TOPIK 6 태도

서슴없이

seoseumeopsiadverb
#

without hesitation

unhesitantly

readily

첫 번째, 각자 생각을 서슴없이 자유롭게 말하는 것이었죠.

First, you are allowed to speak open and freely.

Word details and more examples

Also means

  1. unhesitantly
  2. readily

More examples

학교에서 강연하거나 SNS에서 강연할 때 아이들은 부모와 교사에게 못한 이야기를 서슴없이 말하고 질문을 던집니다.

Sometimes when we go to schools to give our talks, or through social networks, kids ask or tell us things they haven't told their parents or their teachers.

여러분에 반대하는 사람들로 주변을 가득 채우세요. 그리고 반대의견을 서슴없이 표현하는 문화를 만드세요.

Surround yourself with people who challenge you, and create a culture that actively encourages dissent.

서슴없이 말하던데 쏜월드 부부가 기차역에 가는 길이라고 하더래 그걸 어떻게 알았지?

Doyle will take a look around and then he'll come back to Jeff's apartment for a very lengthy discussion with Jeff.

Pronounced

[서스멉씨] spelled 서슴없이

Sound change연음

습성

習性seupseongnoun
#

habit

trait

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 부정적이고 새로운 정보를 믿고 공유하려는 습성이 있습니다.

We tend to believe and to share information that's negative and novel.

Word details and more examples

Also means

  1. trait

More examples

그럼 이런 습성은 언제부터 생긴 걸까요?

So when did this habit start?

그러나 야생에서의 습성은 연구된 적이 없다.

However, its habits in the wild have not been studied.

비슷한 성품끼리 모이지만, 습성엔 차이가 크다

Men are born about the same but habits make them differ.

Pronounced

[습썽] spelled 습성

Sound change경음화

심혈

心血simhyeolnoun
#

heart's blood

noun 명사Sino-Korean 한자어

저희는 또 공간의 유지에 심혈을 기울였습니다.

We paid a lot of attention to sustainability.

Word details and more examples

More examples

그것들은 고대종의 거인들로 인해 심혈을 기울여 만들어졌는데 이들은 사이클롭스로 알려져 있습니다.

They were carefully crafted by a primordial race of giants known as Cyclops.

영웅 리더들은 심혈을 기울인 계획만 공개합니다. 목표를 달성할 수 있는 길이 명확할 때 말이죠.

Now the hero only reveals their carefully crafted goal when the path to achieve it is clear.

제가 말씀드리려는 것은 이 기술로 제가 바라는 것을 만들어 저와 팀이 심혈을 기울여서 실현해 내겠다는 것입니다.

I'm going to tell you what I hope will happen with my technology, that my team and I will put our hearts and souls into making a reality.

윤리적

yullijeokdeterminer
#

ethical, moral

이것은 윤리적 개념이죠.

This is an ethical conception.

Word details and more examples

More examples

먼저 윤리적인 부분에 대해 얘기해보죠.

Now, let's look at the ethical part first.

윤리적 고려사항은 여기서 더 복잡합니다.

The ethical considerations get more complicated here.

권력이란 윤리적으로 부정적인 느낌을 줍니다.

Power has a negative moral valence.

Pronounced

[율리적] spelled 윤리적

Sound change유음화

융통성

融通性yungtongseongnoun
#

flexibility

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들의 협동은 매우 융통성이 없죠.

Their cooperation is very rigid.

Word details and more examples

More examples

산은 굽히지 않고 융통성이 없다.

The mountain is unbending, and inflexible.

그 정도 융통성은 갖고 계실 겁니다

Yeah. And Mr Lansky is open to discussions of this nature.

영화를 같이 작업하려면 융통성이 필요하겠군

Now, we need maximum flexibility to get this movie together.

Pronounced

[융통썽] spelled 융통성

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
신축성

으스대다

euseudaedaverb
#

to brag, boast

to swagger, throw one's weight about

그리고 여러분도 멋지고 똑똑하고 으스대는 사람들인 척할 수 있죠.

