TOPIK 6 인지 행위

모순

矛盾mosunnoun
#

contradiction

noun 명사Sino-Korean 한자어

이것이 바로 현대 사회의 모순입니다.

And that is a paradox of modern societies.

Word details and more examples

More examples

엄청난 모순으로 들릴 수 있는 것 압니다.

And I know that might sound incredibly ironic.

우리가 뭘 해야 합니까? 우리는 모순에 빠졌습니다.

What are we to do? We are faced with a paradox.

모순으로 가득차 있어요.

I am full of contradictions.

Related words

파생어Derived
모순되다모순적

관념

觀念gwannyeomnoun
#

idea, notion

concept

sense

noun 명사Sino-Korean 한자어

사실 완전히 틀린 관념입니다.

That's completely wrong.

Word details and more examples

Also means

  1. concept
  2. sense

More examples

어떻게 인간이 어떤 관념 출신일 수 있죠?

How can a human being come from a concept?

관념은 예술을 만드는 기계가 된다.

The idea becomes a machine that makes the art.

이건 공간 때문도 아니고 배웠던 관념이기 때문이에요

It's not because of the spacing, it's because of these kind of learned ideas.

Related words

파생어Derived
관념적

감안하다

gamanhadaverb
#

to consider, allow for

이 점을 감안하면 의아한 일은 아닐 것이다.

Considering this, it is not surprising.

Word details and more examples

More examples

이런 것들을 감안해왔고 더 많은 것들을 고려했습니다.

We controlled for all of those and more.

네가 내 편이 되려면 그 쯤은 감안해야지

You choose my world, you have to know there will be casualties.

그럼 이번에는 표면이 반사하는 빛의 질을 감안해 보죠.

No? Now let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.

Pronounced

[가만하다] spelled 감안하다

Sound change연음

맥락

脈絡maengnaknoun
#

context

connection, coherence

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 더 큰 맥락으로도 말씀드리는 거예요.

But I also mean it in a larger way.

Word details and more examples

Also means

  1. connection, coherence

More examples

이런 맥락에서 우리는 경제적 성장을 이룰 수 있습니다.

In this vein, we can increase economic growth.

수요, 사람, 맥락에 초점을 맞추어야 합니다.

Well, we focus on needs and people and context.

그저 다른 맥락에서 사용되는 도구일 뿐입니다.

They're just tools used in a different context.

Pronounced

[맹낙] spelled 맥락

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
맥

진보

進步jinbonoun
#

progress

noun 명사Sino-Korean 한자어

전쟁 이래로 일본은 과학과 기술에서 큰 진보를 이루었어.

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.

Word details and more examples

Pronounced

[진ː보] spelled 진보

Related words

비슷한 말Similar
개명개화
반대말Opposite
퇴보보수
파생어Derived
진보되다진보적02진보적01진보하다01진보하다02

사로잡히다

sarojapidaverb
#

to be captured

그는 고통에 사로잡혀있었습니다.

He was gripped with suffering.

Word details and more examples

More examples

그리고 저는 완전히 사로잡히게 된 겁니다.

And I was permanently hooked.

저는 침대 옆에 주저앉아 두가지 감정에 사로잡혔습니다.

I remember sitting near the bed, and I had two overwhelming feelings.

세상에는 몇 세대 째 전쟁에 사로잡힌 사람들이 있습니다.

You know, there are generations around the world who are being lost to war.

Pronounced

[사로자피다] spelled 사로잡히다

Sound change격음화

발상

發想balsangnoun
#

idea

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 도구는 바로 디자인적 발상입니다.

And that tool is called design thinking.

Word details and more examples

More examples

디자인적 발상은 변화와 문제해결의 과정이라 할 수 있죠.

Design thinking is a process for innovation and problem solving.

이게 나랑 딱 맞는 발상인가?

Are you that idea that matches with who I really am?

다섯 번째 권력의 형태는 발상입니다.

The fifth form of power is ideas.

Pronounced

[발쌍] spelled 발상

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
발상하다02

도리

道理dorinoun
#

duty

way, method

reason

noun 명사Sino-Korean 한자어

그럼 이제 도리와 헤어져야 돼요?

Does this mean we have to say goodbye to Dory?

Word details and more examples

Also means

  1. way, method
  2. reason

More examples

이유나 도리 같은 거 따지지 않고 살면 안 돼?

Do we need any reason or logic to live?

갚을 도리 없는 부모의 사랑, 나의 형제와 가족들이여, 나 이 세상에 인사를 합니다.

