의식
#consciousness
그런데 의식은 어디에서 오는 걸까요?
But where does consciousness come from?
Word details and more examples
Pronounced
[의ː식] spelled 의식
Related words
- 파생어Derived
- 의식되다의식적02의식적01의식하다
consciousness
그런데 의식은 어디에서 오는 걸까요?
But where does consciousness come from?
[의ː식] spelled 의식
breath
liveliness, spirit, vigor
stiffness
숨쉬게 하고 들어보세요.
Let it breathe and listen.
숨을 쉬지 않으면 우린 죽으니까요.
If we don't breathe, we will die.
저는 생각도 할 수 없었고, 숨조차 쉴 수 없었어요.
I couldn't think. I couldn't breathe.
그가 마지막으로 한 말은 숨을 쉴 수가 없다고 했어요.
The last thing we heard the man saying was he couldn't breathe.
[숨ː] spelled 숨
recovery
restoration
그들의 회복 능력은 어떻게 작용하는 것일까?
What is the mechanism of resilience?
heart (organ)
심장이 뛰는 우리는 누구입니까?
Who are we in our heartbeat?
우리가 심장을 이야기하는 이유입니다.
That's why we also talk about the heart.
여기 토미가 심장 위치를 맡고 있습니다.
Over here, Tommy's got what you call the heart position.
제 심장은 가슴에서 빠르게 뛰고 있습니다.
My heart is racing in my chest.
area, region
예를 들면 이런 부위죠.
This part, for example.
어쩌면 얼굴뿐 아니라 아무 신체 부위나
Maybe it responds not only to faces but to any body part.
우리 몸엔 여러 부위가 있잖아
YOU KNOW HOW A BODY HAS A LOT OF DIFFERENT PARTS?
부위를 넣거나 뺄 수도 있습니다.
We have parts here that I can put on or pull off.
to suffer from an illness
to be ill with
저는 여전히 투렛 증후군을 앓고 있습니다.
I still have Tourette syndrome.
그녀가 기억할 수 있는 때부터 트라코마를 앓았습니다.
She had had trachoma for as long as she could remember.
CRS를 앓지 않는 환자들은 대부분 병이 낫지 않습니다.
Patients who do not get CRS are often those who are not cured.
톰이 앓는 소리를 했어.
Tom groaned.
the flesh, the body
전 제 육체 그대로가 아니에요.
I know that I'm not my body.
무엇보다도 그들은 그녀의 육체 옆에 있는 걸 원치 않았어요.
More than anything, they didn't want to be around her actual physical body.
그럼 육체는 된 거네요
Then you've done the physical part.
육체의 가치를 왜들 모를까?
Do they not know the value of their bodies?
to be exhausted; to be worn out
to be fed up with
오랜 작업에 지친 그들은 걸을 힘조차 없는지 그 자리에 주저앉아 쉬고 있었다.
Exhausted by the long task, they sank down to rest, seemingly without even the strength to walk.
[지ː치다] spelled 지치다
pain
통증이 너무 심해서 그만둬야 했어요.
So much that he had to stop doing it.
대부분의 경우 통증은 점차 사라지게 되죠.
The suffering gradually decays over time for most.
며칠 후, 그는 어깨에 통증을 느끼기 시작했고
A few days later, his shoulder started to hurt.
이 약은 통증을 줄여줄 거야.
This medicine will relieve the pain.
breath, respiration
이건 사실 사람의 호흡 기관입니다.
It's actually a person's trachea.
어디를 가야 깊은 호흡과 여유있는 숨을 쉴 수 있을까요?
Where will you go to breathe deep and slow?
더 나은 호흡을 배우는 것은 더 나은 삶을 배우는 것입니다
Learning how to breathe better is learning how to live better.
그럼 다시 호흡으로 돌아가서,
So back to my breath.
to fall, to collapse
문을 들어서자마자 쓰러져 버렸어요.
As soon as I walked through the door, I collapsed.
그리고 그 몸은 우리 집에서 쓰러졌습니다.
And that body failed in our house.
고되게 일하고 밭에서 쓰러지기도 했습니다.
They worked so hard they fainted in the fields.
그는 놀라 쓰러져 충격으로 죽고 말았습니다.
He collapsed, killed by the shock.
side effect
많은 부작용이 있지 않았습니다.
We haven't had that many complications."
물질을 몸에 넣었을 때 부작용이 없어야 했지요.
You'd put them in the body and you wouldn't get an adverse response.
하지만 이건 가끔 부작용이 생길 수 있습니다.
But often, this would not come without side effects.
사회적 자본에 부작용은 없습니다. 어떻게 쓰든지 간에요.
