속도Korean Vocabulary: 속도
30 words in this category, under 개념. Ordered by frequency, spanning 6 TOPIK levels.
빨리
ppalli
TOPIK 1
quickly
더 빨리할수록 좋다.
The sooner you do it, the better it is.
More examples
왜 그렇게 빨리 걸어?
Why are you walking so fast?
그는 너무 빨리 말한다.
He talks too fast.
너 빨리 집으로 돌아가.
You should go back home fast.
Related words
- 파생어Derived
- 빨리하다
빠르다
ppareuda
TOPIK 1
to be fast, quick
시간이 빠르지 않아요?
Time flies, doesn't it?
More examples
아이: 더 빠르게! 더 빠르게!
Student: Acceleration! Acceleration!
가장 빠른 두사람은 어디 있을까요?
Where are the two fastest? On the US team.
여기 빨란원 위에 서있으면 다 보인다고요.
I'm on this big red circle. I can see.
속도
速度
sokdo
TOPIK 2
speed
톰은 매리와 같은 속도로 빠르게 달릴 수 있다.
Tom can run as fast as Mary.
Pronounced
[속또] spelled 속도
Sound change경음화
More examples
그 속도가 놀랄 정도로 빠르죠.
I mean, the rapid, rapid change that's happening is amazing.
변화 속도도 빠르다는 걸 알죠.
We know that it is coming fast.
몇 년이 아주 빠른 속도로 지나고 있습니다.
What you see there is the years passing in seconds.
Related words
- 참고 어휘See also
- 템포
천천히
cheoncheonhi
TOPIK 1
slowly
좀만 천천히 해줄래?
Could you slow down a bit?
Pronounced
[천ː천히] spelled 천천히
More examples
다만, 천천히 하면 됩니다.
We just need to slow it down.
대부분의 변화는 천천히 일어납니다.
A lot of change is gradual.
천천히 한 걸음 한 걸음 옮기던 당신을요.
You were takin' it slow and walkin' it one step at a time.
느리다
neurida
TOPIK 2
to be slow
조금만 더 느리게 말씀해 주시겠어요?
Could you please speak a little slower?
More examples
느리게 갈 수도 있고,
It sounds like this.
주변 환경이 매우 느리게 변화했으니까요.
The environment changed very slowly.
분명히 제가 속한 분야에서는 기술 발전이 느리게 일어납니다.
So yes, technology happens a bit slowly sometimes in my world.
속성
屬性
sokseong
TOPIK 6
attribute
그 당시에는 몰랐지만 그것들은 실패의 속성이 아닙니다.
I didn't know it then, but those are not the attributes of failure.
Pronounced
[속썽] spelled 속성
Sound change경음화
More examples
여러분은 물체와 그 속성에 대해 알고 있습니다.
You know about objects and their properties.
시간은 우주의 근원적 속성이 아니라 발생적 속성으로 존재할 지도 모릅니다.
Instead of asking if time exists as a fundamental property, maybe it could exist as an emergent one.
오히려 용기의 속성이죠.
Those are the attributes of bravery.
Related words
- 파생어Derived
- 속성되다속성하다
급격히
急激-
geupgyeoki
TOPIK 4
rapidly, suddenly
24시간 후에 정말 급격히 변화했습니다.
My immune system changed dramatically over 24 hours there.
Pronounced
[급껴키] spelled 급격히
Sound change격음화경음화
More examples
그뿐만 아니라, 살인율도 급격히 줄어들었습니다.
What's more, we're seeing a dramatic reduction in homicide.
일년 동안, 이 지역의 트라코마는 급격히 감소했고
And over the year, trachoma dropped radically in this place, and stayed low.
하지만 최근 수백 년 동안 경제는 급격히 성장했습니다.
But in the last few hundred years, economic growth has taken off.
급속히
急速-
geupsoki
TOPIK 4
rapidly or swiftly
무역 및 투자에 대한 장벽이 급속히 낮아지고 있다.
Barriers to trade and investment are coming down rapidly.
Pronounced
[급쏘키] spelled 급속히
Sound change격음화경음화
More examples
말씀드린 것처럼, 치료법도 없는데 급속히 증가하고 있죠.
As I mentioned earlier, it's a huge epidemic with no treatment.
이런 것들은 신흥 국가의 급속히 성장하는 도시에서 볼 수 있습니다.
And also, they are in emerging countries where you can see the cities literally growing.
인류가 수십 수백년 동안 확인해 온 질병들이 다시 급속히 확산되어 인류에게 해를 끼치기 시작했습니다.
Diseases we've had in check for decades and centuries burst forth again and start to harm us.
