TOPIK 6 정도

치열하다

chiyeolhadaadjective
#

fierce, intense

adjective 형용사irregular 여 불규칙

경쟁은 치열해지겠죠.

Competition will get tight.

Word details and more examples

More examples

좋아요. 있는 그대로 얘기하죠. 치열한 싸움이었어요.

OK, let me not mince words. It was a fierce battle.

기업들의 HMR 시장 또한 치열하다.

HMR markets are also fierce.

대중화는 계속 진행중에 있습니다. 가격이 0이 되면 시장은 정말 치열하게 바뀔 것입니다.

They're being commodified, and that's what happens when things go to zero. It's a tough market out there.

얼핏

eolpitadverb
#

in an instant, in a flash, by chance, by accident

얼핏 보기에는 어린이 같아 보이지만 사실은 28살이다.

She looks like a thirteen-year-old girl, but she is actually 23 years old.

Word details and more examples

More examples

얼핏 보기엔 학생들이 언론의 자유를 공격하는 것처럼 보이지만 저는 가르침의 문제라고 생각합니다.

And while student reaction looks like an attack on freedom of speech, I promise this is an issue of teaching.

얼핏 이런 어원이 약간 이상하다고 느껴질지도 모른다.

I know this may sound a little strange.

얼핏 보기에 온 가족이 함께 배에서 낚시를 하는 것 같았어요. 두 형제와 어린 동생들.. 그렇게 보이죠?

I saw what seemed to be a family fishing on a boat, two older brothers, some younger kids, makes sense right?

Pronounced

[얼핃] spelled 얼핏

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
언뜻

불과

不過bulgwaadverb
#

only, just

adverb 부사Sino-Korean 한자어

서구 문명은 불과 몇 초간 존재했고

Western civilization has existed for a few seconds.

Word details and more examples

More examples

포루투갈 근처 작은 섬에 불과했다는 것이죠.

Perhaps I discovered a little island off of Portugal.

과연 시간의 물리학은 이처럼 환상에 불과할까요?

Could the physics of time somehow be a similar illusion?

그러나 뇌는 현대 인간의 절반 크기에 불과합니다.

However, the brain is scarcely half the size of a modern human one.

Related words

파생어Derived
불과하다
참고 어휘See also
겨우

무한하다

muhanhadaadjective
#

infinite, eternal

adjective 형용사irregular 여 불규칙

무한한 사랑을 보냅니다.

I remember the faces.

Word details and more examples

More examples

보르헤스를 읽으면 여러분도 무한함을 엿볼 수 있을지 모릅니다.

Reading Borges, you might catch a glimpse of infinity too.

여러분은 그것을 가지고 놀고, 뭔가를 만들고, 무한한 상상력을 펼쳤죠.

You play with them, you build with them, and with them, you imagine endless possibilities.

그러나 우주는 무한하다.

But the universe is infinite.

Related words

반대말Opposite
유한하다

격차

隔差gyeokchanoun
#

gap

noun 명사Sino-Korean 한자어

매일 경제적 격차가 늘어나는 지금 그 어느 때보다 그래야 합니다.

It has to be, and now more than ever, with economic divisions growing wider every day.

Word details and more examples

More examples

그리고 욕망의 격차도 있었죠.

Then we have the desirability gap.

우리는 그 격차와 닿고 싶어합니다.

We want to contract that gap.

초월하다

chowolhadaverb
#

to transcend, to rise above

문화를 초월하는 아름다움

Beauty beyond culture

Word details and more examples

More examples

도시는 시대를 초월해 존재합니다.

Cities endure the ages.

사랑은 우리 자신을 초월하게 한다.

Love lets us reach beyond ourselves.

종종 시간도, 장소도 초월한 어떤 공간에 있다고 느끼지요.

Sometimes I get so in the zone that I lose all sense of time and place.

한껏

hankkeotadverb
#

to the utmost

모두 한껏 멋지게 차려 입었어요.

They were dressed to the nines.

Word details and more examples

More examples

다시 떠오른 햇살을 한껏 받아들이기 위해 개쑥갓은 다시 잎사귀를 활짝 폅니다.

The groundsels spread their leaves wide to bask in the sunshine once again.

위쪽에서 파도를 타고 있다면, 당신은 한껏 들뜰 겁니다.

When you are surfing on the top, you are all elated.

조건이 좋아지면, 풀들은 자신의 능력을 한껏 발휘하여 몇 일 만에 꽃가루를 퍼트릴 준비를 할 만큼 성장합니다.

In the right conditions, grasses have the extraordinary ability to grow from first shoots to flower in a matter of only days.