And you got to pretend you were cool and smart and swank, too.

Word details and more examples

Also means

  1. to swagger, throw one's weight about

More examples

어때서요? 너무 잘난 척 하고 으스대잖아

It's smug and privileged and precious.

그래머시 파크 호텔에 앉아 멋지고 똑똑하고 으스대는 사람들과 밤늦도록 스카치위스키를 마십니다.

You got set up at the Gramercy Park Hotel, where you got to drink Scotch late in the night with cool, smart, swank people.

으스댈 필요 없어

No one likes a show off.

잽싸다

jaepssadaadjective
#

quick, fast, nimble

에딕은 잽싸게 낚아채고 자유를 향한 힘의 접점을 들어올립니다.

Ethic swoops in, and lifts the Node of Power to freedom.

Word details and more examples

More examples

그런 뒤 잽싸게 올라가 줄 매는 작업을 시작해야 돼

Then when the coast is clear, and as fast as we can, we bring everything up to the roof and we start rigging.

총을 든 피티를 보자마자 잽싸게 움직였죠

I was,like,cat-quick, just dove right through the window

하지만 누군가 발견했죠 누군가가 다시 와서 아주 잽싸게 금고를 비웠습니다

But somebody did. After the police thought they cleared the scene, somebody came back and emptied the safe right quick.

한낱

hannatadverb
#

just, only, merely

그러나 이는 한낱 역사드라마가 아닙니다.

Yet this is no mere historical drama.

Word details and more examples

More examples

당신에게 그녀가 한낱 요원일지 모르지만 저에겐 가족이에요

I know, to you, she's just an agent, but to me, she's my family.

내가 아니었으면, 이 도시는 한낱 어촌에 불과했을 것이오!

If not for me, this place would be just a fishing village.

이것은 한낱 지도에 찍힌 점이 아닙니다. 수백km에 걸쳐 우리가 살고 있는 군도를 나타냅니다.

And these are not mere little dots on the map, but they are vast archipelagos stretching hundreds of kilometers.

Pronounced

[한낟] spelled 한낱

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
한갓

과시

誇示gwasinoun
#

proud display of one's ability or skill

ostentatious or exaggerated display of power or intent

noun 명사Sino-Korean 한자어

한 축구 선수가 경기에서 자신의 우수한 공격력을 과시 중이다.

A footballer is displaying his outstanding attacking ability in the match.

Word details and more examples

Also means

  1. ostentatious or exaggerated display of power or intent

Pronounced

[과ː시] spelled 과시

Related words

파생어Derived
과시하다

구태여

gutaeyeoadverb
#

intentionally did not, on purpose did not

구태여 서두를 필요가 없습니다

We are not in a hurry.

Word details and more examples

More examples

구태여 그렇게까지 고생을 할 일이냐

Why must you make it harder on yourself?

그러니 구태여 불만 목록 뒤지진 말자

Let's not drudge up the list of grievances.

구태여 책임자를 바꿀 필요가 있겠습니까?

Well, I don't suppose they plan on opening a consulate.

Related words

준말Contraction
구태

늠름하다

neumneumhadaadjective
#

to be manly

adjective 형용사irregular 여 불규칙

늠름한 사나이들 좀 봐요

Look at our three manly men.

Word details and more examples

More examples

아주 늠름하게 생겼네요.

She looks imposing.

내가 사냥꾼 시절에 얼마나 늠름했는지 알아?

Do you know how manly I looked back when I was a hunter?

최소한 그 개가 크고 늠름한 녀석이었길 바랄게요

Well, I hope it was at least a big manly dog.

Pronounced

[늠ː늠하다] spelled 늠름하다

Sound change비음화

담담하다

damdamhadaadjective
#

calm

adjective 형용사irregular 여 불규칙

Na'Vi는 담담하고 침착해 보이네요

Na'Vi, they look cool calm and collected.

Word details and more examples

More examples

아니면 담담한가요?

