세는 말Korean Vocabulary: 세는 말 — Page 2

그들의 나이는 30대에서 50대 사이죠.

They're in their 30s to 50s.

조너선은 20대이고, 저와는 몇 년 전에 만났습니다.

Jonathan is in his 20s, and I met him several years ago.

20대 때의 성격은 50대 때의 성격과는 관련이 없습니다.

Your personality at the age of 20 does not correlate with your personality at the age of 50.

좋은 시간을 보내는 것 같았어요.

And they had fun together.

9/11 이후로 거의 20년이란 시간이 지났어요.

Almost 20 years have passed since 9/11.

그의 이름은 폴리인데 우리는 많은 시간을 같이 일하며 좋은 친구가 되었습니다.

His name is Paulie, and we worked together many times, and we became good friends.

이것은 지금 우리의 발 아래에도 있지만

It's here, right now, under our feet.

큰 발? 어떤 사람들은 큰 발을 좋아하죠.

Big feet? Some people like big feet.

그녀는 발이 작다.

She has small feet.

나는 내가 몇살인지 모르겠다.

I don't know how old I am.

김씨는 그 사람보다 두살 더 나이가 많습니다.

Kim is two years older than him.

이제 18살이 될 거고

They will do it at 18 now.

나는 달에 가고 싶다.

I want to go to the moon.

나 다음 달엔 여기 없을 거야.

I won't be here next month.

톰은 몇 달 동안 메리를 보지 못했다고 나에게 말했다.

Tom told me he hasn't seen Mary in months.

각각 한 명하고만 해

You can each talk to one girl.

각각 두 개씩 있군요

So we got two in each of these.

여기에 각각 줄을 그렸습니다

Right here we've drawn each whole.

일일 3회.

Three times per day.

그냥 1회당 ml라고 할 수 있죠

Or you can just say milliliters per dose.

1, 2회 대회에는 개인상 제도가 없었다.

No games from rounds 1 or 2 were shown.

그냥 1회당 ml라고 할 수 있죠

Or you can just say milliliters per dose.

1, 2회 대회에는 개인상 제도가 없었다.

No games from rounds 1 or 2 were shown.

그 당시에 이건 1회적인 현상이라고 생각했습니다

At the time, this was thought to be a one-off.

나폴레옹은 조세핀의 두번째 남편이다.

Napoléon was Joséphine's second husband.

리비아는 북아프리카에서 두번째로 큰 국가이다.

Libya is the second largest country in North Africa.

그래요, 세 번째.

OK, step three.

난 나를위해서만 말을할수있어.

I can only speak for myself.

말도 할 수 없었습니다.

He couldn't speak.

이 말을 하는 것이 아프가니스탄은 물라 무스타파 같은 사람들만 있는 것을 말하기 위함은 아닙니다.

Now this is not to say Afghanistan is a place full of people like Mullah Mustafa.

이제 3년 6개월이 지났습니다.

And now, three and a half years later, guess what?

저는 8개월 된 아기의 엄마입니다.

I have an eight-month-old baby boy.

이게 제 사진인데 9개월이 되었을 때죠.

This is a photograph of me, nine months old.

머리와 가슴에 선이 있습니다.

We have the staff across the head and the chest.

이 선들은 그러기엔 너무 작습니다.

These wires are way too small for that.

이 선이 그것을 잘 보여주고 있습니다.

And these lines are representative there.

이것이 5미터 떨어져 있습니다

These are 5 meters apart.

이 경우에는 600미터를 움직입니다.

It travels 600 meters in this situation.

길게 그려서 400미터가 되게 그릴께요.

I'm doing it probably little bit too long, 400 meters.

배에 한번이라도 타본 적 있어?

Have you ever been on a ship?

우리 모두가 같은 한 배를 탔다는 걸 기억해라.

Remember that we are all in the same boat.

작업을 네 배로 한다는 의미입니다.

This means four times the work.

난 술은 안 마셔요

I don't drink alcohol.

술이나 약은 안 해요

I don't drink or do drugs.

가끔, 술이 도움 돼

Sometimes the drinking helps.

문제는, 거기에서 제 3자가 어디에 있을까요?

Question is: where's the third side there?

이는 가진 자와 가지지 못한 자에 대한 것이고, 문화의 일부가 되었죠.

It's about haves and have-nots, and that's become part of our culture.

조지 오웰보다 더한 자가는 물론 올더스 헉슬리입니다.

Even more so than George Orwell, the author is, of course, Aldous Huxley.

물 한잔 주세요.

I'd like a glass of water, please.

술 한 잔 하러 왔습니다.

I came here for a drink.

너는 커피 세 잔을 마셨다.

You've drunk three cups of coffee.

더 잘할 수 있습니다.

And we can do better than that as a city.

안 그럴 수도 있었어요.

I mean, it could have been otherwise.

그들이 우리처럼 될 수 있을지

Are they capable of becoming more like us?

배에 한번이라도 타본 적 있어?

Have you ever been on a ship?

우리 모두가 같은 한 배를 탔다는 걸 기억해라.

Remember that we are all in the same boat.

작업을 네 배로 한다는 의미입니다.

This means four times the work.

이게 첫 번째 장입니다.

The first page is right here.

이 장을 쓸 때를 기억하니?