Pronounced

[한ː껃] spelled 한껏

Sound change음절의 끝소리 규칙

한하다

限-hanhadaverb
#

to be limited to

verb 동사Sino-Korean 한자어

그것도 효과가 나타나는 환자들에 한해서요.

And that's in the patients where they do work.

Word details and more examples

More examples

그리고 이 사람들에 한해서 저는 접근을 다르게 합니다.

And so, with these people, I usually take a different approach.

제가 말했듯이 기계는 새로운 상황에 한해서는 진전을 보이지 않습니다.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel situations.

메데인 팀에 한해선 다른 지시가 있기 전까진 CNP 본부 내에선 계십시오

As far as the Medellín team is concerned, they will be housed out of CNP headquarters until further notice.

Pronounced

[한ː하다] spelled 한하다

낮아지다

najajidaverb
#

to become lower

실제로 많이 낮아졌습니다.

They brought them down.

Word details and more examples

More examples

그들은 갑자기 목소리가 낮아졌다.

They suddenly lowered their voices.

지방 선거에서 이 투표율은 더 낮아집니다.

The numbers are even lower for local elections.

지금쯤 더 낮아졌을 거에요

It'll be lower by now.

Pronounced

[나자지다] spelled 낮아지다

Sound change연음

Related words

반대말Opposite
높아지다

다분히

dabunhiadverb
#

considerably; quite; to a substantial degree

새 드라마를 시작한 배우와 관련해 부정적인 보도를 한 것은 다분히 악의적 의도가 있는 것으로 보인다.

The negative reporting about the actor starting a new drama appears to have a considerably malicious intent.

Word details and more examples

증가율

jeunggayulnoun
#

rate of increase; growth rate

김 사장이 한 해 사업을 정리하면서 총매출 증가율을 계산하였다.

Mr. Kim calculated the rate of increase in total sales while reviewing the year's business.

Word details and more examples

Related words

반대말Opposite
감소율

각도

角度gakdonoun
#

angle

viewpoint, perspective

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 질문에 대한 답을 구하려면 지금과는 다른 각도로 생각해야 합니다.

The answer to that question needs to be framed differently.

Word details and more examples

Also means

  1. viewpoint, perspective

More examples

그것은 지적인 사람들이 이 각도 안에 있다는 것을 뜻합니다.

That means intelligent people are in this angle. That is intelligence.

그들과의 각도는 얼마인지?

What are their angles?

제가 어떤 각도에서 사진을 찍어도 여전히 2차원 그림처럼 보입니다.

I can photograph it from any angle, and it will still look 2D.

Pronounced

[각또] spelled 각도

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
각

그럴듯하다

geureoldeutadaadjective
#

plausible

decent, good

adjective 형용사irregular 여 불규칙

거기엔 그럴듯한 이유가 있습니다.

There's a good reason for it.

Word details and more examples

Also means

  1. decent, good

More examples

그렇기 때문에 여행을 할 수 없다는 건 그럴듯한 변명이 아닙니다.

So no! not being able to travel to the country is not a good excuse.

듣기엔 꽤 그럴듯하죠.

Now, that sounds pretty good.

그는 종종 소설 속에 괴이하면서도 그럴듯한 과학적 요소를 도입했습니다.

His stories often used scientific elements to lend eerie plausibility.

Pronounced

[그럴뜨타다] spelled 그럴듯하다

Sound change사잇소리격음화

Related words

비슷한 말Similar
그럴싸하다

성장률

seongjangnyulnoun
#

the growth rate

지난 5년간의 경제 성장률은 약 15%에 달합니다

The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.

Word details and more examples

More examples

겨우 2%밖에 성장을 못했습니다. 그때도 인구 성장률은 2.5%였습니다.

It grew at two percent when population growth was about two and a half.

성장률이 얼마나 됩니까?

What's their growth rate?

심지어 낮은 성장률 생산 큰 늘어난다.

Even low growth rates produce large increases over time.

Pronounced

[성장뉼] spelled 성장률

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
경제 성장률

한바탕

hanbatangadverb
#

in one spell

죽일 필요까진 없다고 생각하겠지만 근데 당신은 어젯밤 한바탕 소동을 피웠잖아

Probably overkill, but you did cause one hell of a fracas last night.

Word details and more examples

More examples

그 후, 모두 한바탕 흥겨운 놀이를 펼친다.

Eventually, the parents play a nasty trick.

한바탕 열이 나고 오한이 들었어요.

I would get these bouts of fever and chill.

언론 보도에 따르면, 한바탕 공격으로 13명의 가자지구 거주민이 3명의 이스라엘인이 사망했다.