My parents to whom I owe their deepest love, my dear brother and family, I have to leave this world.

도리, 반대쪽으로 가!

Dory, swim! Swim the other way!

Pronounced

[도ː리] spelled 도리

취지

趣旨chwijinoun
#

purpose

main point

intent, purport

noun 명사Sino-Korean 한자어

하고요. 교육의 취지가 변한 것입니다.

So the tenor of education has changed.

Word details and more examples

Also means

  1. main point
  2. intent, purport

More examples

이제는 나머지 사람들에 대해 이야기해보자는 취지였죠.

Now let's talk about the rest of the people.

한 가지 제품을 대량생산하자는 취지였고 팔릴 것을 생각해서 많이 만들어두자는 것이었습니다.

The idea was that we can make a lot of one product and stockpile it to be sold with demand.

이 법의 취지는 매춘은 본질적으로 나쁜 행위이므로 매춘 일을 선택하지 못하도록 여러분이 도와야 한다는 것입니다.

The idea behind this law is that selling sex is intrinsically harmful and so you're, in fact, helping sex workers by removing the option.

Pronounced

[취ː지] spelled 취지

정당하다

jeongdanghadaadjective
#

to be just, to be right

adjective 형용사irregular 여 불규칙

정당하게 소유권을 주장할 수 있으니까요.

It is, after all, their content.

Word details and more examples

More examples

그건 정당한 방법이 아니에요.

It's not right, it's never been right.

알렉사, 이게 정당한가요?

Alexa, is this a good thing?

덜 성공한 기업들이 정당한 몫보다 더 내면 됩니다.

That means the less successful companies have to pay more than their fair share.

Pronounced

[정ː당하다] spelled 정당하다

Related words

반대말Opposite
부당하다

모색하다

摸索-mosaekadaverb
#

to seek, to try to find

to feel for in the dark

verb 동사Sino-Korean 한자어

당신은 다른방법을 모색할 것입니다.

You say, "Let me try this way."

Word details and more examples

Also means

  1. to feel for in the dark

More examples

그러니 희망을 찾아 나서기보다 행동을 모색하세요.

So instead of looking for hope, look for action.

즉 우크라이나의 독립과 지방의 통합을 모색한 것이다.

However, it does pledge to respect the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

우리는 활동주의를 강화하기 위한 새로운 방식을 같이 모색합니다.

Together, we seek new ways to empower activism.

Pronounced

[모새카다] spelled 모색하다

Sound change격음화

염려

念慮yeomnyeonoun
#

concern, worry

noun 명사Sino-Korean 한자어

그것에 대한 당신의 걱정이나 염려는 무엇인가요?

What are your concerns or issues about them?

Word details and more examples

More examples

염려 마 난 노박과 일해

Don't worry. I work for the Novaks.

Pronounced

[염ː녀] spelled 염려

Sound change비음화

Related words

파생어Derived
염려되다염려하다

가상

假想gasangnoun
#

imagination

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 기관은 현재는 가상입니다.

So this institute right now is virtual.

Word details and more examples

More examples

가상의 여행으로 찾아와 주셔서 고맙습니다.

Thank you for making the virtual trip.

Pronounced

[가ː상] spelled 가상

Related words

파생어Derived
가상하다01

자칫

jachitadverb
#

carelessly

by mistake

자칫하면 잘 못 이해할 수도 있죠.

Clearly we can get this wrong.

Word details and more examples

Also means

  1. by mistake

More examples

자칫하면 모두가 위험해질 수 있어

Threatening the safety of everyone on this ship isn't funny.

집이 그립다고 하셨잖습니까 자칫하면 못 가실 수도 있습니다

Captain, you said you wanted to get back home, and going after Konig ain't the shortest distance between here and there.

특히 차에서 소리가 사라지면 자칫 위험한 일이 생길 수도 있거든요.

The absence of sound, in fact, when it comes to cars, it can be quite dangerous.

Pronounced

[자칟] spelled 자칫

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

파생어Derived
자칫하다

표적

標的pyojeoknoun
#

target

noun 명사Sino-Korean 한자어

그렇게 하면 표적의 중심을 반드시 맞출 수 있게 됩니다.

If you do this, you surely will hit somewhere near the center.

Word details and more examples

More examples

아이와 캐일라의 친구, 가족들의 기록은 표적 광고에 사용될 수 있습니다.

The recordings of the child, her friends and family, can be used for targeted advertising.

2019년 말에는 레바논에서 시작된 대규모 시위의 표적이 되었다.

He was highly targeted in the widespread Lebanese protests which began by the end of 2019.

