TOPIK 5 Adjectives

실망스럽다

silmangseureopdaadjective
#

disappointing

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

실망스럽지요. 외국의 원조에만 기댈 수도 없습니다.

You can't depend on foreign aid alone.

Word details and more examples

More examples

지금은 의사도, 과학자도 아니라, 부모님은 많이 실망스러워 하세요.

To my parents' dismay, I am neither a doctor nor a scientist.

홍콩 신문 사우스차이나모닝포스트 기자인 조지 챈이 트위터에 중국이 느낀 실망스러운 감정을 잘 보도했다.

The news also dismayed Beijing, as George Chen, a reporter from the Hong Kong-based newspaper South China Morning Post, revealed on Twitter.

그런데 우리는 계속 최종 결과나 시험 결과의 실망스러움에만 집중하죠.

We keep focusing on the end results or test results, and getting frustrated.

Pronounced

[실망스럽따] spelled 실망스럽다

Sound change경음화

후하다

huhadaadjective
#

generous; liberal in giving or treating others

adjective 형용사irregular 여 불규칙

과일 가게 할머니는 인심이 후해서 과일을 많이 넣어 주신다.

The elderly woman at the fruit shop is generous and gives customers plenty of fruit.

Word details and more examples

Pronounced

[후ː하다] spelled 후하다

Related words

반대말Opposite
박하다

매콤하다

maekomhadaadjective
#

to be hot and spicy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

매콤하게 죽고 싶냐?

Time to spice up your life? !

Word details and more examples

More examples

미 아체(인도네시아어: Mie Aceh 혹은 mi aceh)는 아체의 매콤한 커리 국수 요리다.

Mie aceh or mi aceh ("Aceh noodle") is an Acehnese curried spicy noodle dish.

좀 매콤한 여자지.

She's a little spicy.

지금 매콤한 참치 롤이 너무 땡기거든.

I'd kill for a spicy tuna roll right about now.

Related words

큰말Heavier
매큼하다

소심하다

sosimhadaadjective
#

to be timid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

톰은 좀 소심한 것 같지 않아?

Tom is quite shy, isn't he?

Word details and more examples

More examples

그는 어렸고 소심했습니다.

He was young, he was shy.

내가 좀 소심해서 눈팅밖에 안 해.

I only lurk because I'm a little people-shy.

언제부터 이렇게 소심했어? 그런 사람들한테 지지 마

Since when does my tough guy let anyone get to him.

Pronounced

[소ː심하다] spelled 소심하다

경솔하다

gyeongsolhadaadjective
#

to be rash

adjective 형용사irregular 여 불규칙

경솔한 볼일 지도 모르나 아닙니다.

It might seem frivolous, but it's not.

Word details and more examples

More examples

경솔하게 굴지 마

Now, don't go doing anything rash.

경솔하고 무례했어요 정말 죄송합니다

It was careless and it was rude. And I am really sorry.

경솔한 결정이 꽤 처참한 상황을 만들거든요

I know a rash decision can be pretty disastrous.

Related words

비슷한 말Similar
경박하다

변함없다

byeonhameopdaadjective
#

to be unchanged

기술이 아무리 발전해도 그 사실은 변함없어요.

Technology is not going to change that.

Word details and more examples

More examples

오늘이건 내일이건 사실은 변함없어

Today or tomorrow, the news is the same.

그렇지만 저희의 선택은 변함없습니다.

But our decision's gonna have to stand.

제발, 이러지 마 내 마음은 변함없어

Come on, baby, please. It is all right. Everything is the same.

Pronounced

[변ː하멉따] spelled 변함없다

Sound change연음자음군 단순화경음화

Related words

파생어Derived
변함없이

완곡하다

wangokadaadjective
#

euphemistic

adjective 형용사irregular 여 불규칙

주위의 친구들에게 물어봤고, 모두들 월경에 대해서 완곡하게 말하더라고요.

I asked girlfriends and everybody spoke in euphemisms.

Word details and more examples

More examples

모두 죽음의 완곡한 표현이죠. 우리모두가 경험하게 될 인생의 사건 죽음

These are all euphemisms we use in humor to describe the one life event we are all going to experience: death.

그렇다면 다른 어떤 단어를 써서 좀 더 부드럽게 기름칠 하듯 완곡하게 표현할 수 있을까요?

