TOPIK 4 성질

독하다

毒-dokadaadjective
#

to be poisonous

to be strong

to be vicious

to be resolute

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이건 충분히 독하지 않아

This stuff's not strong enough.

Word details and more examples

Also means

  1. to be strong
  2. to be vicious
  3. to be resolute

More examples

독하게 마음 먹으라고 일부러 그랬어.

I did it on purpose so that she would set her mind to it.

여러분, 저희는 아주 독한 세상에서 살고 있습니다

Hey, we live in a very noxious world.

냄새가 너무 독해요

The smell is very sharp to me.

Pronounced

[도카다] spelled 독하다

Sound change격음화

무의미하다

無意味-muuimihadaadjective
#

to be meaningless

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

톰과 싸우는 건 무의미했어.

There was no point in arguing with Tom.

Word details and more examples

More examples

지역에서 경쟁하는 건 무의미해졌어요.

Man, the competition just sucks now.

사실 무의미한 소리가 그 위에 덧붙여져 있습니다.

A sound that is actually gibberish has been added onto it.

하지만 이젠 인터넷과 실제 세상을 나누는게 무의미해요.

But there's really no separation anymore between the internet and everything else.

의심스럽다

uisimseureopdaadjective
#

to be doubtful, suspicious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

의심스러웠을 수도 있겠죠

Did they definitely have their eyes closed?

Word details and more examples

More examples

의심스러우면, 내버려두지 말아라.

When you feel doubt, don't let it go.

의심스러운 차량이 다가온다

Suspicious vehicle approaching. OK.

솔직히 저는 의심스럽거든요

I mean, to me it's downright suspicious.

Pronounced

[의심스럽따] spelled 의심스럽다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
의심쩍다
파생어Derived
의심스레

험하다

heomhadaadjective
#

rugged, rough

dangerous, perilous

adjective 형용사irregular 여 불규칙

배움의 길은 멀고도 험하다.

The road to learning is long and arduous.

Word details and more examples

Also means

  1. dangerous, perilous

More examples

사랑이여 오라. 길은 낮고 길고 험하구나.

Come love come, the road lies low, the way is long and hard, I know.

저희 모두는 교사이고 배움이 험한 과정이라는 것을 알고 있죠.

We're all teachers. We know learning is ugly.

제니: 물론 아직도 평등으로 가는 험한 길에서 일어나는 비극들이 있습니다.

Yes, there are still tragedies that happen on the bumpy road to equality.

Pronounced

[험ː하다] spelled 험하다

필수

必須pilsunoun
#

necessity; a must; being essential or required

noun 명사Sino-Korean 한자어

이것은 신입 사원들이 회사 생활을 원활하게 하기 위해 알아야 할 필수 정보들이다.

This is essential information that new employees need to know to manage their working lives smoothly.

Word details and more examples

Pronounced

[필쑤] spelled 필수

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
필수적02필수적01

불필요하다

不必要-bulpiryohadaadjective
#

to be unnecessary

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

라든지 그런 것은 불필요한 것입니다.

Perhaps that's not necessary.

Word details and more examples

More examples

그리고 그들은, 불필요하게 많은 바니를 생산했죠.

And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought.

이 선을 넘어서는 것은 불필요하며 넘는다면 독재가 됩니다.

Everything beyond this is superfluous, and therefore tyrannical.

첫째, 불필요한 일을 하세요.

First: do the unnecessary.

Pronounced

[불피료하다] spelled 불필요하다

Sound change연음

쓸데없다

sseuldeeopdaadjective
#

to be useless

쓸데없는 걱정 좀 그만하세요.

Stop worrying yourself needlessly.

Word details and more examples

More examples

그러다가 쓸데없는 욕심을 내게 되죠.

Here's a part of the story, though, where I got a little greedy.

엄청난 시간과 노력이 필요하기에 많은 직원들은 쓸데없는 짓이라고 말하였습니다.

It takes a huge amount of time and effort; lots of people would call it distracting.

어떤 이들은 독서가 쓸데없다고 생각한다.

Some believe reading is a waste of time.