Are we keeping calm?

소설의 담담한 문체는 초자연적 현상의 괴이함과 소련의 부조리한 일상을 함께 엮어냅니다.

And the matter-of-fact narration deliberately blends the strangeness of the supernatural events with the everyday absurdity of Soviet life.

재학시절에 특정한 보이프렌드를 가지는 경우는 극히 소수이고 대개는 담담하게 공부에 열중하는 율이 많다.

Students who have a specific boyfriend while at university are in the extreme minority; in general, a large percentage of students simply calmly concentrate on studying.

Pronounced

[담ː담하다] spelled 담담하다

Related words

비슷한 말Similar
담백하다
큰말Heavier
덤덤하다

비웃음

biuseumnoun
#

derision, ridicule, scoff

우리가 두려운 건 남들의 판단과 비웃음이죠.

What we fear is the judgment and ridicule of others.

Word details and more examples

More examples

그 많은 애들 앞에서 비웃음 거리 만들었잖아

You made it the target of ridicule in front of all those kids.

이런 비웃음을 가장 착실히 수행하고 있는 매체가 요즘의 경우에는 신문입니다.

The number one organ of ridicule, nowadays, is the newspaper.

누구나 공중의 비웃음 거리가 될 수 있습니다. B를 잘못 사용할 경우에 말이죠.

One can become an object of public ridicule because of a misplaced B.

Pronounced

[비ː우슴] spelled 비웃음

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
조소

사치스럽다

sachiseureopdaadjective
#

extravagant

lavish

luxurious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

데이터를 봅시다. 매우 사치스러운 비행이죠.

But look at the data. This is a flight of fancy.

Word details and more examples

Also means

  1. lavish
  2. luxurious

More examples

그들은 사치스럽진 않았지만 필라델피아의 모든 가문들에게 초대를 받았어요

They weren't quite as extravagant, but still enough to encourage the participation of all of the best families of

그들은 하나의 운명에 입력하는 너무 허깨비의하고 사치스럽게했다.

They were too phantasmal and extravagant to enter into any one's fate.

특별히 적합한 유기체들만이 자신이 가진 자원을 분배해서 그런 사치스러운 꼬리를 유지할 수 있다는 것입니다.

Only especially fit organisms can afford to divert resources to maintaining such an extravagant appendage.

Pronounced

[사치스럽따] spelled 사치스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
사치스레

시종일관

始終一貫sijongilgwannoun
#

consistency from beginning to end

noun 명사Sino-Korean 한자어

막냇동생은 계속 재롱을 피워서 우리 가족에게 시종일관으로 웃음을 주었다.

Our youngest sibling kept entertaining us and made the whole family laugh throughout.

Word details and more examples

Pronounced

[시ː종일관] spelled 시종일관

Related words

파생어Derived
시종일관하다

강압적

强壓的gangapjeoknoun
#

arm-twisting, coercive

noun 명사Sino-Korean 한자어

강압적 권력은 부정적인 영향력의 적용이다.

Coercive power is the application of negative influences.

Word details and more examples

More examples

어떤 가족계획안은 안타까운 동기와 강압적인 정책에 기대기 때문입니다.

It's because some family planning programs resorted to unfortunate incentives and coercive policies.

이것이 매우 놀라운 것은 이 강압적인 정책이 필요하지도 않았다는 겁니다.

The most startling thing about this is that these coercive policies weren't even needed.

CIA의 수감자는 법무부가 승인하지 않거나 CIA 본부가 승인하지 않은 강압적인 방식의 심문 기술을 당했다.

CIA detainees were subjected to coercive interrogation techniques that had not been approved by the Department of Justice or had not been authorized by CIA Headquarters.

Pronounced

[강ː압쩍] spelled 강압적

Sound change경음화

거침없이

geochimeopsiadverb
#

(1) without stopping for air (continuously) (2) without a hitch

그는 거침없이 자신의 생각을 말했지만 저는 전혀 납득하지 못했습니다.