첫 표적은 네가 골라

So I will let you pick the first target.

꾀하다

kkoehadaverb
#

to scheme

그는 성공을 만들어내길 꾀하죠.

He wants to engineer success.

Word details and more examples

More examples

특별히 지금까지 우리가 해 왔던 방식으로 조직의 변화를 꾀한다면 맞는 말이에요.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

HIAG는 무장친위대의 법적, 경제적, 역사적 복권을 꾀하였다.

Its main objective was to achieve legal, economic and historical rehabilitation of the Waffen-SS.

)은 공산당의 붕괴를 꾀한다.

What would happen if the CCP works with such forces?

말미암다

malmiamdaverb
#

to be caused by

그 결혼으로 말미암아 가족은 캘리포니아로 이사하게 되며 테일러는 할리우드 고등학교에 입학한다.

As a result of the marriage, the family moved to California, where Taylor attended Hollywood High School.

Word details and more examples

More examples

화재로 말미암은 폐허는 끝이 없었다.

The devastation wrought by the fire was endless.

이 사건으로 말미암아 그는 감금되었다.

Due to this incident, he was imprisoned.

이에 대한 반대로 말미암아 공화당이 창설되었다.

A small granite church was built to replace it.

Pronounced

[말미암따] spelled 말미암다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
기인하다

지향하다

jihyanghadaverb
#

to aim for; to pursue a goal

우리는 지금 과거를 탓하기보다 앞으로의 시대에 우리가 무엇을 지향해야 할지를 생각해야 한다.

Rather than blaming the past, we should think about what to strive for in the coming era.

Word details and more examples

조짐

兆朕jojimnoun
#

omen, sign, portent

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 위험의 조짐을 알아서 아파트를 팔았죠.

I saw the writing on the wall and I sold it.

Word details and more examples

More examples

이미 이런 조짐을 신문에서 매일 볼 수 있습니다.

There are already hints of this blood in newspapers every day.

불과 십년 전, 우리가 파악하지 못했던 기후변화의 조짐이 있었는데요.

You see, there's something about climate change that we didn't grasp just a decade ago.

이중성의 조짐이죠

It's a sign of duplicity.

입증하다

ipjeunghadaverb
#

to prove

to testify

to verify

그의 증거는 사실을 입증하지 못했습니다.

His evidence didn't prove it.

Word details and more examples

Also means

  1. to testify
  2. to verify

More examples

이것을 입증해야 했습니다.

And we had to prove this.

연구 결과는 이 사실을 입증했는데 다른 점도 발견했습니다.

While their study showed this to be true, they found something else interesting.

이곳 실상을 입증할 증거야

We have to prove what's going on in here.

Pronounced

[입쯩하다] spelled 입증하다

Sound change경음화

감당하다

gamdanghadaverb
#

to cope with

to manage

to carry

내가 감당할 수 있어.

It's nothing I can't handle.

Word details and more examples

Also means

  1. to manage
  2. to carry

More examples

아이가 감당하기에는 무리였습니다.

That was tough for a child; it would be tough for anyone.

점점 감당할 수 없게 됐거든요.ㅣ

It was getting a bit out of hand.

나라가 감당할 수 있는 선에서 말이죠.

The ones that our country could afford.

작정

作定jakjeongnoun
#

decision; determination; intention to do something

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 당분간 외출을 하지 않고 집에만 있을 작정이다.

I intend to stay at home without going out for the time being.

Word details and more examples

추상적

抽象的chusangjeoknoun
#

being abstract; lacking definite form

being vague or general rather than concrete

noun 명사Sino-Korean 한자어

그의 추상적인 조각은 많은 사람들에게 다양하게 해석되었다.

His abstract sculpture was interpreted in different ways by many people.

Word details and more examples

결단

決斷gyeoldannoun
#

decision, resolution

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 분명히 이 일은 용기와 자신감과 결단이 필요합니다.

But it definitely requires bravery, confidence and conviction.

Word details and more examples

More examples

중동 전체가 결단날까요?

Does the entire Middle East fall apart?

그리고 그들은 결단을 내려야합니다.

And they'll have some difficult decisions to make.

결단을 내리다

to make a decision

Pronounced

[결딴] spelled 결단

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
결단하다결단적

자아

自我jaanoun
#

ego, self

noun 명사Sino-Korean 한자어

수많은 자아를 가지고 있다는 거죠.

You have lots of identities.

Word details and more examples

More examples

제 자신을 보다 강한 자아로 써나갔습니다.