Pronounced

[쓸떼업따] spelled 쓸데없다

Sound change사잇소리자음군 단순화경음화

Related words

비슷한 말Similar
소용없다
파생어Derived
쓸데없이

간편하다

簡便-ganpyeonhadaadjective
#

to be simple and convenient

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

아울러 제 일을 더 간편하게 하기 위해 다음의 과학적인 기준을 마련했습니다.

And to make it a bit simpler for myself, I decided to map out scientific criteria, and here it is.

Word details and more examples

More examples

그러나 간편하게, 200이라고 합시다.

But for simplicity, let's say it's 200.

매우 빠르고 간편합니다.

It is very quick and easy.

굉장히 간편한 방법이 되었구요.

So this turned out to be very simple to do.

편히

便-pyeonhiadverb
#

comfortably, at ease

adverb 부사Sino-Korean 한자어

후 내가 너 잡아 넣고 뭐 마음 편히 살겠냐?

Would I live comfortably with you locked up?

Word details and more examples

More examples

그렇게 좋은 짝과 마음 편히 지낼 수 있을까.

So much ease with such good breeding.

존, 차라도 마시고 집처럼 편히 지내게. 기다리지 말게!

John, have a cup of tea, make yourself at home.

친구들이 전화로 제게 물어본 건 긴장해야 하는지 아니면 마음 편히 있어도 되는지 였습니다.

So what my friends were calling and asking was: Should they panic or were the OK to relax?

고급스럽다

高級-gogeupseureopdaadjective
#

to be luxurious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

굉장히 고급스러운 말처럼 보이겠지만 여러 단항식들이 서로 모여 있는 것을 의미합니다

It might sound like a really fancy word, but really all it is is an expression that has a bunch of variable or constant terms in them that are raised to non-zero exponents.

Word details and more examples

More examples

하지만 패션의 고급스러움이란 사이즈에서 시작되고 끝나지 않습니다.

But the conversation around exclusivity in fashion doesn't begin and end with size.

그 가정들을 지칭하는 고급스러운 말입니다

We will start with these assumptions, and then we're just going to build up from there.

근방에선 제일 고급스럽지

In the West End, just a touch of class.

Pronounced

[고급쓰럽따] spelled 고급스럽다

Sound change경음화

더럽히다

deoreopidaverb
#

to make dirty

to disgrace

왜 원하는지도 압니다. 가난은 비도덕적이고 이것은 나라를 더럽히고 있기 때문이죠.

I know why I want it, because poverty is immoral, and it is a stain on our nation.

Word details and more examples

Also means

  1. to disgrace

More examples

레인: 첫 데이트인데 벌써 손을 더럽히네요.

Wow, we sure are getting our fingers dirty for a first date, huh?

옷 좀 더럽혀 볼까.

Soil my britches.

하지만, 기술을 이해하려면 우리의 손을 더럽히는 것은 중요한 일입니다.

But to understand the technology, getting our hands dirty was crucial.

Pronounced

[더ː러피다] spelled 더럽히다

Sound change격음화

이롭다

利-iropdaadjective
#

beneficial, advantageous

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

말없이 모두를 이롭게 한다.

It benefits all things without contention.

Word details and more examples

More examples

이 사회의 수준에서 그다지 이롭지 않습니다.

Now, this ignorance, however, is not very helpful on the level of the social.

하지만 이로운 선택을 더 많이 하도록 도와줄 수는 있습니다.

But it can help us increase the number of positive choices we make.

새로운 사업은 모두에게 이롭습니다.

New business is good for everyone.

Pronounced

[이ː롭따] spelled 이롭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
유리하다
반대말Opposite
해롭다

불확실하다

不確實-bulhwaksilhadaadjective
#

be uncertain

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그가 불확실해 하는 걸 제가 얘기했죠.

I mentioned the doubt that he was having.

Word details and more examples

More examples

우리의 미래도 불확실하잖아.

With our future so uncertain.

여전히 많은 것들이 불확실하죠.

Now, there are still uncertainties here.

에클스턴과의 계약은 1년이었는데 당시에는 드라마가 부활 시리즈 하나를 너머 계속될 것인지 불확실해서였다.

