좋다
#to be good
to be fond of
to be enough
to be nice (weather)
음악이 아주 좋아요.
The music is very good.
Word details and more examples
Also means
- to be fond of
- to be enough
- to be nice (weather)
to be good
to be fond of
to be enough
to be nice (weather)
음악이 아주 좋아요.
The music is very good.
mind, heart
intention, will
학생들은 시험이 끝나고 가벼운 마음으로 소풍에 갔다.
After the exams ended, the students went on a picnic with light hearts.
to laugh, to smile
to laugh at; to ridicule
아기가 엄마의 얼굴을 보고 방긋 웃는다.
The baby smiles brightly at its mother's face.
love
care; affection
love of; enthusiasm for (something)
one's beloved
나는 낭만적인 사랑을 꿈꾼다.
I dream of romantic love.
그녀는 사랑으로 학생들을 대하고 가르쳤다.
She treated and taught her students with love.
to like
to prefer (with 더 or a comparison)
to be fond of; to have affection for
to be happy; to show pleasure
엄마는 요리하는 것을 좋아하지만 잘하지는 못하신다.
Mom likes cooking, but she is not very good at it.
feeling, mood
atmosphere; air (of an occasion)
우리는 드디어 모든 일을 끝냈다는 뿌듯한 기분에 오늘 하루는 편히 쉬기로 했다.
Feeling proud that we had finally finished everything, we decided to rest today.
해결되지 않은 문제로 회의장에는 엄숙한 기분이 감돌았다.
A solemn atmosphere hung over the meeting room because of an unresolved issue.
to cry
to howl; to chirp; to sound (animals, insects or wind)
to ring; to make a sound
to feel ringing in the ears
어린아이는 뛰어가다가 넘어지자 울기 시작했다.
The child began to cry after falling while running.
지수가 집을 막 나가려고 하는데 갑자기 전화벨이 울었다.
Just as Jisu was about to leave the house, the telephone suddenly rang.
[울ː다] spelled 울다
to dislike; to find unpleasant
not to want to; to be unwilling (after -기)
나는 단 음식이 싫다.
I dislike sweet food.
아이는 쓴 약을 먹기가 싫어서 엄마 몰래 약을 버렸다.
The child did not want to take the bitter medicine and threw it away without the mother knowing.
to be okay, all right
to be fairly good; to be decent
to be acceptable; to be permissible
지금은 많이 피곤하지만 며칠 쉬면 괜찮을 것 같다.
I am very tired now, but I think I will be fine after resting for a few days.
먼저 가도 괜찮으니까 빨리 집에 가 봐.
It is okay for you to leave first, so go home now.
to be happy; to be glad; to be pleased
나는 이번 시험에서 일 등을 해서 매우 기뻤다.
I was very happy to come first in this exam.
지수는 평소 갖고 싶었던 옷을 선물로 받아서 아주 기뻤다.
Jisu was delighted to receive the clothes she had wanted as a gift.
to be sad; to be sorrowful
이제 그만 만나자는 그녀의 말에 그는 슬픈 감정을 감출 수가 없었다.
He could not hide his sadness when she said they should stop seeing each other.
이 영화는 내용이 가슴이 저리도록 슬프다.
This film’s story is heartbreakingly sad.
to dislike; to hate; to be averse to
아내는 콩을 싫어하는 아이에게 콩을 먹이기 위해서 애를 썼다.
My wife tried hard to get our child, who dislikes beans, to eat them.
나는 사람이 많은 곳에 가기를 싫어해서 한적하고 조용한 곳을 약속 장소로 정한다.
I dislike going to crowded places, so I choose quiet, secluded places to meet.
to be boring; to be uninteresting; to be no fun
to face trouble; to be sorry (in threats)
이렇게 지루하고 재미없는 영화는 처음이다.
I have never seen such a dull, boring film.
내일까지 빌린 돈을 갚지 않으면 재미없을 줄 알아.
If you do not repay the money you borrowed by tomorrow, you will be in trouble.
to be hungry
저는 지금 배가 몹시 고파요.
I am very hungry right now.
아침을 안 먹었더니 무척 배가 고팠다.
I was very hungry because I had not eaten breakfast.
to have free time; to be leisurely; to be unhurried
나는 회사 일이 한가할 때에 휴가를 내고 가족들과 여행을 가려고 한다.
I plan to take time off and travel with my family when work is quiet.
형은 시험을 마치고 집에 와서 한가하게 낮잠을 자고 있었다.
After finishing his exams and coming home, my older brother was taking a leisurely nap.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.