While he expressed his viewpoints eloquently, I remained thoroughly unconvinced.

Word details and more examples

More examples

거침없이 방문을 열어제쳤다.

I opened the door without hesitation.

생명은 더 많은 생명을 향해 거침없이 나아갑니다. 치유를 향해서, 온전함을 향해서.

Life moves inexorably toward more life, toward healing, toward wholeness.

이 코끼리들이 세렝게티 초원를 거침없이 행진하는 무리들과는 아무런 상관이 없다는 것을 깨달았죠.

I realized this was an elephant that had absolutely nothing to do with a majestic march across the Serengeti.

Pronounced

[거치멉씨] spelled 거침없이

Sound change연음

경각심

警覺心gyeonggaksimnoun
#

vigilance; alertness to possible danger

noun 명사Sino-Korean 한자어

이번 대형 화재는 불조심에 관한 경각심을 다시 한번 각성시켜 주었다.

The major fire once again awakened people's awareness of fire safety.

Word details and more examples

기필코

gipilkoadverb
#

without fail

certainly

by all means

그 느낌은 기필코 그 위대함을 향해 갈 수 밖에 없도록 만듭니다.

That feeling, you can't help but strive for greatness at any cost.

Word details and more examples

Also means

  1. certainly
  2. by all means

More examples

내 기필코 대의를 이루리.

I will certainly achieve my great cause.

Related words

비슷한 말Similar
반드시

성화

成火seonghwanoun
#

pestering

sacred flame

religious painting

sanctification

noun 명사Sino-Korean 한자어

이슬람의 도래 이후 사산조 페르시아의 3대 성화는 모두 소진되었다.

After the coming of Islam, the three great sacred flames of Sasanian Persia were all extinguished.

Word details and more examples

Also means

  1. sacred flame
  2. religious painting
  3. sanctification

Related words

파생어Derived
성화하다

조심조심

操心操心josimjosimadverb
#

very carefully

adverb 부사Sino-Korean 한자어

조심조심 걷는다고요 뛰는 사람 없어요

Walk carefully. I mean, walk carefully. No one's running.

Word details and more examples

More examples

오 여사님, 탁자 위 라이터를 집고 조심조심, 응

Carefully pick up the lighter on the table, Madam Oh.

‪하이메 베라는 걸리는 게 없도록 ‪조심조심 움직였어요

Jaime Vera was very careful to keep himself clean.

헬기에 매달린 요원이 그것의 표면 위로 조심조심 발을 내렸다.

An agent dangling from a helicopter carefully stepped onto the thing's surface.

Pronounced

[조ː심조심] spelled 조심조심

Related words

비슷한 말Similar
조심조심히
파생어Derived
조심조심하다

거듭나다

geodeumnadaverb
#

to be born twice

르완다는 기술 중심지로 거듭나려 하고 있습니다. 대륙의 기술 중심지로요.

And Rwanda has decided to become the technology hub, or a technology hub on the continent.

Word details and more examples

More examples

폴 매카트니와 조지 해리슨의 학창 시절 친구였던 그는 비틀즈의 회사 애플 코어의 우두머리로 거듭났다.

A school friend of Paul McCartney and George Harrison, he went on to head the Beatles' company Apple Corps.

몇 주에 한 번으로 늘어났고 업무 이양이나 형식적 절차가 필요 없는 훨씬 효율적인 조직으로 거듭났습니다.

Now they have releases every few weeks, and without the handovers and the red tape, the whole organization becomes more efficient.

그는 판화 만들기의 가장 영향력 있는 화가들로 거듭났고, 그의 비교적 새로운 미술 형식의 미적 수준과 인기는 드높여졌어요

He became one of the most influential artists of printmaking, and elevated this relatively new art form to new levels of aesthetic quality and popularity.

Pronounced

[거듬나다] spelled 거듭나다

Sound change비음화

기특하다

giteukadaadjective
#

to be commendable, praiseworthy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

물론 아주 기특하지

I agree. Very commendable.

