의식
#consciousness
그런데 의식은 어디에서 오는 걸까요?
But where does consciousness come from?
Word details and more examples
Pronounced
[의ː식] spelled 의식
Related words
- 파생어Derived
- 의식되다의식적02의식적01의식하다
consciousness
그런데 의식은 어디에서 오는 걸까요?
But where does consciousness come from?
[의ː식] spelled 의식
to be heard; to be audible
시끄러운 소리가 들려서 나가 보니 아이들이 소리를 지르며 놀고 있었다.
Hearing a loud noise, I went outside and found children playing and shouting.
pain
그 고통은 좋은 것이었어요.
The torture was good. Wasn't it good torture?
제 눈물과 고통은 사실 제가 들었던 말 때문이었습니다.
They were about what was actually being said about me.
나는 고통받고 싶지 않아.
I don't want to suffer.
사람들은 아직도 고통받고 있어.
People are still suffering.
tact
hint given with the eyes
state of mind inferred from facial expressions
넌 참 눈치가 빠르네.
You're very astute.
그녀 눈치 볼 필요 없어.
You belong to me now.
여기 사람들은 눈치가 빨라
These guys know the score.
이 집의 주인 눈치가 빠르죠
Master of the House! Quick to catch yer eye!
to be heard
to echo
to be bruited about
이 방향으로 들려오는 소리죠
I have the sound coming this way.
모든 것들이 전세계에서 들려와야 할 결정일 것입니다.
These would be decisions heard around the world.
이 아름다운 음악은 어디서 들려오는 거죠?
Juggling wolves. Of course, Lisa and Miss Torso do have a lot in common.
어두운 밖에선 밤비가 내리는 소리가 들려왔다.
In the darkness outside, the sound of nighttime rain was heard.
to be visible; to catch the eye
to stand out; to be noticeable
for one’s ears to prick up at unexpected news
아침에 열심히 조깅을 하는 여학생들의 모습이 눈에 띄었다.
I noticed female students jogging energetically in the morning.
[띠ː다] spelled 띄다
fragrance
식물 온 구석에서 향기가 난다.
All parts of the plants are fragrant.
정말로 향기가 났어요.
I swear that smell exists.
향기가 색깔로 보여
I see all aromas as colors.
가게에서 흘러나오는 향기조차 다른 세상의 것이었죠.
The smells from shop doors were from the rest of the world.
stimulation
magnetic pole
그리고 저는 꽤 자극을 받았습니다.
And I was so stimulated.
저는 제 언니에게 자극을 많이 받죠.
I'm really inspired by my sister.
사실 그게 좀 더 자극이 되긴 했어요.
That was a bit more inspiring.
이를 위해 필요한 것은 작은 자극입니다.
All it needs is one small push.
to be painful
어렸을 적에는 장애 때문에 고통스러웠어요.
As a child, I struggled with my disability.
그리고 아벳은 왜 그가 고통스러웠는지 말했습니다.
Abed then told me why he'd suffered.
그리고 바닥에 누웠는데, 분명 보기에도 고통스러워했죠.
It's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
왜 우리는 고통스러운가? 우리가 대답하지 못한 오래된 질문입니다.
Why do we suffer? It's an age-old question that we haven't answered.
to react
내가 과잉반응한 거야.
I'm just overreacting.
그것은 단순히 물과 반응하는 것이 아니라,
And it's not just water that this works with.
흔들어보고 어떻게 반응하는지 살피기도 합니다.
We shake things and see what happens.
제 뇌는 이 모든 감각 정보에 대해 반응합니다.
And my brain will also act on all this sensory information.
stink
많은 사람들이 악취에 대해 물어봅니다.
Everyone asks about the smell.
악취 벽을 뚫고 오는군
It stinks so much, through the walls.
악취를 가시기엔 아직 부족한걸요
It ain't enough not a' stink.
엄마랑 악취나 맡고 있어요 좀 쉬지
Stay there in your stench, with my mother.
appetite
그녀가 맞습니다. 우리는 식욕을 높여 왔습니다.
She's right. We have sharpened our appetites.
열이 내렸고, 식욕도 돌아왔죠.
His fever went down, his appetite came back.
우리는 마음보다 식욕을 더 따라가곤 하죠.
We tend to go with our appetites rather than our minds.
근육이 아프기 시작하고 짜증이 납니다. 그리고 식욕도 사라집니다.
Your muscles begin to ache, you grow irritable, and you lose your appetite.
to be ticklish, itchy
to feel shy
목이 간지럽기 시작해서 기침하기 시작합니다.
It starts with a tickle in your throat that becomes a cough.
참고로 이것이 간지럽고 빨간 혹을 만듭니다.
This is what causes the itchy, red bumps, by the way.
간지러운 곳을 시원하게 긁으려는 것뿐이야
It'd just be scratching the itch.
그리고 내가 오늘 정말 간지러운 양말을 신었거든
Plus, I wore these really itchy socks today.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.