신속하다
迅速-
sinsokada
TOPIK 5
be quick,rapid,speedy
이 사람들은 정말 빠르고 신속하게 옮겨갑니다.
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
Pronounced
[신ː소카다] spelled 신속하다
Sound change격음화
More examples
그렇지만 곧 그리고 신속하게 미국 전역에서 실시돼야 합니다.
It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick.
이것은 신속함과 체력이 필요한 일이었다.
We wanted it to be uptempo and energetic.
이 거리는 신속하게 들어왔다 나갈 수 있어
This street is good. He can get in and out of here real quick.
고속
高速
gosok
TOPIK 3
high speed
재미있었습니다. 큰 총과 초고속 비디오 카메라를 가지고 놀았죠.
And it was fun, playing with big guns and high-speed video cameras.
More examples
이탈리아의 고속 열차는 1960년대에 처음 개발되었다.
High-speed trains were developed during the 1960s.
잘 쓸 수 있을 거야 고속 렌즈도 달렸어
It's going to do what you're looking for. It's got a real high-speed lens on it.
예를 들어 연방도로국은 고속도로가 건설되기 전에는 존재하지도 않았습니다.
The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways.
Related words
- 비슷한 말Similar
- 고속도
- 반대말Opposite
- 저속
촉진하다
chokjinhada
TOPIK 6
to promote
이것이 그들을 바라게 만듭니다. 이것이 사회적 상황을 촉진하는 방법이었습니다.
It made them feel desired; it was a way to boost social status.
Pronounced
[촉찐하다] spelled 촉진하다
Sound change경음화
More examples
근본적으로 치료 과정을 촉진하면서 말입니다.
And essentially, expedite the healing process.
내가 당신 배를 촉진할 것 입니다
I'm gonna palpate your abdomen.
그것이 그가 그의 나라를 위해 어떻게 관광산업을 촉진하는 방법이다.
Tourists have become such a rare species in Lebanon that Bechara is surprised.
다급하다
dageupada
TOPIK 5
to be urgent
다급한 처지가 되면 친구 가릴 형편이 안 되는 법이지
I find people are very friendly when they cannot afford not to be. Elizabeth, where are you going?
Pronounced
[다그파다] spelled 다급하다
Sound change격음화
More examples
다급한 목소리네요
It sounded urgent.
심각한 문제들, 큰 문제들, 다급한 문제들입니다.
Serious problems, big problems, pressing problems.
급속하다
geupsokada
TOPIK 6
rapid
훨씬 더 중요했던 것은 사슴의 행동을 급속하게 변화시켰습니다.
Much more significantly, they radically changed the behavior of the deer.
Pronounced
[급쏘카다] spelled 급속하다
Sound change격음화경음화
More examples
SAO의 하버드 캠퍼스 이전은 연구 프로그램의 급속한 확장을 가져왔다.
SAO's move to Harvard's campus also resulted in a rapid expansion of its research program.
급속한 움직임과 대비죠.
Rapid movement, contrast.
그러나 주요 한계 지역은 급속한 성장을 경험했다.
However, key marginal areas have experienced rapid growth.
빨리빨리
ppallippalli
Common
quickly
저는 뉴욕에서 자랐기 때문에 뭐든지 빨리빨리 하는 건 자연스러운 일이었습니다.
And since I grew up in New York City, as far as I could tell, rushing was pretty normal.
More examples
빨리빨리 걷다.
to walk quickly.
자, 빨리빨리 움직여!
Go now, quickly! - Yes, sir!
침대가 빨리빨리 차네요
These beds are filling up fast.
날렵하다
nallyeopada
Common
shrewd
나무늘보의 적은 근육은 힘과 날렵함에 영향을 끼치지 않았어요.
Their lack of muscle hasn't impeded their strength or agility.
Pronounced
[날ː려파다] spelled 날렵하다
Sound change격음화
More examples
중국의 날렵한 상하이 타워처럼 공기역학을 고려하여 건물을 설계하면 그 힘을 1/4로 줄일 수 있습니다.
Designing structures to be aerodynamic, like China’s sleek Shanghai Tower, can reduce that force by up to a quarter.
독거미를 돌보면서 강연을 하려면 꽤 날렵해야 한다고 말해야겠네요.
It's actually quite sporty to give a speech while wrangling a tarantula, I have to say.
더디다
deodida
TOPIK 6
to be slow
우리 건설 분야의 변화는 분명 더디다고 할 수 있습니다.
In our world of construction, the changes seem positively glacial.