So, what other words might be used to smooth the path, oil the wheels, sugar the pill?

제 자신이 바로 그런 곳 출신입니다. 완곡한 표현으로 "글로벌 사우스" 또는 "개발도상국"으로 불리죠.

I myself am from that part of the world often euphemistically referred to as either "the Global South" or "the developing world."

Pronounced

[완ː고카다] spelled 완곡하다

Sound change격음화

쾌활하다

kwaehwalhadaadjective
#

cheerful

adjective 형용사irregular 여 불규칙

언제나 정말 쾌활해요

He's always so cheerful.

Word details and more examples

More examples

저는 닉을 생각했고 그의 쾌활함을 생각했습니다.

I thought of Nick, and I thought of his resilience.

청이라고 합니다. 아마 세상에서 가장 쾌활한 사람일 거에요.

Her name is Chung, and Chung is one of the most upbeat people you will ever meet.

사교적이고 쾌활한 여자지

She is the life of the party.

헐렁하다

heolleonghadaadjective
#

loose (of clothes)

baggy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이 스웨터는 너무 헐렁해요.

This sweater is too loose.

Word details and more examples

Also means

  1. baggy

More examples

폭탄을 가진 사람이 "너무 헐렁한가?"

It would not be with a guy with a bomb saying, "Too snug?"

예를 들면 무릎까지 내려오는 헐렁한 옷을 입고 있고 맨발이면 사제를 의미한다고 믿고 있습니다.

For example, we believe that by wearing a knee-length tunic and open bare feet, this was representative of a priest.

하지만 그날이 오면 그는 헐렁한 계단을 건너뛰거나 커피도 한 모금 마시지 않고 먹지도 않고 집을 나가곤 했습니다.

But come the day, he would always skip that loose step, he would always bow out of the house without so much as a swig of coffee or a bite to eat.

푹신하다

puksinhadaadjective
#

soft, yielding

adjective 형용사irregular 여 불규칙

푹신한 침대

a soft bed

Word details and more examples

More examples

푹신한 매트리스 위에선 수영을 못 배워요.

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.

전 소파처럼 푹신하거든요

I'm soft, like a couch.

Pronounced

[푹씬하다] spelled 푹신하다

Sound change경음화

Related words

작은말Lighter
폭신하다

떫다

tteoldaadjective
#

to be astringent

열매는 쓰고 떫은 맛으로, 식용으로는 적합하지 않다.

The flesh is dry and unpalatable to taste.

Word details and more examples

More examples

커피를 맛 본 제 남편은 확신에 차서 첫 번째 커피가 훨씬 쓰고 떫다고 대답했습니다.

Now, with clear certainty, my husband, he described the first cup of coffee as more raw and bitter.

만약 제가 몇가지 맥주를 드린 다음 강렬함과 떫은 맛을 평가해달라고 한다면 맥주마다 각각 평가가 다르겠죠.

If I gave you a few beers to taste and I asked you to rate them on intensity and bitterness, different beers would occupy different space.

Pronounced

[떨ː따] spelled 떫다

Sound change자음군 단순화경음화

새콤하다

saekomhadaadjective
#

to be sourish

adjective 형용사irregular 여 불규칙

오렌지 크레이프가 새콤하고 진짜 맛있대

The orange crepe is supposed to be sour and amazing.

Word details and more examples

More examples

우리 둘 다 새콤한 오렌지를 좋아하게 됐어

We both fell in love with the same sour orange.

내가 좋아하는 새콤한 오렌지만 먹으면 돼 그럼 완전히 회복할 거야

All I need to do is eat my favorite sour oranges and I'll be good as new!

새콤한 체리 맛 풍선껌 한 팩을 훔쳤어요

I stole a pack of Sour Cherry Bubblicious.

시끌벅적하다

sikkeulbeokjeokadaadjective
#

noisy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

전 기본부터 시작할게요. 왜냐하면 시끌벅적한 매체들 때문에 갈팡질팡하는 것 같거든요.

I'll start with the basics here, because I think that's gotten lost in some of the media noise around COVID-19.

Word details and more examples

Pronounced

[시끌벅쩌카다] spelled 시끌벅적하다

Sound change격음화경음화

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.