Ungraded Nouns

재래식

在來式jaeraesiknoun
#

traditional

noun 명사Sino-Korean 한자어

파타 당원: 우리는 재래식 사고방식을 씻어내 버려야 합니다.

Fatah Party Member: We must empty our minds of traditional thinking.

Word details and more examples

More examples

상대방을 순간적으로 눈이 멀게 만들고 혼란시키는 눈부신 레이저입니다 또 산탄총 총알에 있는 재래식 금속 알갱이를

The one on the top right here is actually a dazzling laser, intended to just blind the person momentarily and disorient them.

그런 결과도 분명 가능합니다. 만약 그렇게 된다면 우리는 앞으로도 오랫동안 재래식 카시트를 쓰게 되겠지요.

And that's completely possible. And if that's the case, then I think we're stuck with conventional car seats for a long time to come.

그리고 나서 그것을 자르고 재래식으로 제본하거나, 습한 물질을 이용하여 3차원 형태로 구성할 수도 있습니다.

And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.

Pronounced

[재ː래식] spelled 재래식

정상인

正常人jeongsanginnoun
#

normal person

noun 명사Sino-Korean 한자어

이런 통계가 있습니다: 정상인 100명 중에 1명은 싸이코패스다.

So, here's the statistics: One in a hundred regular people is a psychopath.

Word details and more examples

More examples

올리버의 뇌는 정상인보다 더 뛰어났습니다 이는 그가 자신의 단점을 정확히 알고 있음을 의미합니다.

His brain is an A-plus, which means he's acutely aware of his shortcomings.

만약에 건강한 정상인인데도 마스크를 쓴다면 그냥 얼굴을 땀범벅으로 만드는 것뿐 입니다.

If you're a regular healthy person wearing a face mask, it's just making your face sweaty.

완벽하게 정상인인 잠가자들 중 정신 분열이라 오진된 사례가

Could you revise for your architecture exams using interpretive dance if you're a kinesthetic learner?

Pronounced

[정ː상인] spelled 정상인

정황

情況jeonghwangnoun
#

circumstances

conditions

context

noun 명사Sino-Korean 한자어

물론 정치적 정황이 허락할 때.

But Lebanon has not been lucky with this regard.

Word details and more examples

Also means

  1. conditions
  2. context

More examples

미하일 시슈만의 죽음을 둘러싼 정황은 명확하지 않다.

The circumstances around the death of Michael Shishman are unclear.

그런 정황도 없습니다

No forseeable circumstances.

이러한 잔혹 행위들의 시작과 종말은 모두 서서히 일어났습니다. 겉보기에는 평범한 정황 속에서요.

Both the onset and demise of these atrocities came gradually, out of seemingly ordinary circumstances.

Related words

비슷한 말Similar
정상

제동

制動jedongnoun
#

damping, braking

noun 명사Sino-Korean 한자어

가장 분주히 움직여야 할 때 제동이 걸리는 겁니다.

That's a time lag at a time when it's most important to move quickly.

Word details and more examples

More examples

2010년 11월 노르웨이 사고 조사 위원회에서 제동 시스템의 문제를 지적하였다.

In November 2010, the Accident Investigation Board Norway criticized the braking system of the trains.

후에 의정서를 개정한 것이 오존 감소에 제동을 걸도록 한 것입니다.

It was actually the later amendments to the protocol that really marked the decision to hit the brakes on ozone depletion.

회복세에 제동을 걸 때가 아니기 때문입니다

Now is not the time to slam the brakes on the recovery.

Pronounced

[제ː동] spelled 제동

Related words

파생어Derived
제동되다제동하다

제전

祭典jejeonnoun
#

festival

celebration

ancestral rites

noun 명사Sino-Korean 한자어

전국의 제빙 판매업자, 얼음 판매업자들이 참여하여 오전 11시부터 제전이 시작된다.

The festival starts at 11:00 a.m. in the presence of ice manufacturers and retailers from all over Japan.