More examples
청각상실과 이것의 치료는 지난 200년 동안 더디게 발전 되어 왔습니다.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
왜 우리는 진보를 이뤄내는데 이렇게 더딜까요?
Why are we so slow at achieving these advances?
천천히, 체계적으로 더디게 오지
It's slow. It's methodical. It's exhausting.
초고속
超高速
chogosok
TOPIK 5
high speed
초고속 인터넷
high-speed internet
More examples
초고속 반도체와 같은 무기체 체제에도 이점이 있기 때문이죠
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
재미있었습니다. 큰 총과 초고속 비디오 카메라를 가지고 놀았죠.
And it was fun, playing with big guns and high-speed video cameras.
초고속의 카메라를 사용해서 이 책을 만드는데 대단히 흥이 났었죠.
We have a very high-speed camera, which we had lots of fun with on the book.
급성
急性
geupseong
TOPIK 6
acute (medical symptoms)
만성 질병은 급성 질병의 위험 요소이다.
Chronic disease is a risk factor for acute disease.
Pronounced
[급썽] spelled 급성
Sound change경음화
More examples
있지, 음, 난 급성 스트레스 반응이란 걸 앓고 있어
Listen, um, I had what's called an acute stress reaction.
입원 당시 52개 급성 골절상으로 어제 진단 받았습니다
52 acute fractures were diagnosed when she was admitted last night.
급성 바이러스 감염은 종종 급성 두드러기의 원인이 된다.
An acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.
찬찬히
chanchanhi
Common
deliberately
페세샷이 종기를 찬찬히 살펴보니 만져도 뜨겁지 않고 덜 익은 피 과일처럼 딱딱했습니다.
Peseshet probes the growth and finds it cool to the touch and hard like an unripe hemat fruit.
More examples
전 아버지의 손을 찬찬히 살폈습니다. 아직까지 아버지의 육신에 정신이 남아있다는 게 너무나 감사했습니다.
And I memorized his hands, feeling so grateful that his spirit was still attached to his body.
여러분 모두가 잠깐 숨을 돌리고, 불쌍한 약자들인 여러분의 비참한 존재를 찬찬히 살펴보십시오.
I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence.
광속
光速
gwangsok
Common
light speed
행성에 직접 하이퍼 광속 무기를 제작했어요
They somehow created a hyper lightspeed weapon built within the planet itself.
More examples
두 입자가 거의 광속으로 충돌할 때는 양자의 세계가 지배하게 됩니다.
When two particles collide at almost the speed of light, the quantum world takes over.
광속보다 빠르게 이동하다가 돌아오면 출발한 시기보다 앞선 시기에 돌아온다는 뜻이죠.
You could go faster than the speed of light and come back and you could come back before you left.
블랙 리더 거의 광속으로 간다
Black leader, go to sublight speed formation.
Related words
- 비슷한 말Similar
- 광속도
쏜살같이
ssonsalgachi
TOPIK 5
swiftly, like an arrow
하지만 그 생명체들은 섬뜩한 연기와 함께 쏜살같이 사라졌죠.
But the creatures surged out in a gruesome cloud.
Pronounced
[쏜살가치] spelled 쏜살같이
Sound change구개음화
More examples
그리곤 쏜살같이 내려갔지요.
Shot down like a dog.
만일 당신이 밝고 파란 하늘을 볼 때, 쏜살같이 움직이는 작은 점들을 보았다면 당신은 블루필드 내시 현상을 경험한 것입니다.
If you've seen tiny dots of light darting about when looking at a bright blue sky, you've experienced what is known as the blue field entoptic phenomenon.
긴급하다
gingeupada
TOPIK 3
urgent, pressing
분명 긴급한 때에 우리를 구할 수도 있을 거예요.
They clearly help us in an emergency.
Pronounced
[긴그파다] spelled 긴급하다
Sound change격음화
More examples
긴급한 회의나 헤드라인, 속보도 없었습니다.
There are no emergency meetings, no headlines, no breaking news.
나는 톰에게 전할 긴급한 메시지가 있다.
I have an urgent message for Tom.
좀 긴급한 사건이지?
Pressing case, is it?
완만하다
wanmanhada
TOPIK 6
to be gentle
제가 생각하기엔 정치적인 변화의 속도는 너무 느리고 완만합니다
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
Pronounced
[완ː만하다] spelled 완만하다
More examples
마을은 변하지 않았지만, 산에 좀 더 완만한 경사의 내리막이 생겼습니다
Village wasn't changed, but the mountain now has a more gentle downward slope.
뉴욕 공공 도서관 앞에 있는 것 같은 완만하고 기념비적인 계단을 내려가고 있다고 잠시 상상해보세요.
