌잖아요.

But it also greatly increased productivity.

한 동안은 생산성에 도움이 되었죠.

This did help productivity for a while.

Pronounced

[생산썽] spelled 생산성

Sound change사잇소리

자산

資産jasannoun
#

assets

noun 명사Sino-Korean 한자어

모두에게 탄생과 동시에 주어지는 자산에 대한 경제적인 권리이죠.

An economic birthright to capital for everyone.

Word details and more examples

More examples

어떤 환경이든 두 종류의 자산이 있습니다. 성과 자산과 관계 자산인데요.

There are two types of currency in any environment: performance currency and relationship currency.

창작 자산이 될수도 있습니다.

It could be a creative asset, such as the rights to a song.

자산 기반 이야기를 매입하세요.

Buy into the assets-based narrative.

중점

重點jungjeomnoun
#

emphasis

noun 명사Sino-Korean 한자어

휴가철을 맞아 피서지 물가에 대한 중점 단속이 실시된다.

With the vacation season approaching, focused inspections of prices at holiday destinations are being carried out.

Word details and more examples

수지

收支sujinoun
#

income and expenditure

noun 명사Sino-Korean 한자어

게다가 수지 파월과 베키 브라이슈의 노력들에 밀려 미국의 3번째 최고 던지기였다.

Moreover, it was the third-best American throw of all time, behind efforts by Suzy Powell and Becky Breisch.

Word details and more examples

More examples

다른 병원에서는 수지를 맞추기 위해 10개의 보험회사와 거래를 하고 있습니다.

Other doctor's offices chase 10 insurance companies just to make ends meet.

두꺼운 층들의 수지를 통해 신체를 싸고 있는 천들이 달라붙습니다.

Thick layers of resin were applied to glue the strips of linen that were wrapped around the body.

운용

運用unyongnoun
#

handling, proper use

noun 명사Sino-Korean 한자어

정부에서는 모금한 성금을 잘 관리할 수 있는 성금 운용 관리 지침을 마련했다.

The government prepared guidelines for managing and using the donations it had collected.

Word details and more examples

붐

bumnoun
#

boom (a rapid increase)

붐! 인도가 급격히 성장하기 시작했습니다.

Boom! India began to explode.

Word details and more examples

More examples

그렇다면, 소닉 붐이 최근에서야 나타난 것일까요?

So, are sonic booms a recent creation?

소닉 붐이 얼마나 강할지를 계산하는 것은 어떨까요?

What about figuring out how strong a sonic boom will be?

건축 붐이 일고 있거든요

Right now, building is booming.

치솟다

chisotdaverb
#

to rise up, soar

나무 세 그루가 치솟고 있어요.

There are three trees popping through.

Word details and more examples

More examples

결과적으로, 화장률은 빠르게 치솟았죠.

As a result, cremation rates have risen fast.

그것 때문에 이 로봇가격이 치솟습니다.

That drives up the cost of this robot.

리유니온 섬에도 강한 바람을 일으켰는데, 풍속은 최대 180 km/h까지 치솟았다.

Cruise had it produce winds up to 140 miles per hour so it would distort his face.

Pronounced

[치솓따] spelled 치솟다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
솟구치다

분기

分期bunginoun
#

quarter (three-month period)

bifurcation, branching

noun 명사Sino-Korean 한자어

90일 의무가 있는 회사를 운영한다면 분기 보고서가 있죠.

You're running a company with a 90-day mandate.

Word details and more examples

Also means

  1. bifurcation, branching

More examples

지난 분기에 보너스를 제일 많이 받으니까 주더라

I got the biggest bonus in the bank last quarter and they gave me this. - Yeah.

따라서, 생명의 나무는 시간에 따라 분기가 됩니다

So the tree of life is normally divergence over time.

증대

增大jeungdaenoun
#

increase, growth

noun 명사Sino-Korean 한자어

생산성 증대와 반대되는 행동을 하고 있습니다.

They have turned against human efforts.

Word details and more examples

More examples

소득의 증대를 얻는 과정에서 기술의 증가가 급속한 성장을 이루어 낸겁니다.

But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.

Related words

파생어Derived
증대되다증대하다

총액

總額chongaeknoun
#

total amount

noun 명사Sino-Korean 한자어

그가 소비한 총액은 변할 것입니다.

The total amount of money that he spent will change.

Word details and more examples

More examples

알아채지 못하지만 그 총액이 드러나면 죽을 지경이 된다는 겁니다.

You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?

그러나 만들어진 총액은 전례없는 것이었습니다.

But the amount created was unprecedented.

처음에 어느 정도의 돈이 있었는데, 이 돈이 25퍼센트 성장해서, 결과적으로 총액이 100달러가 된 것이에요

I'm saying that I start with some amount of money, it grows by twenty-five percent, and I end up with $one hundred after it grew by twenty-five percent.

Pronounced

[총ː액] spelled 총액

불황

bulhwangnoun
#

recession

다른 큰 경제적 불황은 1857년에 일어났습니다.