Word details and more examples

Also means

  1. celebration
  2. ancestral rites

More examples

매년 8월 1일부터 4일까지 열리는 '모리오카 산사오도리'는 북소리와 춤이 어우러진 힘이 넘치는 제전이다.

The "Morioka Sansa Odori," held every year from August 1st to 4th, is a highly energetic festival of taiko drumming and dance.

7월 하순의 「오누마 호수 축제」나 2월 상순의 「오누마 하코다테 눈과 얼음 제전」등의 메인 행사장이 됩니다.

It will be main venues such as "Onuma lake festival" which held the end of July and "The Onuma Hakodate Snow and Ice Festival" which held beginning of February.

Pronounced

[제ː전] spelled 제전

Related words

참고 어휘See also
축전

종군

從軍jonggunnoun
#

accompanying troops to a battlefield

being embedded with the military for noncombat work

noun 명사Sino-Korean 한자어

할아버지는 제이 차 세계 대전에 종군을 하셨다.

My grandfather served in the Second World War.

Word details and more examples

Also means

  1. being embedded with the military for noncombat work

Related words

파생어Derived
종군하다

종점

終點jongjeomnoun
#

final stop; terminus

end of a state or process

noun 명사Sino-Korean 한자어

대기 중인 버스가 종점에 여러 대 정차해 있다.

Several buses are parked at the terminus waiting to depart.

Word details and more examples

Also means

  1. end of a state or process

Pronounced

[종쩜] spelled 종점

Sound change사잇소리

Related words

참고 어휘See also
기점

주빈

主賓jubinnoun
#

the guest of honor

noun 명사Sino-Korean 한자어

내가 주빈이 될 거야

I'm to be the guest of honor.

Word details and more examples

More examples

우리의 주빈이 여기 있군

Here's our chief guest.

누가 주빈을 맡아 주시죠

Could someone act as Guest of Honor?

주빈 테이블에 자리 없어요

It won't work, him on the head table.

중금속

junggeumsoknoun
#

a heavy metal (Mercury, bad for the environment)

특히 중국 남부 지방의 경우 광산의 중금속 성분들이 하수구를 통해 논으로 들어갔다.

In southern China in particular, toxins have been discharged with sewage by mining operations and made their way into rice paddies.

Word details and more examples

More examples

그 치료법은 고통스럽고, 매우 비싸고, 심장에도 좋지 않을 겁니다. 중금속이기 때문입니다.

They're painful, they're expensive, and they're probably not good for your heart; it's a heavy metal.

유독물, 독극물, 중금속, 방사능 오염물질 같은 나쁜 것들이요.

That's the bad stuff: poisons, toxins, heavy metals, radiation.

다른 해부 기록은 중금속 중독이라고 말했다; 미구엘 엔젤의 피 안의 비소 농도가 치사량의 10배였던 것이다.

One medical report said the cause of death was septicemia, a general term for a septic infection of the blood.

Pronounced

[중ː금속] spelled 중금속

Related words

참고 어휘See also
경금속

중화학

重化學junghwahaknoun
#

heavy and chemical industries

noun 명사Sino-Korean 한자어

해변가의 넓은 부지에 대규모 중화학 단지가 들어섰다.

A large heavy-industry and chemicals complex was built on an extensive coastal site.

Word details and more examples

직권

職權jikgwonnoun
#

the rod, in one`s official capacity

noun 명사Sino-Korean 한자어

웃기네, 이건 직권 남용이야

Bull. She's taking advantage.

Word details and more examples

More examples

권력과 직권의 궁극적인 원천은 바로 사람이죠.

People are the ultimate source of power and authority.

제 직권이 아니잖아요

It's not my call.

Pronounced

[직꿘] spelled 직권

Sound change경음화

직역

職役jigyeoknoun
#

literal translation

noun 명사Sino-Korean 한자어

그런데 알고 보니 통역사가 너무 직역을 했던 겁니다.

As it turns out, Khrushchev's remark was translated a bit too literally.