Not a bad return on social capital, which compounds even as you spend it.
brain
mental suffering
뇌 내 활동이 거의 없죠.
There's hardly any activity.
그냥 뇌가 고장난 것 뿐이에요.
It's just a malfunction.
뇌가 자라는데 문제가 생기는거죠.
It has difficulty growing.
to bend or curve something
to vacillate or concede
무릎 굽히고 균형 알지?
Bend those knees. Balance, okay?
조금 더 부드럽게 굽힐 수 있어요.
It could bend a little more gently.
그러나 박후재는 그의 신앙을 굽히지 않았다.
However, Saint Sebastian convinced them not to abandon their faith.
당신 아버지 앞에 나서야할 때도, 굽히고 들어갈 때도 모르잖아
You don't know when to stand up to your father and when to bow down.
eyebrow
눈썹 움직일 수 있으신가요?
Sir, can I get you to move your eyebrow?
네 눈썹이 떨어지나 보고 싶네
I want to see if your eyebrows drop off.
내 눈썹까지 민 건 아니겠죠?
Please don't tell me you shaved off my eyebrows.
두 개의 눈썹도 있는 것 같아요.
I think there are also eyebrows.
saliva
그런데 개가 침을 흘리는 게 종을 먹고 싶어서일까요?
Does that salivation mean that the dog wants to eat the bell?
그래 난 목에 침이 있네
Yeah, I got a stinger in my neck.
그는 침에 관해서만 관심이 있었죠.
He was interested in saliva.
침을 얻기 위해서 그는 개가 필요했습니다.
And to get saliva he had to have dogs.
final period
조선 시대 말기부터 근대화가 조금씩 시작되었다.
Modernization began little by little in the late Joseon period.
human body
인체의 근본적인 부분을 바꾸죠.
A Life Two civilization alters fundamental aspects of the body.
이것은 인체 피부입니다.
This is your skin.
동물 실험을 진행 중이며 곧 인체 실험도 진행할 계획입니다.
We're testing this approach in animals and hope to move to human testing soon.
의학은 인체의 기능도 연구한다.
Medicine, in part, studies the function of the human body.
diagnosis
진단을 내릴 사람도 없었습니다.
No one to look at the diagnostics.
이반이 2살 반일 때, 진단을 받았죠.
He was diagnosed when he was two and a half.
저는 5년 전 파킨슨 병을 진단받았습니다.
Well, five years ago, I was diagnosed with Parkinson's disease.
진단을 받고 나서, 모든 것이 달라졌습니다.
When I was first diagnosed, everything changed.
[진ː단] spelled 진단
disease, sickness
우리는 충분한 운동과 휴식을 통해 질병을 예방할 수 있다.
We can prevent disease through sufficient exercise and rest.
chin
jaw
크고 둥근 눈, 오똑하게 선 콧날, 뾰족한 턱을 지닌 그녀는 누가 봐도 미인이었다.
With her large round eyes, prominent nose and pointed chin, she was beautiful by anyone’s standards.
cheek
width
그의 뺨에는 뭔가 흐르는 것 같았지만, 땀은 아니었어.
And his cheeks is drippin', but not with sweat.
친구는 여자를 살리고자 미친 듯이 여자의 뺨을 때리고 있었죠.
Her friend was frantically slapping her in the face in hopes of reviving her.
제 뺨으로는 눈물이 흘렀습니다.
I had tears rolling down my cheeks.
뺨은 왜 그래요?
What happened to your cheek?
pupil
B를 가지고 태어나면, 눈동자는 갈색이겠죠?
If you inherit big B, you get brown eyes?
눈동자 색
eye colour
눈동자랑 딱 잘 어울려요
It really brings outyour eyes.
케이시의 눈동자는 아주 파란 색이에요
Casey's eyes are blue, Very, very blue.
cheek
남자는 볼이 미어지도록 음식을 입에 집어넣고 우적우적 씹어 먹었다.
The man stuffed his mouth until his cheeks bulged and chewed heartily.
body weight
심지어 그들 중 40%는 체중이 더 늘어나기도 합니다.
Forty percent of them have gained even more.
82%의 흑인 여성은 건강한 체중 이상입니다.
82 percent of Black women are over a healthy weight right now.
이에 마음이 아픈 이유는 체중의 의미가 크기 때문입니다.
It hurts my body because the weight represents so much.
먼저 연구에서 정상 체중인 사람들을 조사하는 것으로 시작하도록 하죠.
Let's start by looking at the normal weight people in the study.
to become ill
우릴 병들게 한다는 증거가 많이 있습니다.
There's a lot of evidence that it keeps us sick.
그리고 나는 병들지 않았어
I get what I need underground.
