4급TOPIK 4 Vocabulary — Page 10

그러나 효과적인 생각도 많았습니다.

But they did have a lot of ideas that did work.

실제로 훨씬 더 효과적으로 문제를 풀었어요.

Actually, they solved the problem quite a lot more effectively.

훈련이 모두 그렇듯이 모두에게 효과적이지는 않습니다.

And, like any training, it may not work for everybody.

에너지를 생산하는 장치가 될겁니다.

That's the kind of machine that makes energy.

그들은 자원을 나누고 재생산하며 성장합니다.

They share resources, they reproduce, and they grow.

이것이 에너지를 생산하는 자연계의 방식입니다.

This is nature's way of producing energy.

언젠가 텔레비전에 나오고 싶습니다.

I'd like to be on TV someday.

나는 언젠가는 프랑스에 꼭 가야되는데, 그게 언제인지는 모르겠어.

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

언젠가 기억을 읽을 수 있는 날도 오겠죠.

Maybe someday we could read out a memory.

예술가는 정말 최고의 직업이죠.

Being an artist is the greatest job there is.

우리는 모두 예술가로 태어납니다.

We are all born artists.

그런 생각을 하는 예술가가 있을까요?

Do you know any artist that does that?

의도한 대로 기능을 못하고 있어요.

They don't work as they're supposed to.

의도하지 않은 결과를 좋아하지 않죠.

I don't like unintended consequences.

하지만 이 프로그램의 의도는 살아있었죠.

But the spirit of that program lived on.

그는 불법행위를 저질렀다.

He committed an illegal act.

실수를 몇 가지 저질렀다.

I've made some mistakes.

실수를 저지르고, 잘 알지 못하겠죠.

I make mistakes, I get wrong.

그리고 비용은 엄청나게 줄어들고 있죠.

We see the cost coming down dramatically.

사례가 줄어듦에 따라서 사람들와 정부는 관심갖지 않았습니다.

As the number of cases dropped, people and governments stopped paying attention.

이익은 더 줄어듭니다. 왜냐하면 사람들이 그렇게 하고 있거든요.

Spreads are narrower because people are trading that kind of stuff.

정보를 처리하는 데에는 늘 의식이 있습니다.

Wherever there's information processing, there's consciousness.

삶을 처리하지 않으면 삶을 사는게 아닙니다.

If we're not processing life, we're not living it.

그거 바로 처리하는 게 좋겠어.

You should take care of that right away.

가만히 좀 들어.

Stay a while and listen.

그거 아세요? 그녀는 가만히 서 있지 않습니다.

And you know what? She's not standing still.

하지만 우리는 손놓고 가만히 있진 않을 것 입니다.

But we are not going to sit on our hands doing nothing.

대개 2가지 방법이 있습니다.

Well, there's two general approaches.

그리고 대개, 그들은 빨리 죽었어요.

And, more often than not, they die sooner.

난독증은 대개 5명중 1명에게 나타납니다.

Dyslexia affects up to one in five people.

이 흙에서는 아무것도 자라지 않는 것으로 보인다.

Nothing seems to grow in this soil.

숲을 만들기 위해서는 흙에서 시작해야 합니다.

To make a forest we start with soil.

나는 흙냄새를 좋아한다.

I like the smell of earth.

우리 각각은 우리가 살아온 방식보다 더 나은 존재라고요.

Each one of us is more than what we have lived through.

이들은 당신의 공동체입니다. 당신 주변에서 함께 살아온 사람들이죠.

This is your community, these are the people who have lived side by side with you.

난 긴 세월을 살아왔다.

I've lived a long life.

톰이 상대적으로 가장 알맞고 건강하다.

Tom is relatively fit and healthy.

이것이 모든 움직임이 상대적이라는 것을 의미하냐구요?

Does this mean that all motion is relative?

아무 것도 아닌 것에 상대적으로 움직인다는 건 의미가 없겠죠.

To move relative to nothing is meaningless.

톰이 상대적으로 가장 알맞고 건강하다.

Tom is relatively fit and healthy.

이것이 모든 움직임이 상대적이라는 것을 의미하냐구요?

Does this mean that all motion is relative?