I wrote myself toward a stronger version of myself.

우리 각자가 반드시 진정한 자아와 연결되고 진정한 민족성을 가져야 합니다.

Each of us must connect with our authentic selves, with our authentic ethnic selves.

다른 하나는 의식적 자아입니다.

And then there's conscious self.

깨우치다

kkaeuchidaverb
#

to enlighten

to make someone realize

to teach

관심 있게 읽더군요. 그러면서 스스로 생리가 뭔지 깨우치기 시작했죠.

They were keen on reading it and knowing more and more about periods on their own.

Word details and more examples

Also means

  1. to make someone realize
  2. to teach

More examples

여러분은 그들을 깨우치게 했습니다.

You made them aware of the issues.

또 깨우쳐 주시죠

Enlighten me again.

깨우치고 있지

Enlighten me.

명목

名目myeongmoknoun
#

pretext, cause

name, title

state of being nominal

noun 명사Sino-Korean 한자어

명목 임금

nominal wages

Word details and more examples

Also means

  1. name, title
  2. state of being nominal

More examples

명목을 유지하고, 정치를 다루십시오.

Keep the title, handle the politics.

하지만, 사진은 꼭 사실적일 필요는 없습니다. 전쟁의 비극을 알린다는 명목에서 말이죠.

But images don't need to be graphic in order to remind us of the tragedy of war.

Related words

비슷한 말Similar
명분명색
파생어Derived
명목적

되새기다

doesaegidaverb
#

to chew the cud

to ruminate

to reflect on

여러분이 극복해낸 힘들었던 시간을 되새겨보세요.

So think back to a stressful time that you've since recovered from.

Word details and more examples

Also means

  1. to ruminate
  2. to reflect on

More examples

그래서 계속 이 말만 되새겼어요

I concentrated instead on a single thought:

저는 그 여인의 말을 되새겼습니다.

But let me repeat the words of the woman.

전 의사가 했던 말들을 되새겨 봤어요.

I tried to grasp what she was saying.

Related words

비슷한 말Similar
곱씹다되씹다되새김질하다되새김하다

여지

餘地yeojidependent noun
#

room, leeway

margin

scope

dependent noun 의존 명사Sino-Korean 한자어

의심의 여지 없이

undoubtedly

Word details and more examples

Also means

  1. margin
  2. scope

More examples

사실 우리는 선택의 여지가 없다

Actually, we don't have a choice.

질문의 여지가 없는 것 같네요.

And who they're trying to sell their product to.

몇 가지는 성공의 여지가 있지요.

Maybe a few of those will work out.

Related words

비슷한 말Similar
나위

고뇌

苦惱gonoenoun
#

anguish

noun 명사Sino-Korean 한자어

이것이 많은 사람들을 자신의 존재에 관한 고뇌에 빠지게 하죠.

And that can leave many of us with this deep existential angst.

Word details and more examples

More examples

우리는 고뇌는 알고 있었다.

We knew what the anguish was.

영주까지도 나의 고뇌를 이해하지 못하니 말야

What is this anguish you speak of?

너희한테 어떤 도움을 받느니 차라리 고뇌 속에 죽겠다

I would rather die in agony than accept assistance from you.

Related words

파생어Derived
고뇌하다

매기다

maegidaverb
#

to rate, to evaluate

방에 있던 다른 사람들도 각기 다른 점수를 매기게 되었죠.

Others in the room have different opinions.

Word details and more examples

More examples

지식은 값을 매길 수 없는 선물입니다.

Knowledge is a priceless gift.

아직 걔네들의 가치를 안 매겼다고.

Not until their value has been determined.

값을 매기는 방법에 대해서만 얘기했습니다

We talked about the potential ways to charge—

중점

重點jungjeomnoun
#

emphasis

noun 명사Sino-Korean 한자어

휴가철을 맞아 피서지 물가에 대한 중점 단속이 실시된다.

With the vacation season approaching, focused inspections of prices at holiday destinations are being carried out.

Word details and more examples

소망

所望somangnoun
#

hope

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서, 이게 제 비어있는 소망 목록입니다.

It's what I'd like to call my empty bucket list.

Word details and more examples

More examples

제 부모님은 소망만으로 집을 짓지 않았습니다.

My parents did not erect a block apartment by wishing and dreaming.

제 소망은 눈에 보이지 않는 것을 보이게 하는 겁니다.

So the hope here is that we can make the invisible visible.

Pronounced

[소ː망] spelled 소망

Related words

비슷한 말Similar
염원
파생어Derived
소망하다

인지 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.