TOPIK 3 정도

퍼센트

peosenteudependent noun
#

전 그 1퍼센트가 되고 싶었어요.

I wanted to be a part of that one percent.

Word details and more examples

More examples

2050년에는 70퍼센트가 될 것입니다.

That's going to go to 70 percent in 2050.

70퍼센트는 생각할 시간을 더 가질 수있었구요.

Seventy percent got more time to think.

50퍼센트가 있다고 해 봅시다.

If I said I have fifty percent.

Related words

참고 어휘See also
백분율

만큼

mankeumdependent noun
#

the degree or extent to which

네가 날 사랑하는 만큼보다 더 널 사랑해.

I love you more than you love me.

Word details and more examples

More examples

너는 할만큼 한거야.

You have done your bit.

알 만큼 그를 잘 아오

TO KNOW HE DOESN'T LIKE TO LOSE.

그래, 필요한 만큼 일 봐

Yes, yeah. Take all the time you need.

Related words

비슷한 말Similar
만치

영향

影響yeonghyangnoun
#

influence

effect

noun 명사Sino-Korean 한자어

시장에 영향을 준거에요.

You influenced the market.

Word details and more examples

Also means

  1. effect

More examples

모든 사람에게 영향을 주기에

Everybody is impacted.

이는 모두에게 영향을 줍니다.

And this affects all of us.

우리 삶엔 어떤 영향이 있을까요?

How does this affect our lives?

Pronounced

[영ː향] spelled 영향

차이

差異chainoun
#

difference

distinction, disparity

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 차이는 얼마나 될까요?

So what's up with the gap?

Word details and more examples

Also means

  1. distinction, disparity

More examples

왜 이런 차이가 존재하는 것일까요?

Why does this chasm even exist?

한국 전쟁과 베트남 전쟁의 차이도 모르고

They don't know the Korean War from the war in Vietnam.

일 년의 일 수와 0.05 만큼의 차이가 나죠.

Which is .005 different from the number of days in a year.

Related words

참고 어휘See also
갭

제대로

jedaeroadverb
#

properly, in the appropriate manner

그게저죠 제대로 말하고 있죠.

Right-molded you say, with iron?

Word details and more examples

More examples

여성들은 계속 제대로 말하지 못할 것입니다.

Women will continue to be unable to speak.

할 가치가 있는 일이면, 제대로 하십시오.

If it is worth doing at all, it is worth doing well.

저는 우리가 제대로 가고 있다고 믿습니다.

I believe we're on the right track.

듯이

deusidependent noun
#

그는 제대로 못 들었다는 듯이, 이상하게 절 바라보았습니다.

He looked at me strangely, thinking that he misheard.

Word details and more examples

More examples

내가 보란 듯이 차를 팔았거든!

In your face, girl with the negative tattoo!

대신에 미친 듯이 써야 되요.

There's one condition: You must write like crazy. Like crazy!

톰은 이해하고 있다는 듯이 고개를 끄덕였다.

Tom nodded understandingly.

Pronounced

[드시] spelled 듯이

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
양
준말Contraction
듯

높이다

nopidaverb
#

to raise

to address respectfully

영화의 경험을 높이려는 거죠.

We're enhancing them.

Word details and more examples

Also means

  1. to address respectfully

More examples

속도를 더 높이면 어떻게 되는지 봅시다.

Watch what happens when we speed it up.

사람들 앞에 나서서 목소리를 높이는 사람들입니다.

They are people who stand out and speak up.

그들을 위해 목소리를 높여주세요. 약을 요구해주세요.

Help speak up for them, and help demand a cure.

Pronounced

[노피다] spelled 높이다

Sound change연음

Related words

반대말Opposite
낮추다

충분히

充分-chungbunhiadverb
#

sufficiently

enough

adverb 부사Sino-Korean 한자어

충분히 막을 수 있는 일이지만

That does not have to happen.

Word details and more examples

Also means

  1. enough

More examples

우리는 충분히 그럴 수 있습니다.