아무 것도 아닌 것에 상대적으로 움직인다는 건 의미가 없겠죠.

To move relative to nothing is meaningless.

무엇인지 제가 볼 수 있을까요? 이상하군요. 조, 당신 것인가요?

Can I show them? Rather bizarre. Is this yours, sir?

그리고 약간 늘어나는데요. 아프간 전쟁 비용은 현재 3조 달러까지 늘어났습니다.

And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.

수 조 달러를 썼습니다.

We spent trillions of dollars.

규모를 확대할 필요도 없어 보입니다.

It doesn't seem to be getting scaled up.

우리 눈에 보일 만큼 확대하는 것이죠.

We make them bigger so that we can see them.

확대해보면 아름다운 색소체들과 반사체가 있습니다.

We zoom down and we see there's beautiful pigments and reflectors.

넌 권리도 없고 의견을 내세울 수도 없어

You have no authority, you have no opinions and you have no choice in this matter.

그걸 전면에 내세우면 어떻게 될까요?

But what if we brought it to the forefront?

하디가 주장을 내세웠던 처음부터 깊이 연구했잖아.”

They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article."

이 방향으로 들려오는 소리죠

I have the sound coming this way.

이 아름다운 음악은 어디서 들려오는 거죠?

Juggling wolves. Of course, Lisa and Miss Torso do have a lot in common.

어두운 밖에선 밤비가 내리는 소리가 들려왔다.

In the darkness outside, the sound of nighttime rain was heard.

그냥 피부를 들여다보면 됩니다.

You just have to look at your skin.

그럼 어른의 생명을 들여다볼까요.

Then you start to take a look at adult life.

난 적어도 하루에 한 번씩 그걸 들여다봤어요.

I've been into it at least once a day.

물을 재활용 하는 방법이 또 있습니다.

There's another way we can recycle water.

이 방법을 활용한다면, 모두가 이기게 됩니다.

With this approach, everyone wins.

여기서 질문은, 이 자원을 어떻게 활용할 수 있을까요?

The question then is, how do we tap into this?

맨 처음부터 시작해볼까요.

But let's sort of start at the beginning.

이제 맨 앞의 당신 차례가 옵니다.

Now it all comes down to you at the front of the line.

그런데, IT맨 스티브는 돌아오질 않았어요.

But then Steve the I.T. guy didn't come back.

이런 법률로 인해 영향을 받는 대상은 결국 저희들입니다.

After all, we're the ones most affected by these laws.

여기 새로운 법률 회사가 있습니다.

Here's our new law firm:

그래서 그것은 그냥 법률 법칙이 없는 장소인 것입니다

So it's just a place where there was no rule of law.

하지만 아시아에서 이런 거대도시군들이 하나가 되는 것을 더 잘 보입니다.

But Asia is where we really see the megacities coming together.

군이 여기 상황 알아?

Does the army know what's happening here?

군에 있을 때 시리아에 갔었어

When I was in the military, we go to Syria.

우리의 의식이 어떻게 생겨나는가?

How does consciousness happen?

새로 생겨난 직업들은 이전 직업들보다 대체로 훨씬 좋았습니다.

It turns out that the new jobs that have been created have generally been a lot better than the old ones.

집단 사고가 생겨납니다.

You get groupthink.

이어 미군은 그를 추적하기 위한 군사 행동에 들어간다.

Lân and Ngô Văn Sở followed the army to assist him.

이어 같은 액면에 대한 2번째 발행이 1929년과 1936년 사이에 이루어졌다.

This was followed by a second issue in the same denominations, dated between 1929 and 1936.

그래서 저희는 이어들리와 친구들은 몰랐던 정보를 타인에게 알려주려는 사명감을 가지고 있습니다.

So today we're on a mission to make sure that others have the information that Yeardley and her friends didn't.

그 안에는 진리가 없다

There is no truth in him.

저희는 진리를 가져 왔다고 믿습니다

But we believe, we have brought you the truth.

이건 진리입니다 그런데 이게 상호 모순적인 내용이죠

This is the truth but it is mutually contradictory

첫째로, 우리는 태양 타워가 있습니다.

First up, we have solar towers.