So for a second, think about stepping down a gradual, monumental staircase like the one in front of the New York Public Library.
하지만 그 빛이 완만한 각도로 이동한다면, 이것은 유리 덫에 갇혀 벽에 튕기며 구부러진 모양으로 질주합니다.
But if the ray travels at a shallow angle, it’ll bend so far that it stays trapped, bouncing along inside the glass.
조속히
josoki
Common
as soon as possible
우리는 천연 에너지만을 이용한 경제를 조속히 바라고 있습니다. 게다가 이에 그치지 않고 우리는 더 나아갔습니다.
So we call for that 100 percent renewable economy in a hurry, but we went further.
Pronounced
[조ː소키] spelled 조속히
Sound change격음화
급속도
geupsokdo
TOPIK 5
gallop
이 순간 일이 정말 급속도로 진행되기 시작했는데
And things really started to move quickly at this point.
Pronounced
[급쏙도] spelled 급속도
More examples
그렇게 급속도로 악화되는 환자는 처음 봤습니다.
Until then, I had never seen a patient worsen so fast.
맞습니다, 여전히 중국은 급속도록 성장하고 있어요.
And of course, China is still a rapidly developing country.
안타깝게도, 요즘은 개체 수가 급속도로 감소하고 있죠.
Sadly, these days, the population has rapidly declined.
박자
bakja
TOPIK 6
beat
두박자와 세박자를 결합할수도 있습니다.
Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.
Pronounced
[박짜] spelled 박자
Sound change경음화
More examples
주박자와 상대박자로 이루어진 기본 두박자 리듬입니다.
Here is a basic two beat rhythm with a main beat and an opposing off beat.
당신의 박자에 나의 이름이나 리듬을 내어주지 않겠습니다.
I will not lend my name nor my rhythm to your beat.
두 개의 요소가 있습니다. 박자, 그리고 리듬입니다. 음악의 박자는
If we have to draw so many ledger lines that it gets confusing, then we need to change to a different clef.
시속
sisok
TOPIK 5
hourly rate or speed
먹이를 사냥할 때 움직이는 속도인 시속 1㎜가 가장 빠른 축입니다.
That means that when they are attacking their prey they can hit this brisk pace of about a millimeter an hour.
More examples
자동차를 시속 30킬로로 몰아보셨죠? 또는 50킬로, 65킬로 속도로요.
We all know what it's like driving a car 20 miles an hour, 30, 40.
많은 열이 발생하죠. 시속 28,968 km에 달하면서 마찰열이 발생합니다.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
옛날에는 이랬을 것입니다. 최대한 빨리 운전하자. 예를 들어 시속 96.6km로.
Now, the stuntman solution to this in the old days would be, "Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.
Related words
- 참고 어휘See also
- 분속초속
가속
gasok
TOPIK 6
acceleration
기후변화는 불안정성을 가속화하죠.
It accelerates instability here.
More examples
독수리가 부패를 가속시킨 겁니다.
Vultures accelerate decay.
이 과정을 좀 더 가속화시킬 수 있습니다.
We can actually accelerate the progress.
그렇다면 해양 보호를 가속시킬 방법이 있을까요?
Now, is there a way to accelerate ocean protection?
Related words
- 비슷한 말Similar
- 증속
- 반대말Opposite
- 감속
- 파생어Derived
- 가속되다가속하다
급속
geupsok
TOPIK 6
rapidity
훨씬 더 중요했던 것은 사슴의 행동을 급속하게 변화시켰습니다.
Much more significantly, they radically changed the behavior of the deer.
Pronounced
[급쏙] spelled 급속
Sound change경음화
More examples
급속한 성장세를 보이는 도시라면 지금도 여전히 효과가 있습니다.
And it still works today in fast-growing emerging cities.
게다가 설탕의 소비량이 급속하게 치솟기 시작한 것도 최근 50년 사이이다.
So throughout most of human history, average sugar consumption was near zero.
이건 급속 안구 운동인데 오직 포유류와 조류만 할 줄 알았었죠.
This is rapid eye movement kind of dreaming that we only thought mammals and birds did.
속력
songnyeok
TOPIK 5
speed, velocity
그리고 나무들이 자동차들의 속력을 줄이게 합니다.
And then the trees themselves slow cars down.
Pronounced
[송녁] spelled 속력
Sound change비음화
More examples
다시 속력을 내고 있어요
We're picking up speed, again.
아, 속도는 속력이랑 같아요?
Oh, okay. So velocity means speed.
정보에 최대 속력이 존재할까요?
Does information have a speed limit?
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.