This is something that we can do.

우리는 아이들에게 충분히 지원해주어야만 합니다.

We have to provide adequate resources to young people.

충분히 할 수 있는 질문이고, 좋은 질문입니다.

That's a fair question, it's a good question.

점차

漸次jeomchaadverb
#

gradually

adverb 부사Sino-Korean 한자어

이런 주장은 시간이 지날수록 점차 힘을 얻어왔습니다.

And these arguments are getting stronger, not weaker, with time.

Word details and more examples

More examples

내가 점차 말을 잃어갈수록 나는 내 목소리를 얻어갔다.

As I slowly lost my speech, I gained my voice.

당신은 점차 날 잊게 되고 그녀를 사랑하게 될 거에요

You will forget me, and falls in love with her.

하지만 SARS와 마찬가지로 점차 알아가고 있습니다.

But gradually, we are beginning to learn a lot, as we did with SARS.

Pronounced

[점ː차] spelled 점차

Related words

비슷한 말Similar
점점차차

쌓이다

ssaidaverb
#

to be piled up, to be stacked

감정이 쌓여있어서 그렇기도 합니다.

Sometimes it's an accumulation of feelings.

Word details and more examples

More examples

이건 지식 자체가 쌓이는 방식이 바뀌는 겁니다.

It means a change in the way we construct knowledge itself.

먼저 엄청나게 많은 눈이 내리고 쌓입니다.

First, a great deal of snow falls and accumulates.

머리에 눈이 쌓였구나?

Claire texted to start.

Pronounced

[싸이다] spelled 쌓이다

Sound changeㅎ 탈락

증가하다

增加-jeunggahadaverb
#

to increase, to grow

verb 동사Sino-Korean 한자어

인구가 130만 명에서 140만 명으로 증가했다.

The population has increased from 1.3 million to 1.4 million.

Word details and more examples

More examples

역시 엄청나게 증가했습니다.

It expanded remarkably as well.

같이 증가했고 같은 부분에서 멈춥니다.

They basically go up and end at the same point.

시장이 결정하도록 두면 생산성은 증가합니다.

If you let markets decide, productivity goes up.

Related words

반대말Opposite
감소하다

적어도

jeogeodoadverb
#

적어도 전 그렇게 생각했어요.

Well, that's what I thought.

Word details and more examples

More examples

적어도 하나는 맞출겁니다.

At least one will.

적어도 지금 이 순간 만큼은요.

At least for the moment.

적어도 조금은 이상적으로 생각해보세요.

And give yourself permission to be at least a little bit idealistic.

Pronounced

[저ː거도] spelled 적어도

Sound change연음

분명히

分明-bunmyeonghiadverb
#

clearly, obviously

adverb 부사Sino-Korean 한자어

그는 분명히 올 것이다.

He will definitely come.

Word details and more examples

More examples

제가 분명히 하고 싶은 것은

Now, I want to clarify something.

분명히 쉽지 않았을 겁니다.

I'm sure it wouldn't have been easy.

네, 분명히 차이가 있습니다.

So right there's the gap.

온

ondeterminer
#

all, whole

which has come

너의 반에 한국에서 온 학생이 있니?

Are there any students from Korea in your class?

Word details and more examples

Also means

  1. which has come

More examples

우리가 여기 온 것을 어떻게 알았습니까?

How did you know we were here?

온 동네 사람들이 레니를 알았어요.

Now, everybody in the village knew Lenie.

미국에서 온 누군지 모르는 사람이고

Somebody who comes from the United States.

Pronounced

[온ː] spelled 온

널리

neolliadverb
#

widely

generously

magnanimously

제 꿈을 널리 알리는 것입니다. 방법은 많기 때문에

I can't teach how to do it, because there are so many different ways.

Word details and more examples

Also means

  1. generously
  2. magnanimously

More examples

일반적으로 GSM-900이 가장 널리 사용된다.

In common GSM-900 is most widely used.