According to Press reports, the current bout of fighting has left up to 13 Gazans and three Israelis dead.

유기적

有機的yugijeoknoun
#

organic

noun 명사Sino-Korean 한자어

이건 유기적인 인과관계입니다.

This is systemic causation.

Word details and more examples

More examples

결국 우리는 각 문제들을 유기적으로 연결해서 보지 못하게 되죠.

And they also keep us from seeing glaring connections between our issues.

문화란 유기적인 용어니까요.

Culture is an organic term, isn't it?

보다 유기적이며, 자연스럽습니다.

It makes it more organic, more natural.

Pronounced

[유ː기적] spelled 유기적

고조되다

gojodoedaverb
#

to be heightened, to intensify

위기는 점점 고조 되고 있고

The crisis has multiplied.

Word details and more examples

More examples

그것은 기후 변화의 효과로 인해 고조되었다고 그녀는 덧붙였다.

“That’s heightened by the impact of climate change,” she added.

긴장 상태가 고조되고 있었어요.

The tension was building.

그리고 이 투기로 인해 인플레이션이 고조되었다.

Due to this orientation, foliation took place.

Related words

반대말Opposite
저조되다

막강하다

makganghadaadjective
#

mighty

adjective 형용사irregular 여 불규칙

여기서 힘이 막강해

She's very powerful here.

Word details and more examples

More examples

그래요. 막강한 조지 대통령이군요

Okay, the power of George.

3명의 팀으로써는 막강한 힘을 가지고 있다.

All three carry strong political content.

권한은 막강하고, 형식상으로도 사실상 국가의 최고 지도자이다.

Let them be religious or secular, the main thing is that they are a true citizen of the State of Israel.

Pronounced

[막깡하다] spelled 막강하다

Sound change경음화

번쩍

beonjjeokadverb
#

with a swift, easy lift; aloft

with a sudden upward movement

with eyes suddenly opened wide

한국 대표 역도 선수는 역기를 머리 위로 번쩍 들어 올렸다.

The Korean weightlifter lifted the barbell easily above his head.

Word details and more examples

Also means

  1. with a sudden upward movement
  2. with eyes suddenly opened wide

Related words

작은말Lighter
반짝

사뭇

samutadverb
#

quite

very much

wholly

스키너에 대한 이야기와 과학은 프로이드의 것과는 사뭇 다릅니다.

And the story of Skinner and science is somewhat different from the story of Freud.

Word details and more examples

Also means

  1. very much
  2. wholly

More examples

중국은 몇몇의 가장 근본적인 면에서 사뭇 다르게 유지될 것입니다.

It will remain in very fundamental respects very different.

그러나 올바른 방향으로 가고 있다고 확신하며 학교에서 배운 것과는 사뭇 다를 겁니다.

But I'm pretty sure we are going to take this in a direction that is very different from what happened at school.

사뭇 달라요

That's quite different.

Pronounced

[사묻] spelled 사뭇

Sound change음절의 끝소리 규칙

더더욱

deodeoukadverb
#

even more

much more

자녀들과의 사이가 좋지 않다면 더더욱 어려운 일입니다.

And it isn't easy for the parents, who may not be getting along.

Word details and more examples

Also means

  1. much more

More examples

아무도 소프트웨어는, 더더욱 여성에게서는 사지 않을 것이었습니다.

Nobody would buy software, certainly not from a woman.

심지어 실내와 야외는 더더욱 변화가 심하죠.

And even more from indoor to outdoor.

그렇기에 더더욱 우리가 이겨야 돼

But that's all the more reason we have to bring her down.

지독하다

jidokadaadjective
#

to be harsh or cruel

to be overpowering in taste or smell

to be extreme or severe in weather, condition or illness

to be tenacious; strong-willed

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그 사람은 아름다운 외모 뒤에 지독한 성격이 숨어 있다.

Behind that person's beautiful appearance lies a harsh personality.

Word details and more examples

Also means

  1. to be overpowering in taste or smell
  2. to be extreme or severe in weather, condition or illness
  3. to be tenacious; strong-willed

Pronounced

[지도카다] spelled 지독하다

Sound change격음화

Related words

파생어Derived
지독히

극도

極度geukdonoun
#

to the extreme, to the mostest

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 모든 정체성은 극도로 불안정합니다.

And therefore all identities are extremely unstable.

Word details and more examples

More examples

다음으로 소비자들이 원하는 것은 극도의 편이성입니다.

Then there's a consumer's need for ultraconvenience.

이는 지나친 업무로 인한 스트레스, 극도의 피로, 사고로 이어집니다.