그러면 우리 태양계는 어떤 소리가 날까요?

But what does our solar system sound like?

여기 보시면, 태양계를 향해서 확대해 들어오고 있죠.

Here, this animation is zooming in onto our solar system.

힘든 삶이었던 것이 틀림없다.

It had surely been a hard life.

네가 한 게 틀림없어!

It must be your doing!

대형 사고가 일어날 게 틀림없어

This is a tetanus shot waiting to happen.

랜스는 프로였어 그가 어떻게 당했지?

Rance was a professional. How was he subdued?

우리는 프로의 시선으로 보고 있으니까요

We look at them from the perspective of a professional.

그의 부모님 모두 프로 스포츠 선수였다.

Both of his parents were professional athletes.

한 층은 확보했고 이제 다른 층도 갈 겁니다

We're going to evacuate you now. (exhales deeply) We've cleared one floor.

대부분 고객을 확보하지 못해 돈을 못 벌기 때문이에요

We go out of business, because we didn't find enough customers to pay us enough money.

앞서도 살펴본 얘기지만 고객을 확보하는 데 드는 비용은 얼마나 될까요?

Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer?

맞아요, FEMA도 어느 정도는 사람들에게 음식을 공급할 방법을 찾고 있었어요.

So yes, FEMA, to a degree, was thinking about how to feed the people.

그리고 우리는 이 사회에 어떻게 에너지를 공급해야 할지 생각해야 합니다.

And we had to think about how we would provide energy for this very unique community.

수요가 있는 곳에 공급이 따릅니다.

Where there is a demand, there will be a supply.

그러면 네가 위험해져.

That will put you in danger.

이제 내가 책임을 지고 있다.

I'm in charge now.

톰은 프랑스어가 점점 좋아지고 있다.

Tom is getting better at French.

그리고 숲은 다시 채워졌습니다.

And the forest filled in.

이렇게 해보죠. 병에 물을 반 정도 채웁니다.

Here's how you do it: you take a jar and you fill it up, about halfway, with water.

그리고 동시에 그 사람들은 희망으로 채워주었죠.

And at the same time, they filled it with so much hope.

어떤 식으로든 균형이 맞지 않죠.

It's not balanced by any means, not even close.

저는 여기 서있습니다, 균형을 잡고요.

I'm standing here, balancing.

그런데 균형을 잡기가 왜 어려운 걸까요?

Why is balancing so difficult?

기본적으로 컴퓨터와 같은 거죠.

So it's basically like a computer.

그것이 기본적인 연구 전략이죠.

At least that's the plan.

기본적으로 세 단계를 거쳤어요.

Well, there were essentially three steps.

기본적으로 컴퓨터와 같은 거죠.

So it's basically like a computer.

그것이 기본적인 연구 전략이죠.

At least that's the plan.

기본적으로 세 단계를 거쳤어요.

Well, there were essentially three steps.

접근성이 좋게 만들어야 합니다.

It needs to be accessible.

러시아에서는 이 기사에 아직도 접근해서 볼 수 있다.

Nevertheless, it’s still accessible in Russia today.

여러분이 정부서비스에 가장 마지막으로 접근했을 때가 언제입니까?

When is the last time you accessed a government service?

데인은 그 때문에 갈등이 생기는 걸 지켜봤죠.

And Dane saw the strife that happened as a result of this.

누군가가 자기를 지켜보고 있다는 걸 알게 되었고

They understood somebody is following them.

미래를 큰 관심을 가지고 지켜볼 것입니다. 고맙습니다. 크리스씨

Thanks so much, Chris. CU: Thank you. (Applause)

인간의 삶이 담긴 학문입니다.

It's a human endeavor.

알면 알수록, 더 알고 싶어지는 학문이죠.

And the more you know, the more you want to know.

그것은 학문적인 질문입니다.

That's an academic question.

이 부분에 들어가는 활동들이 우리의 개성을 보여주죠.

That's the space where we do things that make us individuals.

왜 일에 좀 더 개성을 넣지 않죠?

Why not put some of yourself into the work?

이야기를 하려면 자기 개성이 있어야지

If you're going to tell a story, come with some attitude, man.