Word details and more examples

Pronounced

[지격] spelled 직역

Sound change연음

Related words

반대말Opposite
의역
파생어Derived
직역하다직역되다
참고 어휘See also
번역

진척

進陟jincheoknoun
#

headway, progress, advancing forward

noun 명사Sino-Korean 한자어

이후에, 진척이 되기 시작합니다.

Then, something was done about it.

Word details and more examples

More examples

이 지도는 우리가 지금까지 이뤄온 진척을 보여줍니다.

This map shows you the progress that we've made to date.

Pronounced

[진ː척] spelled 진척

Related words

파생어Derived
진척되다진척하다

짚

jipnoun
#

우린 인도사람들에게 쇠똥이라고 불리는, 동물 분뇨와 짚이 섞인 거름을 써서 인도에서 바이오가스를 생산합니다.

We produce biogas in India by using animal manure, which usually, in India, is called cow dung.

Word details and more examples

More examples

중앙아시아에서 아프리카까지 넓은 지역에서, 은하수에 대한 이름은 ‘짚(straw)’과 관련된다.

In a large area from Central Asia to Africa, the name for the Milky Way is related to the word for straw.

이 사진은 티티카카호에 있는 짚 섬에 사는 한 가족입니다. 그들의 첫 번째 태양 전지판을 받았는데요.

This is a family on a straw island in Lake Titicaca receiving their first solar panel.

Pronounced

[집] spelled 짚

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
볏짚

차세대

次世代chasedaenoun
#

the next generation, the second/coming generation

noun 명사Sino-Korean 한자어

걸트렉은 차세대 시민학교를 설립하려고 합니다.

GirlTrek is going to create the next Citizenship School.

Word details and more examples

More examples

사라: 사실, 저희가 기대하는 건 차세대 허블 망원경이라고 부르는

Actually, what we expect is what we call our next-generation Hubble telescope.

그렇다면 제 소설이 차세대 미국 걸작이 될까요?

Now is my book the next great American novel?

그리고 차세대 항공기는 한 절반 정도 절약하게 될 겁니다.

But then the next generation of planes saves about half.

청구권

請求權cheonggugwonnoun
#

right to demand an action; legal claim

noun 명사Sino-Korean 한자어

청구권은 헌법에 명시된 국민의 기본 권리 중 하나이다.

The right to make a claim is one of the people's basic rights stated in the constitution.

Word details and more examples

청년기

靑年期cheongnyeonginoun
#

adolescence

noun 명사Sino-Korean 한자어

청소년기의 모습, 청년기의 모습, 그리고 완전히 성장한 모습입니다.

A juvenile outfit, an intermediate getup, and a terminal look.

Word details and more examples

More examples

새끼는 청년기 동안에 부모의 영역을 떠난다.

The offspring leaves the parents' territory during adolescence.

성폭행당한 자료가 퍼진 아이들 중 첫 번째 세대는 이제 청년기에 들어섰습니다.

The first generation of children whose abuse has gone viral are now young adults.

놀랍게도 이 사람은 청년기의 몇 십년을 노예선의 선장으로 지냈고 그 후 노예제에 투자하며 이를 통해 부를 얻었습니다.

And amazingly, this man spent decades as a younger man as the captain of a slave ship, and then as an investor in slavery, growing rich from this.

Related words

참고 어휘See also
노년기소년기유년기장년기

초음파

超音波choeumpanoun
#

ultrasound

noun 명사Sino-Korean 한자어

물론 이것은 움직이는 동작을 찍은 초음파 영상이지요.

Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.

Word details and more examples

More examples

외상 초음파 다룰 줄 아나?

Do you know how to use a trauma ultrasound? -Yes.

그래서 초음파 검사를 했습니다.

So I went in for an ultrasound.

CT 준비하고 초음파 기계 가져다 줘

Clear a CT and get me an ultrasound machine.

캔버스

kaenbeoseunoun
#

8x8 캔버스입니다. 얼마나 낮은 점수를 낼 수 있나요?

Try out an 8x8; what’s the lowest score you can get?

Word details and more examples

More examples

하지만 더 큰 캔버스로는 어떨지 볼까요?

But let’s see what happens when the canvas gets bigger.