Eccleston's contract was for a single year because at the time it was uncertain whether the show would continue beyond a single revival series.

Pronounced

[불확씰하다] spelled 불확실하다

Sound change경음화

신비하다

sinbihadaadjective
#

mysterious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그럼 정말 신비한 일이 일어날테죠.

Then we get some real magic.

Word details and more examples

More examples

라고 말이죠 누가 알겠어요. 신비한 일이죠.

So, you never know. It is a mystery.

단지 시가 보이는 방식이 신비하고 아름다운 것도 있습니다.

There's something mysterious and gorgeous just about the way a poem looks.

신비한 건 개지

Dogs are mysterious.

하

下hanoun
#

below, underneath

last, lowest (grade or class)

the last volume in a two or three volume set

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래 하내 지나가는 여자야.

It was one woman passing by.

Word details and more examples

Also means

  1. last, lowest (grade or class)
  2. the last volume in a two or three volume set

More examples

정치적 의견이라는 명목 하에 죽고 죽이는 것에 대해 거부하라!

Refuse to die or kill in the name of a political spin."

카리브해 연안과 중남미의 많은 도시들이 이 체제 하에 형성되었죠.

Many cities in the Caribbean and Latin America were predicated and formulated on this.

1942년에 제 고모와 할머니께서는 독일 독재 하에 브뤼셀에 살고 있었습니다.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

Pronounced

[하ː] spelled 하

Related words

참고 어휘See also
상중

고독하다

godokadaadjective
#

to be lonely

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그래서 고독하게 느낄 수 있습니다.

And so you might feel alone.

Word details and more examples

More examples

사람들에 둘러싸여 있지만, 너무나 고독한 것을요.

Surrounded by people, yet utterly alone.

어떤 아이들은 자기가 가장입니다. 어떤 아이들은 너무 고독하고요.

Some of them are parents themselves, and some are completely alone.

그들은 고독한 삶을 삽니다.

They live solitary lives.

Pronounced

[고도카다] spelled 고독하다

Sound change격음화

이왕

iwangadverb
#

it has already become like that, when that time has come

이왕 쓰기 시작했으니 계속 표시할게요

I keep writing it so I'll just keep going with that.

Word details and more examples

More examples

이왕 죽으려면 어찌 나라를 위하여 죽지 않으렵니까?

Why is it good to die for our country?

발전할수록 이왕 있으면 좋은 것이 아니라 없으면 안 되는 것이 됐습니다.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

그래도 이왕 거두어들여야 한다면, 다른 이들한테 했던 것처럼 대하면 되겠지!

I wish they wouldn't come quite so many in a bunch; but, if I've got to take them, I guess I can do as well by them as I've done by the others!

Pronounced

[이ː왕] spelled 이왕

Related words

비슷한 말Similar
기왕이왕에

신비스럽다

sinbiseureopdaadjective
#

mysterious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

꿈은 아주 신비스러운 거인다

Dreams is actually very mysterious things.

Word details and more examples

More examples

그래서 여덟 살 때, 저는 필리핀 축제에 참석해서 이런 신비스러움을 기렸었죠.

So when I was eight years old, I was at a fiesta in the Philippines celebrating these mysteries.

정의를 향해 가는 역사의 신비스런 궤적도 아닙니다.

It's not a mysterious arc of history bending toward justice.

힘든 상황에서 갑자기 해결책이 나타나면 얼마나 좋겠어요. 뭔가 신비스런 영감이 떠오르면서요.

I mean, it'd be great, whenever we're in a tough spot, to just have an answer appear to us from some magical source of inspiration.

Pronounced

[신비스럽따] spelled 신비스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
신비스레

불필요

bulpiryonoun
#

being unnecessary; lack of necessity

그 회사는 경력 불필요라는 입사 조건을 두어 경력이 없는 사람들도 회사에 지원할 수 있도록 했다.

The company made previous experience unnecessary as a hiring condition, allowing people without experience to apply as well.

Word details and more examples

Pronounced

[불피료] spelled 불필요

Sound change연음

Related words

파생어Derived
불필요하다

성질 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.