Word details and more examples

More examples

기특하게, 그녀가 이 정체성을 끌어안고 있는 이유를 이야기 해 주었습니다.

And to her credit, she could talk about her reasons for embracing and then clinging to this identity.

그 사람에겐 과분한 것 같지만 시도하는 건 기특하게 생각해야지

I think he's out of his league. But you gotta hand it to the guy for trying.

그래서 제가 화장을 전혀 하지 않았다고 말했더니, 스펜서는 저를 굉장히 기특해하는 것 같았어요.

I told him I didn't wear any makeup at all and he seemed to think that that was a good thing.

Pronounced

[기트카다] spelled 기특하다

Sound change격음화

냉혹하다

naenghokadaadjective
#

callous, cold-blooded, cold-hearted, merciless, cruel, ruthless, unfeeling, heartless, in cold blood

adjective 형용사irregular 여 불규칙

냉혹한 교도소에서 약한 모습을 보일 순 없지만,

Prison is tough, and prisoners can't afford to show any signs of weakness or vulnerability.

Word details and more examples

More examples

냉혹한 현실은 저를 흔들었습니다. 제가 뭘 줘야 할까요?

A stark reality rocked me: What do I have to offer?

한편, 알 하마드 부부는 또한 미국과 미국 정치의 냉혹한 현실에 대해서도 배우고 있다.

At the same time, Al Khlifa and Al Hamad are also learning about the harsh realities of America and its politics.

그래도 시간이 냉혹한 심판처럼 우리가 사랑했다고 생각하게 만드네.

But time's the harshest judge, makes us think we were in love.

Pronounced

[냉ː호카다] spelled 냉혹하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
매섭다

다짜고짜

dajjagojjaadverb
#

abruptly; without explanation or checking the circumstances

내가 도착하자마자 그는 다짜고짜 내 손목을 잡고 밖으로 나를 데리고 나왔다.

As soon as I arrived, he abruptly grabbed my wrist and led me outside.

Word details and more examples

Related words

비슷한 말Similar
다짜고짜로

안일

anilnoun
#

ease; leisure

complacency; desire to remain idle and comfortable

지수는 머리는 좋지만 안일에 빠져서 더 이상 발전이 없다.

Jisu is intelligent but has stopped progressing because she has fallen into complacency.

Word details and more examples

Also means

  1. complacency; desire to remain idle and comfortable

Pronounced

[아닐] spelled 안일

Sound change연음

Related words

파생어Derived
안일하다안일히

하염없이

hayeomeopsiadverb
#

continuously, endlessly

이반은 멈추지 않고 하염없이 울었습니다. 바른길로 진입해서야 눈물을 멈췄어요.

He burst into tears and cried inconsolably, nonstop, until I turned back.

Word details and more examples

More examples

그는 벼랑 위에 서서 흰 도포를 펄럭펄럭 날리며 끝없는 바다를 하염없이 바라보았다.

He was standing on the cliff, wearing a white dopo which was fluttering in the wind, and looking at the boundless sea absentmindedly.

Pronounced

[하여멉씨] spelled 하염없이

Sound change연음

부득이

budeugiadverb
#

necessarily, perforce

노조의 강한 반발로 박 사장은 부득이 자리에서 물러났다.

Strong union opposition forced President Park to step down.

Word details and more examples

Pronounced

[부드기] spelled 부득이

Sound change연음

Related words

파생어Derived
부득이하다
참고 어휘See also
만부득이

시무룩하다

simurukadaadjective
#

to be sulky, to be morose

adjective 형용사irregular 여 불규칙

북극곰이 아주 작은 유빙 위에 시무룩하게 있는 사진을 자주 보았죠.

We kept seeing that image of a polar bear stranded on a little ice floe looking really morose.

Word details and more examples

의욕적

uiyokjeokdeterminer
#

enthusiastic, of one`s own volition

톰은 꽤 의욕적이야.

Tom is quite motivated.