Another big depression hit in 1857.

Word details and more examples

More examples

우리는 이런 상황이 일어날 불황을 대비해 자금을 마련했었다네.

We started a rainy-day fund when the leak happened just for this occasion.

유럽에서의 경제 불황은 범세계적이고 느린 세계 성장으로 이어질 것이다.

Economic depression within the European economy would ripple worldwide and slow global growth.

그리고 넷째로, 소비자 행동에 근본적으로 충격을 준 세계적 불황입니다.

And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.

Related words

비슷한 말Similar
불경기
반대말Opposite
호황

점포

店鋪jeomponoun
#

store, shop

noun 명사Sino-Korean 한자어

두 번째 점포는 2006년 9월에 문을 열었다.

The second store opened in September 2006.

Word details and more examples

More examples

키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.

Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

1923년 점포를 확장하기 시작했는데 현재는 약 25,000개에 달한다.

In 1923, the company began expanding its store-base; it now has approximately 25,000 outlets.

왼쪽은 현재의 맨해튼이구요. 거주지는 파란색, 사무실과 점포는 붉은색으로 표기했어요.

On the left is Manhattan today: blue for housing, red for office buildings, retail.

Pronounced

[점ː포] spelled 점포

판촉

販促panchoknoun
#

sales promotion

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 그의 판촉 활동에 매우 들떠 있었다.

He was very excited about his promotion.

Word details and more examples

More examples

맞지요? 제 말은 세 개 사면 하나 공짜로 주는 그런 판촉 말입니다.

I mean, that's buy three, get one free. That kind of thing.

이건 판촉이에요

It's a promotion.

2번째로, 그때까지 저는 판촉의 목적을 위해서만 종사했거나, 혹은 저에게 괜찮았던 디자인 언어만을 사용해 왔었습니다.

Second insight. So far, until that point I had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, which was fine with me.

물자

物資muljanoun
#

supplies, goods

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 선거 물자 등의 수송이 대단히 어려웠습니다.

So transporting electoral materials, etc., is exceedingly difficult.

Word details and more examples

More examples

설사 자기 것이 아니더라도 물자를 낭비해서는 안 된다.

You should not waste things even if they are not yours.

지구에서 계속 물자를 실어 날라야 하나요?

Will we continuously ship supplies from Planet Earth?

Pronounced

[물짜] spelled 물자

Sound change경음화

원가

原價wonganoun
#

cost, cost price, first cost, prime cost

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 원가 제 눈 앞에서 계속 반짝이는 거예요.

But something kept on flickering before my eyes.

Word details and more examples

More examples

원가로 팔 수밖에 없죠.

You have to sell at cost.

즉, 원가에서 원가의1/8가격을 뺀 것이죠

So minus 1/8 of the original price.

저런 것들은 저희 비용에 계산되지 않습니다. 무엇보다도 저희가 원가에 판매하고 정부가 유통을 하기 때문이죠.

None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it.

Pronounced

[원까] spelled 원가

Sound change사잇소리

과다

過多gwadanoun
#

excess

noun 명사Sino-Korean 한자어

아무리 몸에 좋다는 약도 과다 복용할 경우 부작용이 나타날 수 있다.

Even medicine said to be good for you can cause side effects if taken excessively.

Word details and more examples

진흥

振興jinheungnoun
#

promotion

noun 명사Sino-Korean 한자어

1997년에 그는 파키스탄 관광 진흥 서비스의 이사가 되었다. 이 회사는 파키스탄의 세레나 이그제큐티브 호텔을 운영하고 있다.

In 1997, he became the Director of the Tourism Promotion Services Pakistan Limited. This corporation owns the runs the Serena executive hotels in Pakistan.

Word details and more examples

감축

減縮gamchuknoun
#

cutting down of, a curtailment of

noun 명사Sino-Korean 한자어

시사 프로그램에서 공무원 감축에 따른 문제점을 다루었다.

The current affairs program covered problems resulting from reductions in the number of civil servants.

Word details and more examples

웃돌다

utdoldaverb
#

to exceed, to be above

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

작년에는 58배나 크게 웃돌았습니다.

Last year, we beat it by 58 times over.

Word details and more examples

More examples

전세계 GDP의 1프로를 웃도는 수치입니다.

That's greater than one percent of the global GDP.

2010년이 되었을 때 그 예상치를 17배 웃돌았고,

When 2010 came around, we beat that mark by 17 times over.

수요가 공급을 웃돌아서 가격이 오르게 됩니다.

So demands a little higher than supply, so the price goes up.

Pronounced

[욷똘다] spelled 웃돌다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

반대말Opposite
밑돌다

인건비

人件費ingeonbinoun
#

labour cost

noun 명사Sino-Korean 한자어

이들을 노동에 대한 인건비가 이들의 가치를 나타냅니다.

The price of their labor is revealing their value.

Word details and more examples

More examples

이 정보로 저희는 연료비용과 인건비 등을 계산할 수 있습니다.

With this information, we can calculate fuel costs, labor costs, etc.