미국 달러 또한 널리 받아들이고 있다.

The United States dollar is also widely accepted.

또, CICS는 여러 소규모 단체에도 널리 쓰이고 있다.

CICS is also widely used by many smaller organizations.

커지다

keojidaverb
#

to become bigger

to expand

하지만 문제가 커지고 있습니다.

But there are growing problems.

Word details and more examples

Also means

  1. to expand

More examples

근데 일이 너무 커져 버렸어요.

But then things got a little too big.

그 차이는 점점 더 커지고 있습니다.

The gap has been growing ever since.

이것의 규모는 시간이 지날수록 더 커질 것으로 보입니다.

Now it looks like it'll just keep growing in size in the years ahead.

꽤

kkwaeadverb
#

rather, fairly

그 때는 꽤 어렸었는데.

I was pretty young back in those days.

Word details and more examples

More examples

내 딸은 아직 꽤 어려.

My daughter is still quite young.

꽤 좋아보이지 않나요?

Sounds pretty great, right?

새로운 TV 드라마가 꽤 재미있어.

The new TV drama is quite interesting.

겨우

gyeouadverb
#

그 당시 저는 겨우 19살이었죠.

I was only 19 years old.

Word details and more examples

More examples

하지만 이는 겨우 시작일 뿐입니다.

But this is just a primitive beginning.

우리 사이에는 겨우 17단계만 있습니다.

We have just 17 links between us.

이는 겨우 12개의 회사에서 나왔습니다.

Those come from just 12 companies.

Related words

비슷한 말Similar
가까스로불과

이하

以下ihanoun
#

at or below

the following

hereinafter

noun 명사Sino-Korean 한자어

30세 이하의 여성에서는 10명중 한 명이죠.

For women under the age of 30, that number looks like one in 10.

Word details and more examples

Also means

  1. the following
  2. hereinafter

More examples

저는 다섯 살 이하의 아이들 두 명이 있어요.

I have two kids under the age of five.

빈곤선 이하로 떨어지면 소득을 채워주는 것입니다.

This means that your income is topped up as soon as you fall below the poverty line.

100%의 학생이 빈곤선 이하로 살고 있었습니다.

And 100 percent were living below the poverty level.

Pronounced

[이ː하] spelled 이하

Related words

반대말Opposite
이상
참고 어휘See also
미만

살짝

saljjakadverb
#

slightly, softly

secretly, stealthily

너희 엄마한테 살짝 말해줘.

Tell your mom secretly.

Word details and more examples

Also means

  1. secretly, stealthily

More examples

고개를 살짝 들었다.

He raised his head slightly.

지금 살짝 걱정스럽긴 하네요.

They're actually a little concerning at the moment.

아주 살짝 달라진 것 뿐이었죠.

Just changed a little.

Related words

큰말Heavier
슬쩍

덜

deoladverb
#

오늘은 어제보다 덜 추워요.

It is less cold today than yesterday.

Word details and more examples

More examples

더할까요 덜할까요?

More or less?

우린 좀 덜 소비해야 하죠.

We need to consume less.

Pronounced

[덜ː] spelled 덜

Related words

반대말Opposite
더
파생어Derived
덜하다

정확히

正確-jeonghwakiadverb
#

exactly

accurately

precisely

adverb 부사Sino-Korean 한자어

정확히 말하자면 차이가 있습니다.

Now, to be sure, there are differences.

Word details and more examples

Also means

  1. accurately
  2. precisely

More examples

그리고 그의 시점을 정확히 알렸다:

And pinpoints his vantage point:

책의 나머지 부분은 정확히 같습니다.

For the rest, we are all absolutely identical.

저 정확히 말하면 저는 젠더퀴어입니다.

More specifically, I identify as genderqueer.

Pronounced

[정ː화키] spelled 정확히

Sound change격음화

정말로

正-jeongmalloadverb
#

really

truly

adverb 부사Sino-Korean 한자어

이 게임은 정말로 재미있다.

This game is a lot of fun.

