TOPIK 5 경제 상태

서민

庶民seominnoun
#

ordinary people; common people

people of modest means; people below the middle-income level

noun 명사Sino-Korean 한자어

부자에게는 적은 돈이겠지만, 서민에게는 결코 적지 않다.

It may be a small amount of money to a rich person, but it is by no means small to an ordinary person of modest means.

Word details and more examples

Also means

  1. people of modest means; people below the middle-income level

Pronounced

[서ː민] spelled 서민

Related words

비슷한 말Similar
평민
파생어Derived
서민적

산업화

産業化saneopwanoun
#

industrialization

noun 명사Sino-Korean 한자어

산업화 시대는 2초 전에 시작되었습니다.

The industrial era started two seconds ago.

Word details and more examples

More examples

아프리카와 라틴아메리카의 일부는 산업화도 되기 전에 도시화가 되고 있습니다.

You see, parts of Africa and Latin America are urbanizing before they industrialize.

그러나 그 당시의 디자인이란 산업화시기의 도구로서 여겨졌습니다.

But by then, design was seen as a tool of the Industrial Age.

미국은 산업화된 시대에 가장 성공한 국가이면서도 가장 실패한 국가이기도 합니다.

America is simultaneously the most and the least successful country in the industrialized world.

Pronounced

[사ː너퐈] spelled 산업화

Sound change격음화연음

Related words

파생어Derived
산업화하다

손실

損失sonsilnoun
#

loss

noun 명사Sino-Korean 한자어

사업을 할수록, 손실이 쌓여갔죠.

And they were running businesses, they were making losses.

Word details and more examples

More examples

벌금을 없앤다고 그다지 손실이 크지도 않습니다.

When we talk about eliminating their fines, we're not losing money so much as the idea of money.

물론, 이점은 물질적 자원의 손실이 없다는 것입니다.

The advantage with that, of course, is that you have potentially zero loss of material resources.

대부분은 저항하거나 물 손실을 피하려고 노력할 겁니다.

Most of them will either try to resist or avoid water loss.

Pronounced

[손ː실] spelled 손실

Related words

파생어Derived
손실되다손실하다

생산량

生産量saengsallyangnoun
#

output

noun 명사Sino-Korean 한자어

그러면 우리는 어떻게 생산량을 높일 수있을까요?

So how will we scale to meet that demand?

Word details and more examples

More examples

오늘날의 국내총생산량은 100만달러 정도가 되죠.

Half a percent of GDP today is about 100 billion dollars.

반면에 기후 변화나 다른 요인들로 인해 생산량은 줄어들고 있습니다.

On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.

이것은 현재 생산량과 이론적으로 계산한 최대 생산량 사이의 차이입니다.

Now this is the gap between its current yield and the theoretical maximum yield it can achieve.

Pronounced

[생산냥] spelled 생산량

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
생산액
참고 어휘See also
소비량

풍요롭다

pungyoropdaadjective
#

abundant

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

상당히 풍요로운 시기였습니다.

And this was a time when they were highly productive.

Word details and more examples

More examples

이건 풍요로운 자원에 대한 얘기입니다.

But this is a vision about abundance.

좋아요. 풍요로움은 그저 숫자인 걸까요?

OK, so is better off just a number?

우리네 삶은 놀라울 정도로 풍요로우니까요.

That's the wonderful richness of life.

Pronounced

[풍요롭따] spelled 풍요롭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
풍요하다

이득

ideuknoun
#

profit

gain

또 다른 이득도 있습니다.

This will pay dividends.

Word details and more examples

Also means

  1. gain

More examples

경제에 분명히 이득이 되겠죠.

The economy will definitely benefit.

누가 논쟁에서 이득을 볼까요?

Who benefits from arguments?

HIF는 모든 단체에 이득이 됩니다.

The Health Impact Fund is beneficial for all parties.

Pronounced

[이ː득] spelled 이득

값지다

gapjidaadjective
#

valuable, of worth

그것이 훨씬 값진 것이에요

It's made of something more precious.

Word details and more examples

More examples

최고로 값진 쿵푸 유물이 가득하죠

Home of the most priceless kung fu artifacts in all of China! Whoa!

더 값진 무언가를 얻었을 겁니다.

I PROBABLY GOT STUFF MORE VALUABLE,

생명이 있는 모든 건 아주 값진 것이에요

Everything in this life that's worth a damn, that's what I know.

Pronounced

[갑찌다] spelled 값지다

Sound change자음군 단순화경음화

소비량

消費量sobiryangnoun
#

consumption

noun 명사Sino-Korean 한자어

앞으로는 시간 소비량을 주요 지표로 삼아야 합니다.

I think time use is the most important indicator going forward.

Word details and more examples

More examples

늘어나는 몸무게는 분명히 먹는 양과 에너지의 소비량에 좌우됩니다.

Obviously, how much you weigh depends on how much you eat and how much energy you burn.

총 소비량이 스페인의 총 소비량과 맞먹죠.

The total consumption is equivalent to that of Spain.

오늘날 운동화 소비량은 그 어느 때보다도 높습니다.

Today, sneaker consumption is at an all-time high.