기업은 인건비를 줄여 이윤을 늘리기 위해 그들을 씁니다.

Companies use it to cut costs, to generate profits.

직원 인건비에 들어가는 비용처럼 매달 고정적으로 발생하는 비용이죠

How much are my employee costs going to show up every month, month to month, that don't move.

Pronounced

[인껀비] spelled 인건비

Sound change사잇소리

호황

好況hohwangnoun
#

economic boom; prosperous business conditions

noun 명사Sino-Korean 한자어

한때 사양 산업으로 취급받던 석탄 산업이 때 아닌 호황을 누리고 있다.

The coal industry, once treated as a declining industry, is enjoying an unexpected boom.

Word details and more examples

회계

會計hoegyenoun
#

accounting

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 시스템을 어떻게 분포하고 회계 감사되도록 유지하지?

How do you keep the systems distributed and auditable?

Word details and more examples

More examples

기본적으로 첨단 회계 시스템이 필요합니다.

Basically, we need a high-tech accounting system.

노트르담대학에서 회계와 독일어를 전공하면서 오스트리아에서 1년간 공부하기도 했고요.

I went to Notre Dame University and graduated with degrees in accounting and German, including spending a year of study in Austria.

취향에 대한 회계 없습니다!

No accounting for tastes!

Pronounced

[회ː계] spelled 회계

Related words

파생어Derived
회계하다

흑자

黑字heukjanoun
#

surplus, in the black

noun 명사Sino-Korean 한자어

얘야, 사업에선 이걸 흑자라고 부른단다

Well, honey, in business, this here is what is called a surplus.

Word details and more examples

More examples

그러나 결과적으로 막대했던 무역 흑자가 줄어들게 되었다.

In addition, the number of exclusively white neighborhoods have been decreasing.

흑자를 기록해, 시카고에서도 시작됐습니다.

From the surplus there, it started in Chicago.

그러나 보세요! 우리는 예전에 이렇게 흑자를 남겼기 때문에 그것을 사용할 수 있습니다.

Well, look, we had all that saved up surplus before so we can use that.

Pronounced

[흑짜] spelled 흑자

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
적자

다국적

多國籍dagukjeoknoun
#

multinational

noun 명사Sino-Korean 한자어

우린 이제 다국적 기업이야

We are multinational now.

Word details and more examples

More examples

다국적 기업들은 인권을 보호하고 있습니다.

Multinationals are protecting human rights.

이런 것처럼, 다국적 의료 기구 생산자가 있어요.

Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.

물론, 이것이 자연스럽게 다국적 기업들에 일어나지는 않습니다.

Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.

Pronounced

[다국쩍] spelled 다국적

Sound change경음화

몰락

沒落mollaknoun
#

downfall, ruin

noun 명사Sino-Korean 한자어

60년 만의 도시 몰락이라고나 할까요.

This was after six decades of decline.

Word details and more examples

More examples

주요한 몰락 중의 하나였습니다.

This is one of the major downfalls.

문명의 몰락으로 복수하는 영화에요

Some collapse of civilization revenge flick.

그들은 히타이트 제국의 몰락에 기여하였다.

They contributed to the collapse of the Hittite Empire.

Related words

파생어Derived
몰락되다몰락하다

빈곤

貧困bingonnoun
#

poverty

noun 명사Sino-Korean 한자어

세 번째: 빈곤 권리

Number three: property rights.

Word details and more examples

More examples

이것이 빈곤 문제를 해결하는 방법이 될 것입니다.

That is the road to really working on this particular issue.

Related words

비슷한 말Similar
곤궁빈궁
파생어Derived
빈곤하다빈곤히

이윤

iyunnoun
#

결과적으로, 회사는 그 특허를 이용해 많은 이윤을 내기도 했어요.

And those results helped our employer to sell the patents for real value.

Word details and more examples

More examples

이윤도 못 볼 판에 장사할 이유는 없다.

There is no reason to do business when you will even not be able to make a gain.

안전하지 않은 작업 환경은 더 많은 이윤을 내게 해줍니다.

It's profitable to have an unsafe working environment.

그것이 진정한 이윤인 것입니다.

That's where the real profit comes.

Pronounced

[이ː윤] spelled 이윤

Related words

비슷한 말Similar
이문이익금이익

세관

稅關segwannoun
#

customs

noun 명사Sino-Korean 한자어

세관에서 검사해도 별 문제 없어

Customs can even check it if they want to.

Word details and more examples

More examples

뭔가 세관에서 좋아하지 않는 것이겠죠

It's something that Customs didn't like.

한때 피터 베일리쉬가 이곳의 세관에서 일했다.

In 1957, Sheriff Ben Pearson had his office in this building.

2001년 이전에는 덴마크에서 다른 노르딕 국가를 육지 및 페리로 이동할 때 세관 검사가 시행되었다.

Before 2001, full customs checks were required for ferry travel when travelling from Denmark to other Nordic countries.

Pronounced

[세ː관] spelled 세관

경제·경영 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.