Word details and more examples

More examples

열정적이고 의욕적이었습니다. 주변엔 예술가들이 많이 있었고 개막전과 행사에 다녔죠.

I was eager and motivated and surrounded by artists, always going to openings and events.

의욕적이지도 않고 야망도 없어

He's not driven. He's not ambitious.

열성적이고 의욕적인 인재들만 있으면 이룰 수 있는 목표죠

It just takes a group of people who care a lot, and are happy to work really hard to make that happen.

Pronounced

[의ː욕쩍] spelled 의욕적

Sound change경음화

냉담하다

naengdamhadaadjective
#

cold, apathetic, chilly, frosty, cold-hearted, cold-blooded, frigid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그녀는 그의 목소리에 담긴 냉담함에 상처를 받았다.

She was hurt by the coldness in his voice.

Word details and more examples

More examples

맞아요. 그 사람은 직장에서는 조금 냉담할 수 있습니다.

Sure, maybe she's a little aloof at work.

냉담한 응대

a cold reception

국가들의 반응이 냉담해지고 있어..

The nations are getting cold feet, Ed.

Pronounced

[냉ː담하다] spelled 냉담하다

Related words

비슷한 말Similar
냉랭하다쌀쌀하다

맹렬하다

maengnyeolhadaadjective
#

to be fierce, to be furious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

맹렬한 소아마비 바이러스가 아프가니스탄, 파키스탄 및 나이지리아에 여전히 남아 있다.

The wild polio virus still exists in Afghanistan, Pakistan and Nigeria.

Word details and more examples

More examples

맹렬한 논쟁 끝에, 히틀러는 마지못해 전쟁을 기다리기에 동의했다.

After furious arguments, Hitler reluctantly agreed to wait.

그러므로 상황과 장면에 따라 맹렬한 엄마 곰이 되거나 겸손한 조언을 찾고

So when a scene calls for it, be a ferocious mama bear and a humble advice seeker.

감히 싸울 수도 없어서 9번 사냥에서 한 번은 하이에나 같은 맹렬한 포식자에게 사냥감을 뺏깁니다.

They can't risk getting in a fight, so they lose one in nine kills to tougher predators like hyenas.

Pronounced

[맹ː녈하다] spelled 맹렬하다

Sound change비음화

민첩하다

mincheopadaadjective
#

agile, nimble, swift

quick, prompt

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그들은 매우 민첩합니다.

They provide agility.

Word details and more examples

Also means

  1. quick, prompt

More examples

그렇게 되면, 공장의 규모는 작아지고 민첩하게 대응하게 되죠.

Then, our factories will be smaller, agile.

나무를 오르는 원숭이처럼 민첩하게 풀을 올라 갑니다.

A prehensile tail acts like a fifth limb, so she's as agile as a monkey clambering around in a tree.

쿼드는 굉장히 민첩합니다. 하지만 이렇게 만드는 데 댓가가 따르죠.

Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.

Pronounced

[민처파다] spelled 민첩하다

Sound change격음화

아부

abunoun
#

sycophancy

사우디의 정치 운동가 왈리드 아부 알크에어는 하리리 부인이 한 일의 중요성을 집어냈다

Saudi political activist Waleed Abu Alkhair pointed out the importance of what Mrs Hariri had done:

Word details and more examples

More examples

이 자는 수라이만 아부 가이스로서 오사마 빈 라덴의 핵심 부관이었지요.

Here is Sulaiman Abu Ghaith, and Sulaiman was a key lieutenant of Osama Bin Laden.

저의 아저씨는 다른 남자들을 돌아보며 아랍어로 "이븐 아부"라고 말했죠.

My uncle turned to the other men, and in Arabic said, "Ibn abuh."

블로거 메이살롱(Maysaloon)은 아부 카릴의 양면적인 시각을 비판했다:

Blogger Maysaloon criticized Abu Khalil's ambivalent view:

Related words

비슷한 말Similar
아첨
파생어Derived
아부하다

태도 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.