Related words

비슷한 말Similar
소비액
참고 어휘See also
생산량

국익

國益gugiknoun
#

national interest; the benefit of the country

noun 명사Sino-Korean 한자어

양국은 협상에서 자신의 국익만 내세워 무역 협정이 쉽게 체결되지 않았다.

The two countries each insisted on their own national interests in the negotiations, so the trade agreement was difficult to conclude.

Word details and more examples

풍년

pungnyeonnoun
#

year of plentiful harvest

풍년이 왔네 풍년이 왔네

(please add an English translation of this quotation)

Word details and more examples

More examples

한 뿌리 두 뿌리 받으니 산골에 도라지 풍년일세(豊年一世)

(please add an English translation of this quotation)

그해 가을에는 풍년이 들었다.

We've known Ed for years.

만약 수확이 좋으면 그 해는 풍년이었고, 그들은 1년 내내 음식을 충분히 먹을 수 있었습니다.

If the harvest was good, those were bountiful years, they could eat plenty of food during the whole year.

Related words

반대말Opposite
흉년

빠듯하다

ppadeutadaadjective
#

to be tight, barely enough

adjective 형용사irregular 여 불규칙

존경하는 Captain, 우리는 시간이 없습니다 물이 있는 섬에 가기에도 빠듯합니다.

Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on the water we have.

Word details and more examples

More examples

좀 너무 빠듯하지 않나요?

Isn't that a bit optimistic?

너무 빠듯해 대원들을 위험에 노출시킬 순 없어

I'm not risking that exposure to my crew.

시간이 빠듯해

Our time is limited.

Pronounced

[빠드타다] spelled 빠듯하다

Sound change격음화

Related words

참고 어휘See also
타이트하다

실속

silsoknoun
#

substance, real value

stall

다 스타일이지 실속이 없다.

It's all style, no substance.

Word details and more examples

Also means

  1. stall

More examples

비행기 실속 속도는 얼마지?

An airplane has a stall speed of what?

실속 발생, 속도를 높이세요

Stall. Increase velocity.

실속 있다고 점수도 안 줘?

We don't get any points for substance?

Pronounced

[실쏙] spelled 실속

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
내실

재정적

jaejeongjeokdeterminer
#

하지만 그녀는 재정적으로 안전하지 않습니다.

But she's not financially secure.

Word details and more examples

More examples

전면 디지털화는 행정적으로나 재정적으로도 효율성이 좋습니다.

Well, going all digital is administratively, and let's be honest, financially more efficient.

얼마 되지는 않지만, 제 사비로라도 이런 청년들을 재정적으로 지원하고 싶습니다.

I want to build a centre for innovation, where young Afghans can come together and build things.

제 마음은 텅 비었고, 우울함과 재정적인 난관에 빠졌습니다.

I was empty, lonely, financially destroyed.

취업률

chwieomnyulnoun
#

the employment rate

잉글랜드와 웨일스 지역에서 가장 높은 취업률을 보이는 대학 중 하나로 손꼽힌다.

It is one of the highest performing state schools in England and Wales.

Word details and more examples

More examples

불가리아에서 가장 부유한 도시로 알려져 있으며 지역 경제가 크게 발전되어 있고 취업률과 외국인 투자가 높은 편이다.

Sevlievo is known as one of the wealthiest towns in Bulgaria owing to the well developed local economy, high employment rate and major foreign investments, such as the American Standard Companies factory.

Pronounced

[취ː엄뉼] spelled 취업률

Sound change비음화

불경기

bulgyeongginoun
#

hard times, recession

불경기일 수도 있고

A depression would do that.

Word details and more examples

More examples

여러분은 불경기를 막을 수 없고

You can't control a recession.

사실 그 중 일부는 우리가 겪고 있는 불경기 때문입니다.

And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.

토네이도 불경기. 채무불이행. 최후의 심판날. 이집트.

Recession. Default. Doomsday. Egypt. Syria.

Related words

비슷한 말Similar
불황
반대말Opposite
호경기

실업률

sireomnyulnoun
#

unemployment rate

요즘은 남성 실업률이 여성 실업률보다 높습니다.

Nowadays, male unemployment rate is higher than the female unemployment rate.

Word details and more examples

More examples

가령 실업률이 3.6%라고 하면 이게 무슨 뜻일까요?

When you have 3.6 percent unemployment, what does that mean?

아인슈타인은 실업률을 어떻게 개선하는지도 말해 줄 수 없습니다.

Einstein couldn't tell you how to improve unemployment.

2014년 제가 케냐로 돌아왔을 때 청년 실업률이 17%였습니다.

When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment.

Pronounced

[시럼뉼] spelled 실업률

Sound change연음비음화

일거양득

ilgeoyangdeuknoun
#

일거 (one thing) + 양득 (two instances of profit) = two birds, one stone

이런 게 바로 일거양득이죠

Kill two birds with one stone.

Word details and more examples

More examples

일거양득으로 일을 처리하면 어떨까요?

What if we could kill two birds with one stone?

다행히도 난 일거양득 할 방법을 찾았어

Thankfully, I found a way to kill two birds with one stone.

게다가 한 번에 둘이 죽으니 죽음 입장에선 일거양득이죠

And if they can get two for one, that's a good day for death.

Related words

비슷한 말Similar
일석이조
파생어Derived
일거양득하다

경제 상태 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.