Stress, burnout, they are overwhelmed, accidents.

오늘날, 우리의 역량은 부족하고, 과학적 지식은 극도로 제한적입니다.

Today, there are no capabilities, and scientific knowledge is extremely limited.

Pronounced

[극또] spelled 극도

Sound change경음화

언뜻

eontteutadverb
#

in a flash

emerging suddenly

언뜻 보기에는 좋을 것 같죠.

At first glance, that seems great.

Word details and more examples

Also means

  1. emerging suddenly

More examples

언뜻 보기에 이상한 행동들은 이로써 설명이 되겠죠.

This explains some of their seemingly strange behaviors.

언뜻 보기에는 작가가 살았던 당시의 뉴잉글랜드를 배경으로 하는 듯 보이지만

At first glance, they appear to be set within Lovecraft’s contemporary New England.

언뜻 생각엔 그게 딱인걸

Just a great idea off the top of my head.

Pronounced

[언뜯] spelled 언뜻

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
얼핏설핏
파생어Derived
언뜻거리다, 언뜻대다

완화하다

wanhwahadaverb
#

to alleviate

또한 방식을 완화할 필요가 있습니다.

We need to alleviate the pressure on it.

Word details and more examples

More examples

괴로움을 완화할 수 있는 건 뭐든 삼켰어요

And just anything to alleviate some of the anguish that I felt.

저는 과거에 기술적인 문제를 완화하기 위해 수많은 서체들을 디자인 했었죠.

I've designed too many faces in the past that were intended to mitigate technical problems.

지루함을 완화하고 생각의 속도를 높이는 거야

I alleviate boredom and occasionally heighten my thought processes.

Pronounced

[완ː화하다] spelled 완화하다

단숨에

dansumeadverb
#

in one go

단숨에 성공을 거뒀습니다.

But it was an instant success.

Word details and more examples

More examples

단숨에 자, 불어서 끄는 거야

With one breath, Now blow it out

바깥 공기가 공장 안으로 단숨에 들어온 겁니다

Thus, the air from outside - came into the factory, all at once.

최근에, 친구가 질문을 하나했습니다: 만약에 제병을 단숨에 치료할 수 있는 약이 있다면 그 약을 먹을거냐고.

Recently, a friend posed a question: If there were a pill I could take that would instantly cure me, would I take it?

Pronounced

[단수메] spelled 단숨에

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
한숨에

단연

斷然danyeonadverb
#

by far

absolutely, definitely

adverb 부사Sino-Korean 한자어

우리 반에서 영어 실력은 민준이가 단연 최고이다.

Minjun is by far the best at English in our class.

Word details and more examples

Also means

  1. absolutely, definitely

Pronounced

[다ː년] spelled 단연

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
단연코단연히

밀도

密度mildonoun
#

density

noun 명사Sino-Korean 한자어

인구 밀도가 더 높게 모이고 있는거죠

We are packing in more densely.

Word details and more examples

More examples

그들은 서로 다른 밀도를 가지거든요.

They have very different densities.

밀도의 단계적 차이는 그게 어떻게 들리는가와 같습니다.

Gradations of intensity means what it sounds like.

인구 밀도가 가장 높은 멕시코 지방 자치 단체 중 하나입니다.

This is one of the most densely populated municipalities in Mexico.

Pronounced

[밀또] spelled 밀도

Sound change경음화

싹

ssakadverb
#

bud, sprout

shoot

omen

이 잔 깬 사람들 싹 안 나와?

Every single person who broke this cup, come out!

Word details and more examples

Also means

  1. shoot
  2. omen

More examples

그러나, 동시에 오늘날, 우리가 처한 문제의 싹을 키웠죠

But at the same time, Beveridge sowed the seeds of today's challenges.

두통이 싹 가셨다.

The headache cleanly disappeared.

아직 싹이 안 났네

No, it hasn't sprouted yet.

한도

限度handonoun
#

limit

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 은행은 최근에 내 여신 한도를 삭감했다.

That bank cut my line of credit recently.

Word details and more examples

More examples

저는 제 한도가 하루에 1500mg이라는 것을 알고 있습니다. 자, 이것들은 얼마나 될까요?

I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me?

94mg의 나트륨이면 제 한도인 하루에 1500mg과 잘 맞네요.

It's 94mg of sodium is well within my limit of 1500mg of sodium per day.

또한, 이 20%의 의사들도 진찰 한도를 한 달에 다섯 명 정도로 정합니다.

And of those 20 percent, some have caps, like five Medicaid patients a month.

Pronounced

[한ː도] spelled 한도

정도 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.