질병은 어디에나 있었고 모든 벌이 병들어 죽어가고 있었죠.
Diseases are everywhere; bees are sick and dying.
내가 병든 개처럼 더러운 것 같아?
I've come to you because you're my sister.
[병ː들다] spelled 병들다
fingernail
우리 언니는 손톱에 매니큐어를 발라 예쁘게 꾸몄다.
My older sister made her fingernails look pretty by painting them with nail polish.
to scratch, to scrape
to rake up, to gather up
to offend, to provoke
코도 긁을 수 있습니다.
Going to scratch his nose.
지금 머리를 긁고 계시진 않나요?
You're scratching your head right now, aren't you?
몸을 긁지 않은 날이 하루도 없었습니다.
I didn't stop scratching a single day while I was in the jungle.
내 차 긁지 말게
Not a scratch, Doctor.
injury, wound
[부ː상] spelled 부상
physical, bodily
breast
milk (of mammals)
latex
첫번째 젖을 먹어야만 합니다. 안 그러면 살지 못하고
You have to get that first drink of milk, and if you don't get it, you won't survive.
젖이 별로 안 나와
There ain't much milk.
몸에 젖이 가득 찼어
I'm more milk than woman.
소 젖 짜는 법은 아나?
Do you know how to milk a cow, Jhon?
youth
젊음과 나이든다는 것을 생각해보면 우리 모두에게 해당되죠.
Which is true of all of us when you think about it, young and old alike.
젊음은 다시 오지 않는 법. 젊음의 포도주 이미 마셨으니
Youth can never come again; We have drunk the summer wine.
제가 오늘 읽을 시의 주제는 젊음과 나이에 관한 것입니다.
I thought I would read poems I have that relate to the subject of youth and age.
그들의 젊음을 각 나라 안에서 서로와 싸우며 보냈어요. 1968년 후로요.
And their youth was spent fighting each other within each country, in 1968 and afterwards.
to be harmful
항상 해로운 것을 피할 수는 없습니다.
You can't avoid the bad all the time.
우리가 모르는 것들은 우리에게 해로울 수 있고
Because what we don't know can actually hurt us.
그런데 담배가 정확히 어떻게 몸에 해로울까요?
But how exactly do cigarettes harm us?
대니는 담배와 음주의 해로움에 대해 배웠던 것입니다.
Danny had learned, of course, about the evils of drinking and smoking.
body temperature
그렇다면 왜 체온이 올라갈까요?
So why this temperature jump?
날마다 체온을 재고 싶지 않다면요?
So, what if you don't want to take your temperature every day?
체온을 쟀니? 몇 도야?
Did you check your temperature?
체온이 27도 정도 되는 것 같군요
Blood temperature seems like about high 80s, maybe.
to snore
당신 코를 좀 골더라고
You snore a little.
취해서, 침대에 골아 떨어졌지
I get up to go to the bathroom.
죽었으면 어떻게 코를 골겠어?
No, dead people don't snore.
톰은 코를 골아.
Tom snores.
[골ː다] spelled 골다
body shape, figure
사실 몸매가 아주 훌륭하신대요?
You actually have quite a nice figure. Take it down a notch.
몸매 좋다고 합격하는 건 아니야
I don't think that's on their admissions check list, mom.
카메라 뒤로 빼서 몸매를 감상하세요
Back up a little bit and take a look at her. Look at this body.
과연 듣던 대로 얼굴도 예쁘고, 몸매도 좋네요
Such a pretty face and nice body
physical, bodily
navel
엄청나게 배꼽 잡고 웃고 계셨어요.
They were laughing very, very hard.
배보다 배꼽이 크다.
The tail is wagging the dog.
환자의 배꼽을 통해서 말이죠
Through the patient's belly button.
배꼽 줄을 시작할게요
Starting an umbilical line.
instep
내가 완전 내 발등을 찍었지
I shot myself in the foot.
발등에 있어요!
Now it's on your foot!
한 놈이 날카로운 꼬리로 내 발등을 콱 찍었어!
Then one gets his dang spikey tail stuck in my foot and pulls!
아마 이런 게 여러분 발등이나 머리에 떨어진다면 그 피해를 상상해봤을 때, 매우 안 좋은 결과를 가져오겠죠.
Now, you wouldn't want that falling on your foot or your head, because it would do that to it.
to close one's eyes
to overlook
경찰이 눈감아 줄 수 있는 수위를 넘었다
Cops can't cover for you on this one.
이 주요 사안에 대해 트럼프가 옳았고 사람들은 원하는 걸 얻으려고 많은 부분을 눈감아주었습니다.
And so he was right on that fundamental issue, and people were willing to overlook a lot to get there.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.