그리고 여러분의 몸이 캔버스라고 상상해보시죠.

Then imagine that your body is a canvas.

이런 작은 캔버스에는 경우의 수가 많지 않습니다.

With such a small canvas, there are only a few options.

크레파스

keurepaseunoun
#

pastel, crayon

크레파스 어딨어요?

Where's my crayons?

Word details and more examples

More examples

모두가 이 학교에 다니고 우리는 가족 그림을 그릴 때 갈색 크레파스를 쓰고 다른 아이들은 복숭아색을 쓰는 것뿐이라고요.

I thought everyone went to school and were the only ones using the brown crayons to color in their family portraits, while everyone else was using the peach-colored ones.

크로마키

keuromakinoun
#
Word details and more examples

타결

妥結tagyeolnoun
#

settlement

compromise, agreement

noun 명사Sino-Korean 한자어

그럼에도 바로 이 초콜렛은 곧 모든 이를 놀래킵니다. 멕시코의 전쟁중인 세 정치당 사이에 휴전 타결을 봄으로써 말입니다.

And yet this same bombón soon surprised everyone by hammering out a truce between the country's three warring political parties.

Word details and more examples

Also means

  1. compromise, agreement

Pronounced

[타ː결] spelled 타결

Related words

파생어Derived
타결되다타결하다

탄산가스

tansangaseunoun
#
Word details and more examples

태양계

太陽系taeyanggyenoun
#

the Solar System

noun 명사Sino-Korean 한자어

태양계외 행성이라고 불리는 것들이죠.

These are called exoplanets.

Word details and more examples

More examples

태양계 밖에 생명체가 있을까?

Is there life beyond our solar system?

태양계의 금성을 생각해보세요.

Consider the planet Venus in our solar system.

우리가 들어있는 이 상자는 태양계입니다.

This box we're in, the solar system is a box.

텐트

tenteunoun
#

tent

marquee

canvas

시위대는 현재까지 1,600동이 넘는 텐트를 세웠다.

At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.

Word details and more examples

Also means

  1. marquee
  2. canvas

More examples

동물쇼를 하던 텐트에서 몹시 급하게 의사를 필요로 했어요.

They needed a doctor urgently, in the live animal tent.

일반적으로, 이런 금속 노드는 큰 텐트를 세울 때 사용되죠.

Typically, these sorts of metal nodes are used to hold up large tent structures.

투표율

tupyoyulnoun
#

voter turnout

지방 선거에서 이 투표율은 더 낮아집니다.

The numbers are even lower for local elections.

Word details and more examples

More examples

미국 대통령 선거에서 투표율은 60%에서 맴돕니다.

In US presidential elections, turnout hovers around 60 percent.

2014년 중간 선거 때 투표율은 36%였는데 70년만에 최저치였습니다.

In the 2014 midterm elections, turnout was 36 percent, which was a 70-year low.

대구가 투표율이 제일 낮을 거라 카대.

They say that Daegu is going to have the lowest voter turnout.

파수꾼

pasukkunnoun
#

guard; lookout; watchman

person who faithfully and steadily carries out a task

한밤중에 보초를 서고 있던 파수꾼이 달려와 적의 침입을 알렸다.

A watchman on duty in the middle of the night ran over to report an enemy incursion.

Word details and more examples

Also means

  1. person who faithfully and steadily carries out a task

폐암

肺癌pyeamnoun
#

lung cancer

noun 명사Sino-Korean 한자어

저 사람은 일주일 전에 폐암으로 죽었다.

That man died of lung cancer a week ago.

Word details and more examples

More examples

저희 엄마가 폐암 진단을 받았어요.

My mom was diagnosed with lung cancer.

예를 들어, 폐암의 경우에는 증가하고 있는데요.

You'll see lung cancer, for example, on the rise.

그리고 폐암으로 인한 여성의 사망률을 살펴봅시다.

And now take a look at the death rates from lung cancer in women over time.

Pronounced

[폐ː암] spelled 폐암

풋콩

putkongnoun
#
Word details and more examples

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.