Word details and more examples

Also means

  1. truly

More examples

정말로 직장을 그만둘 생각이신가요?

Are you seriously thinking about quitting your job?

정말로 톰과 함께 보스턴에 가고 싶어?

Are you sure you want to go to Boston with Tom?

톰이 정말로 이런 데에 돈을 썼다니 믿을 수가 없다.

I can't believe that Tom actually spent money on this.

Pronounced

[정ː말로] spelled 정말로

Related words

비슷한 말Similar
진짜로정말

절대로

絶對-jeoldaeroadverb
#

never

adverb 부사Sino-Korean 한자어

더 이상. 절대로. 없죠.

Period. None. Zero.

Word details and more examples

More examples

난 아기를 안 낳고 싶어, 절대로.

I don't want to have a baby, ever.

이건 절대로 계속되어서는 안됩니다.

This can't possibly continue to go on.

분명히 말씀드리건대 절대로 안전한 것은 없습니다.

There's no such thing, I have to tell you, as absolute safety.

Pronounced

[절때로] spelled 절대로

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
절대

일정

iljeongnoun
#

being fixed or set to a certain size, range or time

일정 점수가 나오지 않은 학생들은 방과 후 보충 수업을 받았다.

Students who did not reach a certain score took supplementary classes after school.

Word details and more examples

Pronounced

[일쩡] spelled 일정

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
일정하다일정히

코스

koseunoun
#

코스에 다시 돌아오니 좋네요

Great to be back out on the course.

Word details and more examples

More examples

24시간짜리 코스 내내 다시 올라갑니다.

Climb again over the course of 24 hours.

그리고 나면 코스를 지나갈 거고 가는 중일 거예요

You only have eight minutes, and then you'll clear the course and you'll be on your way.

크래시 코스는 스탠 뮬러 씨가 제작, 감독 하셨습니다.

Crash Course is produced and directed by Stan Muller.

절대

絶對jeoldaeadverb
#

never

adverb 부사Sino-Korean 한자어

난 절대 농담하는게 아냐.

I'm dead serious.

Word details and more examples

More examples

나는 절대 그런 말을 한 적이 없다.

I've never said such a thing.

너를 잃는 건 절대 못 해.

Losing you isn't an option for me.

네 도움 없이는 절대 못 해낼 거야.

I can't possibly do that without your help.

Pronounced

[절때] spelled 절대

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
절대로

자세하다

仔細-jasehadaadjective
#

to be detailed

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그러면 어떤 지도가 더 자세한 것입니까?

So which map tells you more?

Word details and more examples

More examples

한 환자의 예를 통해 여러분께 자세한 설명을 드리겠습니다.

Let me walk you through an example of one patient.

이것을 자세하게 관찰하면, 마치 그것이 사라지는 것처럼 보입니다.

If we watch this kind of close, it looks like it goes away.

자세한 것은 도서관원에게 물어주시오.

For further information, please ask the librarian.

전국적

jeongukjeokdeterminer
#

지금까지의 전국적인 반응은 거의 아무것도 안하는 것이었습니다.

So far the national response has been pretty much to do nothing.

Word details and more examples

More examples

이것과 같은 전국적인 연구 프로그램이 있어야할까?

Should we have a national research program that looks at this?

Pronounced

[전국쩍] spelled 전국적

Sound change경음화

차이점

差異點chaijeomnoun
#

a point of difference

noun 명사Sino-Korean 한자어

두 가지 큰 차이점이 있습니다.

There are two key differences.

Word details and more examples

More examples

두 문장을 듣고 차이점을 찾아보세요.

Note the contrast between the following two quotes.

하지만, 차이점은 이것보다 훨씬 더합니다.

But then, the differences are even deeper than that.

이 논리가 당신이 주장한 것과 어떤 차이점이 있는거죠?

How is that different from the talk you gave?

Pronounced

[차이쩜] spelled 차이점

Sound change사잇소리

Related words

반대말Opposite
공통점

정도 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.