Do you remember writing that chapter?

여기 몇 장을 보여드릴게요.

You can see the pictures here. I'll show you a couple.

여기 몇 장을 보여드릴게요.

You can see the pictures here. I'll show you a couple.

C: 자, 사진이 한 장 있군요.

So, we've got a picture, I think? Where is this?

그들 중 한 명이 바로 아서 장입니다.

And among them is Arthur Zang.

여기, 시가 두 편 있습니다.

So up here, we have two poems.

시간은 우리의 편에 서 있지 않습니다.

Time does not belong to us.

집에 있던 백소정은 마음이 편치 않았죠.

At home, Bai Su Zhen was uneasy.

다른 편을 말씀드리고 싶습니다.

And I want to tell you the other side.

제 생각에 기술은 우리 편에 있습니다.

And I think the technology's on our side.

다음 순간에 그들은 같은 편이 됩니다.

The next minute they're on the same side.

여기에서 다시 여기까지, 0.2미터, 즉 20센티미터에요.

0.2 meters from here, back to here, 20 centimeters.

센티미터는 미터의 100분의 1이란 뜻입니다

Centimeter means 1/100 of a meter.

1/2 센티미터이다

This is 1/2 centimeters.

내 차는 너무 달다.

My tea is too sweet.

톰에게 새 차를 사줬어.

I bought Tom a new car.

차로 몇 시간이나 걸려요?

About how many hours does it take by car?

즉, 어떻게 생각하고, 무엇을 생각하는지는 25세까지 계속 바뀐다는 것입니다.

So that means how you're thinking and what you're thinking is still changing up until 25.

그녀는 20세의 나이에 그와 결혼했다.

She married him at the age of 20.

당신은 5세의 어린 소녀입니다.

You're a little girl of five years old.

남아프리카, 호주 영국, 캐나다 등의 지역사회들이 관심을 보여왔죠.

We've heard from communities in South Africa, Australia, the UK, Canada and beyond.

손 등 뒤로 올려

Put your hands behind your back!

내게 등 돌리지 마!

Don't turn your back on me!

그런데 왜 달은 떠오를 때 크게 보이는걸까요?

But then, why does it still seem bigger when it's rising?

나는 달에 가고 싶다.

I want to go to the moon.

지구는 달보다 훨씬 커.

The earth is far bigger than the moon.

여기서 달까지 정도의 거리말입니다.

That's like from here to the moon.

현실은 그것과 아주 거리가 멉니다.

We are very far from it.

학생들은 자신의 집과 거리가 있다고 느끼죠.

And they would actually not feel very at home.

그들은 이제 막 새 집을 샀다.

They have just bought a new house.

그 사람들은 막 바로 먹고 있어.

They are eating just now.

너한테 막 말 걸던 사람 누구야?

Who's the person who was just speaking to you?

톰과 마리는 같은 배를 탔다.

Tom and Mary are in the same boat.

마리는 자신이 할 거라고 한 것은 한다.

Mary does what she says she'll do.

톰은 마리와는 달리 프랑스어를 할 줄 몰라.

Tom doesn't speak French, but Mary does.

3초 밖에 시간이 없는데.

I've got three seconds.

사정하는 데 1초도 안걸리죠.

From flaccid to ejaculation in less than a second.

초당 6m까지 움직일 수 있습니다.

And it can travel up to six meters per second.

도를 닦다

to cultivate one's morals

도가 지나치다

to take something too far / to go beyond moderation

니가 뭐라고 하는지 1도 모르겠다.

I don’t understand what you’re saying at all.

나무 한 줄

one row of trees

너 말을 탈 줄 아니?

Can you ride a horse?

탐은 나보다 2줄 앞에 앉았다.

Tom sat two rows ahead of me.

남자 대 여자

men versus women

제가 10대 소녀일때,

But I also loved the arts and sciences.

그 때, 비행기 한 대가 지나갔죠.

At that time, it was a plane passing by.

거리는 사람들로 가득 찼고

The streets were packed.

거리는 이런 식으로 보이겠죠?

The street might look something like this.

시장님. 보시듯, 거리엔 차가 없습니다

You see, the streets are clear.

가장 가벼운 것은 10톤이다.

Largest stones 10 tons.

하지만 이 사진은 오늘날 톤이 가족과 함께 있는 모습을 보여줍니다.

But this is a photo of Torn today with her family.

그럼 CO2 1톤은 얼마일까요?

Now what is one ton of CO2?

그는 상금을 은행에 입급했다.

He deposited the prize money in the bank.

나는 장인어른이랑 자기 동생이랑 같은 급으로 일하기 싫어

I don't want any new equation with your father or brother.

두 번째 해결책은 A급 배우들을 위한 것입니다.

Second solution is for A-list talent.

그가 쉰 것은 병 때문이다.

His absence was due to illness.

그녀는 그 병을 열 수 없었다.

She couldn't open that bottle.

병에 넣으면 병 모양이 됩니다.

You put water into a bottle, it becomes the bottle.

첫 번째로: 전 세대적 사고

So the first: transgenerational thinking.

또한 여러 세대에 걸친 것입니다.

They're also multigenerational.

우리는 우리 이전 세대의 어깨 위에 있어요.

We do stand on the shoulders of the people that came before us, there is no question.